-
1 воспрепятствовать
-
2 воспрепятствовать
см. препятствоватьРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > воспрепятствовать
-
3 воспрепятствовать
-
4 воспрепятствовать продвижению противника
vUniversale dizionario russo-italiano > воспрепятствовать продвижению противника
-
5 препятствовать
тж. воспрепятствоватьostacolare, impedireРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > препятствовать
-
6 задержать
1) ( воспрепятствовать) impedire, trattenere2) (приостановить, отсрочить) ritardare, differire3) ( принудить задержаться) trattenere4) (замедлить, прекратить) trattenere, fermare, sospendere5) ( арестовать) fermare, arrestare* * *v1) gener. dare il fermo a (qd) (кого-л.)2) colloq. beccare -
7 помешать
I1) ( воспрепятствовать) impedire2) ( причинить беспокойство) disturbare, dare fastidioII( размешать) agitare, rimestare* * *I сов. Д1) impedire vt, ostacolare vt2) ( причинить беспокойство) recare / dare disturbo / fastidio (a qd, qc); infastidire vtII сов. Вне помешало бы... — non guastereble...; non sarebbe male...
( размешивать) mescolare vt, agitare vt, (ri)mestare vt (un po', leggermente)* * *vgener. rompere l'incantesimo -
8 препятствовать
[prepjátstvovat'] v.t. impf. (препятствую, препятствуешь; pf. воспрепятствовать + dat.)ostacolare (v.t.), intralciare (v.t.); contrastare (v.t.), opporsi a
См. также в других словарях:
воспрепятствовать — связать по рукам и ногам, не допустить, явиться помехой, недопустить, воспретить, расстроить, связать руки, оказаться помехой, заблокировать, не дать, преградить, встать костью в горле, стать препятствием, стать помехой, стать на пути, стать… … Словарь синонимов
ВОСПРЕПЯТСТВОВАТЬ — ВОСПРЕПЯТСТВОВАТЬ, воспрепятствую, воспрепятствуешь, совер., кому чему в чем и чему (офиц.). Не допустить кого нибудь сделать что нибудь, помешать кому нибудь в чем нибудь; не допустить чего нибудь. Прокурорский надзор воспрепятствовал… … Толковый словарь Ушакова
ВОСПРЕПЯТСТВОВАТЬ — см. препятствовать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОСПРЕПЯТСТВОВАТЬ — чему, помешать, не дать чего сделать, не допускать, сделать в чем помеху, воспротивиться, возбранить Воспрепятствование ср. действие это, возбранение. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
воспрепятствовать — ▲ сделать ↑ невозможный воспрепятствовать. упереться (шел и уперся в забор) … Идеографический словарь русского языка
воспрепятствовать — ствую, ствуешь; св. (нсв. препятствовать). кому чему. Книжн. Помешать кому л. в чём л., не допустить чего л. Я не могу воспрепятствовать его приезду. ◁ Воспрепятствование, я; ср … Энциклопедический словарь
воспрепятствовать — ствую, ствуешь; св. (нсв. препя/тствовать) см. тж. воспрепятствование кому чему книжн. Помешать кому л. в чём л., не допустить чего л. Я не могу воспрепятствовать его приезду … Словарь многих выражений
Воспрепятствовать — сов. неперех. Помешать кому либо в чём либо, не допустить чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
воспрепятствовать — воспрепятствовать, воспрепятствую, воспрепятствуем, воспрепятствуешь, воспрепятствуете, воспрепятствует, воспрепятствуют, воспрепятствуя, воспрепятствовал, воспрепятствовала, воспрепятствовало, воспрепятствовали, воспрепятствуй, воспрепятствуйте … Формы слов
воспрепятствовать — помочь содействовать … Словарь антонимов
воспрепятствовать — воспреп ятствовать, твую, твует … Русский орфографический словарь