-
1 всюду сующий свой нос
-
2 всюду сующий свой нос человек
General subject: noserУниверсальный русско-английский словарь > всюду сующий свой нос человек
-
3 пожилой гомосексуалист, всюду сующий свой нос
Taboo: mother ga-gaУниверсальный русско-английский словарь > пожилой гомосексуалист, всюду сующий свой нос
-
4 человек, всюду сующий свой нос
General subject: Nosey Parker, noser, nosy parkerУниверсальный русско-английский словарь > человек, всюду сующий свой нос
-
5 человек, всюду сующий свой нос, во все вмешивающийся
American: buttinskyУниверсальный русско-английский словарь > человек, всюду сующий свой нос, во все вмешивающийся
-
6 человек, всюду сующий свой нос
ncolloq. atizacandiles, metemuertosDiccionario universal ruso-español > человек, всюду сующий свой нос
-
7 человек, всюду сующий свой нос
Dictionnaire russe-français universel > человек, всюду сующий свой нос
-
8 человек, всюду сующий свой нос
ngener. ficcanaso (s. m. e f. inv.), ficcone (òæ. ñì. ficchino), mettibocca (m, f invar.)Universale dizionario russo-italiano > человек, всюду сующий свой нос
-
9 сующий всюду свой нос
1) General subject: meddlesome, meddling2) Colloquial: nosyУниверсальный русско-английский словарь > сующий всюду свой нос
-
10 сующий всюду свой нос
adjcolloq. fouineur, fouinardDictionnaire russe-français universel > сующий всюду свой нос
См. также в других словарях:
ФАКТОТУМ — (лат. facere делать, totum все). Человек, заведующий всеми делами, домашними или какой либо отраслью общественных, а в ироническом смысле человек, всюду сующий свой нос, во все вмешивающийся. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка