-
1 включает
-
2 включает
• zahrnuje• spouští -
3 включает в себя 30 наборов болтов с гайками
General subject: one kit includes 30 sets of bolt and nut 1 ( рем)комплектУниверсальный русско-английский словарь > включает в себя 30 наборов болтов с гайками
-
4 включает в себя использование
General subject: involves use of...Универсальный русско-английский словарь > включает в себя использование
-
5 включает, в частности
Универсальный русско-английский словарь > включает, в частности
-
6 включает, но не ограничивается
Универсальный русско-английский словарь > включает, но не ограничивается
-
7 включает в себя
• má -
8 включает следующие основные разделы
According to…, astronomy is divided into the following branches…Русско-английский словарь по космонавтике > включает следующие основные разделы
-
9 резюме (в документе, включает несколько строк)
резюме (в документе, включает несколько строк)
краткий обзор (в публикации, включает несколько страниц)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
- краткий обзор (в публикации, включает несколько страниц)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резюме (в документе, включает несколько строк)
-
10 цена у ворот (встречается в названиях различных условий оплаты и означает , что цена не включает расходы на транспортировку товара от указанной точки , т . е. покупатель самостоятельно организует доставку товара в нужно
General subject: FGPУниверсальный русско-английский словарь > цена у ворот (встречается в названиях различных условий оплаты и означает , что цена не включает расходы на транспортировку товара от указанной точки , т . е. покупатель самостоятельно организует доставку товара в нужно
-
11 DMR (Dynamic like Magnetic Resonance)-фильтр ультразвукового изображения с алгоритмом подобным MRI (магнитный резонанс), включает в себя трёхуровневую фильтрацию: объектов, текстур и областей, пикселей.
General subject: Dynamic MR (технология УЗИ компании MEDISON)Универсальный русско-английский словарь > DMR (Dynamic like Magnetic Resonance)-фильтр ультразвукового изображения с алгоритмом подобным MRI (магнитный резонанс), включает в себя трёхуровневую фильтрацию: объектов, текстур и областей, пикселей.
-
12 Максимальная разрешённая нагрузка на ось транспортного средства. Включает в себя собственный вес оси (в сборе). При расчёте GAWR учитываются совокупно нагрузочные характе
General subject: GAWR (Аббревиатура. GAWR: Gross Axle Weight Rating)Универсальный русско-английский словарь > Максимальная разрешённая нагрузка на ось транспортного средства. Включает в себя собственный вес оси (в сборе). При расчёте GAWR учитываются совокупно нагрузочные характе
-
13 Стандарт IEEE для мостов, объединяющих ЛВС (обычно Ethernet и token ring), который включает протокол w Spanning Tree (STP) для предотвращения петель в системах с резервированием каналов
Network technologies: 802.1dУниверсальный русско-английский словарь > Стандарт IEEE для мостов, объединяющих ЛВС (обычно Ethernet и token ring), который включает протокол w Spanning Tree (STP) для предотвращения петель в системах с резервированием каналов
-
14 анализ трубной эстакады включает основные технологические трубопроводы и вспомогательные коллекторы
General subject: the pipe rack study covers major process piping & utility headersУниверсальный русско-английский словарь > анализ трубной эстакады включает основные технологические трубопроводы и вспомогательные коллекторы
-
15 вегетарианец, диета которого включает молочные продукты и яйца
General subject: ovo-lactarianУниверсальный русско-английский словарь > вегетарианец, диета которого включает молочные продукты и яйца
-
16 вечерняя программа включает интервью с
Makarov: this evening line-up includes an interview with (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > вечерняя программа включает интервью с
-
17 вечерняя программа включает интервью с...
General subject: this evening line-up includes an interview with...Универсальный русско-английский словарь > вечерняя программа включает интервью с...
-
18 глоссарий включает 125 наименований
Mathematics: the glossary covers 125 itemsУниверсальный русско-английский словарь > глоссарий включает 125 наименований
-
19 договор включает следующие положения
Универсальный русско-английский словарь > договор включает следующие положения
-
20 дополнительная информация, адресованная банку-получателю (сообщение включает возможные кодовые слова: BENCON , PHONBEN , TELEBEN)
Banking: sender to receiver information (SWIFT)Универсальный русско-английский словарь > дополнительная информация, адресованная банку-получателю (сообщение включает возможные кодовые слова: BENCON , PHONBEN , TELEBEN)
См. также в других словарях:
включает — содержит, заключает, охватывает Словарь русских синонимов. включает нареч, кол во синонимов: 3 • заключает (3) • … Словарь синонимов
включает — программа включает • существование / создание, субъект, локализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Дестини включает радио — Destiny Turns On The Radio Жанр комедия … Википедия
Дестини включает радио (фильм) — Дестини включает радио Destiny Turns On The Radio Жанр комедия Режиссёр Джек Бэран Продюсер Рэкуэл Каррерас … Википедия
резюме (в документе, включает несколько строк) — краткий обзор (в публикации, включает несколько страниц) — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы краткий обзор (в публикации, включает несколько страниц) EN executive… … Справочник технического переводчика
Уход за швами включает работы, выполняемые для поддержания швов в исправности — 3.1. Уход за швами включает работы, выполняемые для поддержания швов в исправности : а) очистка швов и прилегающих к ним покрытий и зазоров, а также лотков, концевых участков пролетных строений и опорных площадок от пыли, грязи, снега; сколка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сфера материального производства — включает совокупность отраслей материального производства (См. Производство), в которых создаются материальные блага, удовлетворяющие определённые потребности человека, личные или общественные. Различия между С. м. п. и непроизводственной … Большая советская энциклопедия
Цыганская музыка — включает таборные песни цыган, усвоенные и переосмысленные цыганами песни разд. народов, живущих на территории стран, где кочевали цыгане, а также бытовую гор. музыку европ. проф. традиции 18 19 вв., вошедшую в репертуар цыганских капелл … Музыкальная энциклопедия
Частный жилищный фонд — включает в себя (ч. 2 ст. 19 ЖК РФ): фонд, находящийся в собственности граждан: индивидуальные жилые дома; приватизированные, построенные и приобретенные квартиры и дома; квартиры в домах жилищных и жилищно строительных кооперативов с полностью… … Жилищная энциклопедия
НАЦИОНАЛЬНОЕ СОЗНАНИЕ — включает в себя все формы общественного сознания политические, правовые, философские взгляды, мораль, науку, искусство, религиозные воззрения, наряду с другими факторами отражается в индивидуально психологических особенностях. Н.с. включает в… … Политическая психология. Словарь-справочник
Обмен липидный — включает процессы поступления, переваривания, всасывания липидов, биосинтеза специфических липидов, их расщепления и выведения конечных продуктов; включает жировой (нейтральные жиры) и липоидный (превращения липоидов) … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных