-
1 всасывание
всасывание с. Absorbieren n; Absorbierung f; Absorption f; Ansaugen n; Ansaugung f; Aufsaugen n; Aufsaugung f; Einsaugen n; Resorption f; Saugen n; Saugung f; Saugwirkung f; Sog m; Zug mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > всасывание
-
2 всасывание
(с)Ansaugen (n); Aufsaugung (f); Einsaugen (n); Resoption (f); Sog (m);давление всасывания — Ansaugedruck (m);
сторона всасывания — Ansaugeseite (f);
всасываемая вода — Saugwasser (n);
-
3 всасывание
n1) gener. Einsaugung, Aufsaugung2) geol. Ansaugen, Resorption, Saugen, Sog, Subduktion, Verschluckung3) Av. Admission4) eng. Absorbierung, Absorption, Ansaugung, Aufsaugen, Saugung5) auto. Absorbieren6) textile. Aufziehen7) oil. Aufnahme, Aufzehrung8) silic. Resorbieren9) weld. Ansaugen (напр., воздуха)10) oceanogr. Soog11) aerodyn. Einsaugen, Einströmung, Saugwirkung, Zug -
4 всасывание
с.Ansaugen n, Saugen n, Einsaugen n -
5 всасывание
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > всасывание
-
6 всасывание
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > всасывание
-
7 всасывание
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > всасывание
-
8 всасывание
Ansaugen nAnsaugung fEinsaugen nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > всасывание
-
9 всасывание
Absorption, Ansaugen, Aufsaugen, Aufsaugung, Einsaugen, SaugenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > всасывание
-
10 всасывание
Absorbierung, Absorption, Ansaugen, Aufsaugen, Einsaugen, Resorption, Saugung, Zug -
11 всасывание
сÉinsaugen n, Áufsaugen nтакт вса́сывания тех. — Sáughub m (умл.)
-
12 всасывание
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > всасывание
-
13 всасывание
Absorption f.Saugen n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > всасывание
-
14 всасывание
-
15 всасывание влаги
neng. Feutigkeitseintrag -
16 всасывание воды
-
17 всасывание воздуха
nconstruct. Luftansaugung -
18 всасывание охлаждающего воздуха
nrailw. KühlluftansaugungУниверсальный русско-немецкий словарь > всасывание охлаждающего воздуха
-
19 всасывание полос
n -
20 всасывание свежего воздуха
nauto. FrischlufteinsaugenУниверсальный русско-немецкий словарь > всасывание свежего воздуха
См. также в других словарях:
всасывание — сосание; вбирание, вобрание, поглощение, реабсорбция, абсорбция, резорбция, впитывание, засасывание, самовсасывание Словарь русских синонимов. всасывание сущ. • поглощение • вбирание • впитывание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик … Словарь синонимов
ВСАСЫВАНИЕ — (резорбция) в физиологии поступление различных веществ через клеточные элементы в кровь и лимфу. Происходит в пищеварительном тракте (в основном в кишечнике), а также в полостях легких, плевры, матки, мочевого пузыря, с поверхности кожи и др … Большой Энциклопедический словарь
ВСАСЫВАНИЕ — ВСАСЫВАНИЕ, всасывания, ср. (книжн.). Действие по гл. всасывать и всасываться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВСАСЫВАНИЕ — резорбция, переход веществ через клеточные элементы животных тканей в кровь и лимфу; происходит гл. обр. в пищеварит. тракте, а также из полости лёгких, плевры, матки, мочевого пузыря, с поверхности кожи и г. д. Наиб, специализированным является… … Биологический энциклопедический словарь
ВСАСЫВАНИЕ — (Suction) см. Всасывающий ход. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
всасывание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN indraftinduction … Справочник технического переводчика
всасывание — ВСАСЫВАНИЕ, ВСАСЫВАТЬ см. Всосать. * * * всасывание (резорбция) (физиол.), поступление различных веществ через клеточные элементы в кровь и лимфу. Происходит в пищеварительном тракте (в основном в кишечнике), а также в полостях лёгких, плевры,… … Энциклопедический словарь
Всасывание — впитывание жидкости твердым телом, есть частный случай явлений волосности (см.) или капиллярности; всасываться могут лишь такие жидкости, которые смачивают твердые тела. Всасывание происходит по всем направлениям и производит в порошкообразном… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Всасывание — резорбция, переход различных веществ через клеточные элементы тканей в кровь и лимфу; В. происходит главным образом в пищеварительном тракте, а также из полости лёгких, плевры, матки, мочевого пузыря, с поверхности кожи и др. Вода, соли и … Большая советская энциклопедия
ВСАСЫВАНИЕ — резор6ция, процесс переноса различных веществ через клеточные элементы тканей в кровь и лимфу. В. происходит гл. обр. в пищеварит. тракте, а также с поверхности кожи, из лёгких, плевры, матки, мочевого пузыря и др. В. веществ происходит в… … Ветеринарный энциклопедический словарь
всасывание — įsiurbimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. suction vok. Einsaugen, n rus. всасывание, n pranc. aspiration, f; succion, f … Fizikos terminų žodynas