-
1 внести
1) (внутрь) alıp kirmek, taşıp kirmek, kirgizmek, kirsetmek2) (уплатить) bermek, tölemek3) (предложить) teklif etmek, kirsetmek, bermekвнести поправку - tüzetüvni kirsetmek4) (включить) qoşmaqвнести в список - cedvelge qoşmaqвнести вклад - isse qoşmaqвнести оживление - canlandırmaqвнести разлад - ara bozmaq -
2 внести
1) (внутрь) алып кирмек, ташып кирмек, киргизмек, кирсетмек2) (уплатить) бермек, тёлемек3) (предложить) теклиф этмек, кирсетмек, бермеквнести поправку - тюзетювни кирсетмек4) (включить) къошмакъвнести в список - джедвельге къошмакъвнести вклад - иссе къошмакъвнести оживление - джанландырмакъвнести разлад - ара бозмакъ -
3 включить
1) (добавить, внести куда-либо) kirsetmek, kirgizmek, qoşmaqвключить в расписание - cedvelge kirsetmek2) тех. qurmaq, işletmek (задействовать), yaqmaq (зажечь), qoymaq, qoşmaq, açmaqвключить свет - elektrik çıraqnı yaqmaqвключить радио - radionı açmaq3) (ввести в состав) qoşmaq, kirgizmek, almaq -
4 вносить
см. внести -
5 записать
1) yazıp almaq, yazıp qoymaq, yazmaqзаписать домашнее задание - ev vazifesini yazıp almaq2) (внести в список) cedvelge kirsetmek (yazmaq), qayd etmekзаписать в тетрадь - defterge yazıp qoymaq -
6 изменение
1) (действие) deñişme, deñişüv, deñiştirilme, deñiştirilüvизменение слова - sözniñ deñiştirilmesi (deñişmesi)2) (поправка) deñişme, deñişüv, tüzetme, tüzetüvвнести изменения в статью - maqalege deñişmeler kirsetmek -
7 предложение
1) teklifя возражаю против этого предложения - men bu teklifke qoşulmayım (razı degilim)внести предложение, предложить - teklif etmek2) грам. cümleпростое предложение - adiy cümle -
8 включить
1) (добавить, внести куда-либо) кирсетмек, киргизмек, къошмакъвключить в расписание - джедвельге кирсетмек2) тех. къурмакъ, ишлетмек (задействовать), якъмакъ (зажечь), къоймакъ, къошмакъ, ачмакъвключить свет - электрик чыракъны якъмакъвключить радио - радионы ачмакъ3) (ввести в состав) къошмакъ, киргизмек, алмакъ -
9 вносить
см. внести -
10 записать
1) язып алмакъ, язып къоймакъ, язмакъзаписать домашнее задание - эв вазифесини язып алмакъ2) (внести в список) джедвельге кирсетмек (язмакъ), къайд этмекзаписать в тетрадь - дефтерге язып къоймакъ -
11 изменение
1) (действие) денъишме, денъишюв, денъиштирильме, денъиштирилювизменение слова - сёзнинъ денъиштирильмеси (денъишмеси)2) (поправка) денъишме, денъишюв, тюзетме, тюзетюввнести изменения в статью - макъалеге денъишмелер кирсетмек -
12 предложение
1) теклифя возражаю против этого предложения - мен бу теклифке къошулмайым (разы дегилим)внести предложение, предложить - теклиф этмек2) грам. джумлепростое предложение - адий джумле
См. также в других словарях:
внести — привнести, ввезти, переместить; записать, вписать, занести, сообщить, затащить, протащить, поставить, поселить, вставить, внушить, впереть, взнести, впечатать, вложить, притащить, пронести, втащить, придать, дать, втаскать. Ant. вынести, вывезти; … Словарь синонимов
ВНЕСТИ — ВНЕСТИ, внесу, внесёшь, прош. вр. внёс, внесла. совер. к вносить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВНЕСТИ — ВНЕСТИ, су, сёшь; внёс, внесла; внёсший; сённый ( ён, ена); внеся; совер. 1. кого (что) во что. Принести внутрь. В. вещи в вагон. 2. что. Уплатить, сделать взнос. В. плату. 3. что. Представить на чьё н. усмотрение. В. своё предложение в президиум … Толковый словарь Ожегова
ВНЕСТИ — ВНЕСТИ, внесение, см. вносить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
внести — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я внесу, ты внесёшь, он/она/оно внесёт, мы внесём, вы внесёте, они внесут, внеси, внесите, внёс, внесла, внесло, внесли, внёсший, внесённый, внеся 1. см. нсв. вносить 2 … Толковый словарь Дмитриева
внести́(сь) — внести(сь), внесу(сь), внесёшь(ся); внёс(ся), внесла(сь), ло(сь), ли(сь) … Русское словесное ударение
Внести — I сов. перех. см. вносить I II сов. перех. см. вносить II III сов. перех. см. вносить III Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
внести — внести, внесу, внесём, внесёшь, внесёте, внесёт, внесут, внеся, внёс, внесла, внесло, внесли, внеси, внесите, внёсший, внёсшая, внёсшее, внёсшие, внёсшего, внёсшей, внёсшего, внёсших, внёсшему, внёсшей, внёсшему, внёсшим, внёсший, внёсшую,… … Формы слов
внести — внесу, внесёшь; внёс, внесла, ло; внесённый; сён, сена, сено; св. во что. 1. кого что. Принести внутрь чего л., куда л. В. вещи в каюту. В. раненого в перевязочную. В. чайник в комнату. В. с собой запах духов и сластей. 2. что. Включить, вставить … Энциклопедический словарь
внести — вклад внести • действие внести большой вклад • действие внести весомый вклад • действие внести вклад • действие внести дополнения • действие внести заметный вклад • действие внести значительный вклад • действие внести изменения • действие внести… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
внести — внесу/, внесёшь; внёс, внесла/, ло/; внесённый; сён, сена/, сено/; св. см. тж. вносить, вноситься, внесение во что 1) кого что Принести внутрь чего л., куда л … Словарь многих выражений