Перевод: с финского на русский

с русского на финский

вразумительный

  • 1 mielekäs


    yks.nom. mielekäs; yks.gen. mielekkään; yks.part. mielekästä; yks.ill. mielekkääseen; mon.gen. mielekkäiden mielekkäitten; mon.part. mielekkäitä; mon.ill. mielekkäisiin mielekkäihinmielekäs разумный, вразумительный, имеющий смысл

    разумный, вразумительный, имеющий смысл tämä ei ole ~tä это не имеет смысла

    Финско-русский словарь > mielekäs

  • 2 selvä

    yks.nom. selvä; yks.gen. selvän; yks.part. selvää; yks.ill. selvään; mon.gen. selvien selväin; mon.part. selviä; mon.ill. selviinselvä, kuulas прозрачный

    selvä, käsitettävä ясный, понятный ymmärrettävä: ymmärrettävä, käsitettävä понятный, ясный, вразумительный

    selvä, esteetön открытый, свободный, чистый selvä, ilmeinen явный selvä, ilmeinen, eittämätön очевидный, несомненный, бесспорный, чистый, сущий selvä, kirkas ясный, чистый selvä, kuulas прозрачный selvä, käsitettävä ясный, понятный selvä, raitis трезвый, не пьяный selvä ясный selvä, tarkka четкий, отчетливый selvä (silkka, pelkkä) чистый, подлинный, настоящий

    selvä esitys ясное изложение, четкое изложение

    selvä ääntämys чистый выговор

    selvä, tarkka четкий, отчетливый säntillinen: säntillinen, tarkka аккуратный tarkka: tarkka, ankara строгий tarkka, huolellinen тщательный, аккуратный tarkka, perusteellinen точный, подробный, детальный, тщательный, основательный tarkka, säästeliäs бережливый, скупой tarkka точный tarkka точный, меткий tarkka, tarkkaavainen внимательный tarkka, tarkkuutta vaativa точный, требующий точности tarkka, terävä острый, тонкий tarkka, täsmällinen точный, пунктуальный tarkka, vaativa требовательный

    ясный, четкий, отчетливый ~ ясный, понятный ~ явный, очевидный, несомненный, бесспорный, чистый, сущий ~ ясный, чистый, прозрачный ~ трезвый, не пьяный ~ чистый, подлинный, настоящий, действительный ~ открытый, свободный, чистый ~ готовый

    Финско-русский словарь > selvä

  • 3 ymmärrettävä

    yks.nom. ymmärrettävä; yks.gen. ymmärrettävän; yks.part. ymmärrettävää; yks.ill. ymmärrettävään; mon.gen. ymmärrettävien ymmärrettäväin; mon.part. ymmärrettäviä; mon.ill. ymmärrettäviinymmärrettävä, helppotajuinen доходчивый

    ymmärrettävä, helppotajuinen доходчивый ymmärrettävä, käsitettävä понятный, ясный, вразумительный

    Финско-русский словарь > ymmärrettävä

  • 4 ymmärrettävä, käsitettävä


    понятный, ясный, вразумительный ~, helppoymmärteinen доходчивый

    Финско-русский словарь > ymmärrettävä, käsitettävä

  • 5 ymmärrettävä

    2) понятный, ясный, вразумительный
    * * *
    поня́тный

    Suomi-venäjä sanakirja > ymmärrettävä

  • 6 mielekäs

    разумный, вразумительный, имеющий смысл

    Suomi-venäjä sanakirja > mielekäs

См. также в других словарях:

  • вразумительный — См …   Словарь синонимов

  • ВРАЗУМИТЕЛЬНЫЙ — ВРАЗУМИТЕЛЬНЫЙ, вразумительная, вразумительное; вразумителен, вразумительна, вразумительно. Понятный, ясный, без труда усваиваемый. Книжка написана очень вразумительным языком. || Поучительный, приносящий пользу. Книга очень вразумительная,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВРАЗУМИТЕЛЬНЫЙ — ВРАЗУМИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Понятный, ясно и убедительно изложенный. В. ответ. | сущ. вразумительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Вразумительный — прил. Ясно и убедительно изложенный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вразумительный — вразумительный, вразумительная, вразумительное, вразумительные, вразумительного, вразумительной, вразумительного, вразумительных, вразумительному, вразумительной, вразумительному, вразумительным, вразумительный, вразумительную, вразумительное,… …   Формы слов

  • вразумительный — косноязычный малопонятный невразумительный нечёткий неясный туманный малопонятный …   Словарь антонимов

  • вразумительный — вразум ительный; кратк. форма лен, льна …   Русский орфографический словарь

  • вразумительный — кр.ф. вразуми/телен‚ вразуми/тельна‚ тельно‚ тельны; вразуми/тельнее …   Орфографический словарь русского языка

  • вразумительный — Syn: ясный, четкий, членораздельный, понятный, отчетливый, постижимый, внятный, толковый, доходчивый, доступный, общепонятный, популярный, общедоступный Ant: неявный, смутный, нечленораздельный …   Тезаурус русской деловой лексики

  • вразумительный — ая, ое; лен, льна, льно. Ясно и убедительно изложенный; понятный. В. ответ. В ое объяснение. ◁ Вразумительно, нареч. Ответить в. Вразумительность, и; ж …   Энциклопедический словарь

  • вразумительный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. вразумительно, вразумительность Ясно и убедительно изложенный; понятный. Вразуми/тельный ответ. В ое объяснение …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»