-
1 канал
1. (изкуствен.) canal(естествен) channel(в сграда) drain(градски) drain, sewerнапоителен/оросителен канал an irrigation canalводносилов канал a hydro-power canalводоотводен канал catch-water (drain)канал за оттичане на повърхностни води drain2. анат. duct, canal3. тех. groove, channelтелевизионен канал T.V. channel4. прен. channel* * *кана̀л,м., -и, (два) кана̀ла 1. ( изкуствен) canal; ( естествен) channel; (в сграда) drain; ( градски) drain, sewer; вентилационен \канал fandrift; водносилов \канал hydro-power canal; водоотводен \канал catch-water (drain); \канал за отпадни води waste canal; \канал за оттичане на повърхностни води drain; \канал с шлюз lock canal; напоителен/оросителен \канал irrigation canal; отводен \канал discharge canal; отточен \канал escape canal; промивен \канал flushing canal; хидродинамичен \канал water channel;2. анат. duct, canal; жлъчен \канал bile-duct; пикочен \канал urethra;3. техн. groove, channel; \канал за ремонт на автомобили inspection/service pit; роторен \канал ел. rotor groove/channel; телевизионен \канал T.V. channel; шпонков \канал keyseat, keyslot, keyhole;4. прен. channel; \канал за предаване на данни data transmission channel; научавам (нещо) по неофициални \канали hear (s.th.) on/through the grapevine; служебен \канал за връзка engineering channel.* * *aqueduct; canal (изкуствен): an irrigation канал - оросителен канал; channel (естествен); coulisse; ditch; drain; gully{`gXli}; gutter; opening; urethra (пикочен); vas (анат.); vestibule (анат.)* * *1. (в сграда) drain 2. (градски) drain, sewer 3. (естествен) channel 4. (изкуствен.) canal 5. КАНАЛ за оттичане на повърхностни води drain 6. анат. duct, canal 7. водносилов КАНАЛ a hydro-power canal 8. водоотводен КАНАЛ catch-water (drain) 9. жлъчен КАНАЛ bile-duct 10. напоителен/оросителен КАНАЛ an irrigation canal 11. пикочен КАНАЛ urethra 12. прен. channel 13. роторен КАНАЛ ел. a rotor groove/channel 14. телевизионен КАНАЛ T.V. channel 15. тех. groove, channel -
2 канал
air-drainchasechutedumping aprondumping apronsflow passageflow passagesflumeflutefullerfurrowgrooveguttergullyhollow chamferlogmorticemortisenecknarrowsnotchnotchingportport-holerabbetracerunnelshootsipeslotsluicetrenchtrunktunnel -
3 канал в маса на металорежеща машина
clamping slotclamping slotslocating slotlocating slotsБългарски-Angleščina политехнически речник > канал в маса на металорежеща машина
-
4 канал в пръстен на ролков лагер
roller raceroller racesБългарски-Angleščina политехнически речник > канал в пръстен на ролков лагер
-
5 канал в пръстен на сачмен лагер
ball raceball racesБългарски-Angleščina политехнически речник > канал в пръстен на сачмен лагер
-
6 канал в пръстен на търкалящ лагер
bearing racebearing racesБългарски-Angleščina политехнически речник > канал в пръстен на търкалящ лагер
-
7 канал в пръстен натъркалящ лагер
racewayБългарски-Angleščina политехнически речник > канал в пръстен натъркалящ лагер
-
8 канал за бутален пръстен
piston ring groovepiston ring groovesБългарски-Angleščina политехнически речник > канал за бутален пръстен
-
9 канал за водовземане
inlet channelinlet channelsБългарски-Angleščina политехнически речник > канал за водовземане
-
10 канал за гарнитура
gasket seatgasket seatsБългарски-Angleščina политехнически речник > канал за гарнитура
-
11 канал за дъждовна вода
storm-water drainstorm-water drainsБългарски-Angleščina политехнически речник > канал за дъждовна вода
-
12 канал за дъждовни води в разделна канализационна система
storm sewerstorm sewersБългарски-Angleščina политехнически речник > канал за дъждовни води в разделна канализационна система
-
13 канал за звуков съпровод
тлв.sound channelтлв.sound channelsБългарски-Angleščina политехнически речник > канал за звуков съпровод
-
14 канал за звукозапис
recording channelrecording channelsБългарски-Angleščina политехнически речник > канал за звукозапис
-
15 канал за излизане на въздух
air ventair ventsБългарски-Angleščina политехнически речник > канал за излизане на въздух
-
16 канал за излизане на инструмент
undercutБългарски-Angleščina политехнически речник > канал за излизане на инструмент
-
17 канал за излужване
leaching channelleaching channelsБългарски-Angleščina политехнически речник > канал за излужване
-
18 канал за изравняване на налягане
equalization passageequalization passagespressure-equalizing passagepressure-equalizing passagesБългарски-Angleščina политехнически речник > канал за изравняване на налягане
-
19 канал за изтичане на дъждовна вода
авто.drip mouldingБългарски-Angleščina политехнически речник > канал за изтичане на дъждовна вода
-
20 канал за мазане
oil channeloil channelsoil wayБългарски-Angleščina политехнически речник > канал за мазане
См. также в других словарях:
Канал крепости Санкт-Петербург — Канал на плане ра … Википедия
Канал Грибоедова — Канал Грибоедова … Википедия
Канал Летний Сад — Расположение Страна … Википедия
Канал имени Москвы — Канал им. Москвы в зоне водохранилищ … Википедия
Канал Адмиралтейства — Расположение Страна … Википедия
Канал Грибоедова (Санкт-Петербург) — Канал Грибоедова Уютный уголок канала Протекает по территории Центральный район Санкт Петербурга Адмиралтейский район Санкт Петербурга Исток река Мойка … Википедия
Канал Москва-Волга — Канал имени Москвы Канал им. Москвы в зоне водохранилищ Протекает по территории Московской и Тверской областям, городу Москве Вход Иваньковское водохранилище Устье … Википедия
Канал Москва - Волга — Канал имени Москвы Канал им. Москвы в зоне водохранилищ Протекает по территории Московской и Тверской областям, городу Москве Вход Иваньковское водохранилище Устье … Википедия
Канал им. Москвы — Канал имени Москвы Канал им. Москвы в зоне водохранилищ Протекает по территории Московской и Тверской областям, городу Москве Вход Иваньковское водохранилище Устье … Википедия
канал — а, м. canal m., нем. Canal <лат. canalis. 1. Искусственное русло для воды, устраиваемое для судоходной связи между отдельными водоемами, а также для водоснабжения, орошения, осушения болот и т. п. БАС 1. 3 .. кораблями в коналы пошел. 1644.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Канал Disney — ООО «Дисней Ченнел СНГ» … Википедия