-
1 командні висоти
commanding eminence, commanding heights ( ground), key positions -
2 коло висоти
круг высоты́ -
3 обмежник висоти
ограничи́тель высоты́Українсько-російський політехнічний словник > обмежник висоти
-
4 обмежувач висоти
ограничи́тель высоты́Українсько-російський політехнічний словник > обмежувач висоти
-
5 стабілізація висоти
стабилиза́ция высоты́Українсько-російський політехнічний словник > стабілізація висоти
-
6 стерно висоти
руль высоты́ -
7 коефіцієнт зменшення висоти
Термінологічний Словник "Метали" > коефіцієнт зменшення висоти
-
8 climb
1. nнабір [набирання] висоти, підйом2. v2) зростати, підійматися, збільшуватися◊in climb — із набиранням висоти; у режимі набирання висоти
to expedite climb untill... — прискорювати набирання висоти до...
to extend climb to... — продовжувати набирання висоти до...
•- all-engine-operating climb - climb in turns - climb to ceiling - climb to cruise - constant climb - cruise climb - discontinued approach climb - en-route climb - first constant climb - flap-up climb - initial climb - multistep climb - nonsteady climb - normal initial climb - one-step climb - proper climb - steep climb - step climb - stepped climb - take-off climb - vertical climb -
9 altitude
1. n 2. a◊to express the altitude — чітко вказувати висоту (напр. під час заходження на посадку)
to reach an altitude of... — досягнути висоти...
•- aerodrome altitude - altimetric altitude - apparent altitude - area minimum altitude - barometric altitude - base altitude - burnout altitude - cabin pressure altitude - calibrated altitude - celestial altitude - corrected altitude - critical altitude - cruising altitude - cutoff altitude - decay-safe altitude - decision altitude - density altitude - design altitude - design cruising altitude - design altitude of nozzle - engine critical altitude - en-route altitude - equivalent altitude - final approach altitude - final intercept altitude - flare-out altitude - flight altitude - fuel efficient altitude - heliocentric transfer altitude - high density altitude - holding altitude - indicated altitude - initial approach altitude - instrument altitude - minimum altitude - minimum authorized altitude - minimum decision altitude - minimum descent altitude - minimum en-route altitude - minimum safe altitude - minimum sector altitude - obstacle clearance altitude - operating altitude - perigee altitude - photographic altitude - polar altitude - preselected altitude - pressure altitude - rated altitude - reference altitude - restarting altitude - safe altitude - safety altitude - selected approach altitude - specified altitude - temperature altitude - traffic pattern altitude - transition altitude - transonic acceleration altitude - true altitude -
10 clearance
n1) зазор; допуск на зазор2) запас висоти; кліренс (повітряного гвинта, крила тощо)3) диспетчерський дозвіл (на виліт літака, дії в польоті тощо)4) очищення від мита (пасажирів, вантажу тощо)5) оформлення (напр. повітряного перевезення)6) пролітання (напр. перешкод)◊pending clearance — чекаючи на дозвіл (напр. на зліт)
to ensure safe clearance — забезпечити безпечну відстань (напр. між літаками на аеродромі)
to request clearance — просити дозволу (напр. на виліт)
•- air traffic control clearance - allowable clearance - amended clearance - approach clearance - baggage clearance - border flight clearance - clearance of goods - clearance of obstacles - clearance of the aircraft - course and altitude clearance - customs clearance - customs formalities clearance - departure clearance - descent clearance - en-route clearance - entry clearance - export clearance - flight clearance - flight plan clearance - further clearance - glide path sector obstacle clearance - ILS localizer clearance - obstacle clearance - health clearance - holding clearance - inbound clearance - initial descent clearance - instrument clearance - landing clearance - minimum obstacle clearance - minimum wheel clearance - misjudged clearance - obstacle clearance - obstruction clearance - operational clearance - outbound clearance - rotor-to-tail boom clearance - safe clearance - safe obstruction clearance - safe terrain clearance - safety clearance - snow clearance - span clearance - start-up clearance - takeoff clearance - taxi clearance - taxiway minimum clearance - taxiways clearance - terrain clearance - threshold wheel clearance - vertical clearance - wing tip clearance -
11 altitude
n1) висота; висота над рівнем моря2) pl висока місцевість; висоти3) перен. вершина (влади тощо)4) висота трикутника5) астр. кут піднесення (світила)6) pl високі почуття* * *n1) висота; висота над рівнем моря; висота, височина, розмір по вертикалі; cпeц. відмітка висоти2) звич. pl висока місцевість; висоти5) acтp. висота, кут піднесення ( світила) -
12 коефіцієнт обтискання
= коефіцієнт зменшення висотиru\ \ [lang name="Russian"]коэффициент обжатия, коэффициент уменьшения высотыen\ \ reduction ratiode\ \ Stauchgradfr\ \ \ coefficient de réductionкоефіцієнт, що характеризує деформацію і дорівнює відношенню висоти чи товщини виробу до деформування до його висоти чи товщині після деформування -
13 ограничитель высоты
обме́жувач висоти́, обме́жник висоти́Русско-украинский политехнический словарь > ограничитель высоты
-
14 ограничитель высоты
обме́жувач висоти́, обме́жник висоти́Русско-украинский политехнический словарь > ограничитель высоты
-
15 ceilometer
-
16 climb
1. n1) піднесення; сходження2) ав. набирання висоти2. v (past і p.p. climbed, clomb)1) дертися, видиратися; вилазити; підніматися2) витися; крутитися (про рослини)3) робити кар'єру, пробивати собі шлях4) ав. набирати висоту* * *I [klaim] n1) підйом; сходження2) aв. набирання висоти3) тex. набігання ременя4)II [klaim] vto be on the climb — іти в гору, робити кар'єру
1) дертися; видиратися, влазити; підніматися; повільно підніматися; рости, підніматися ( про ціни); іти круто вгору ( про дорогу)2) витися ( про рослини)3) робити кар'єру, пробивати собі дорогу4) aв. підніматися, набирати висоту5) ( into) швидко натягнути на себе одяг -
17 datum-level
nумовний рівень; нуль висоти* * *n; спец.умовний рівень; нуль висоти -
18 dip
1. n1) занурення; заглиблення; поринання2) розм. купанняto have (to take, to go for) a dip — покупатися, поплавати
3) заглиблення4) розчин5) розм. соус; підлива6) приспущений прапор7) западина, заглиблення8) схил, укіс9) провисання (дроту)10) нахилення видимого горизонту12) розм. кишеньковий злодій13) уклін, реверанс2. v2) побіжно знайомитися3) умочати (перо тощо)4) дезінфікувати; знезаражувати5) діставати, вичерпувати7) опускатися, ховатися (про сонце)8) ав. різко втрачати висоту9) іти під укіс (схил), іти вниз10) церк. хрестити, занурювати в купіль11) втягувати, вплутувати* * *I n1) занурення; мочання; купання; ( короткочасне) занурення, заглиблення; cпeц. обробка зануренням2) розчин (для фарбування, знищення паразитів); протрава3) соус, підлива6) западина, заглиблення (тж. dip in the ground)7) ухил; укіс; гeoл. падіння (жили, пласта)9) нахилення видимого обрію (тж. dip of the horizon)10) магнітне нахилення (тж. dip of the needle)12) різке падіння висоти ( у літака)13) cл. кишеньковий злодій; очищення кишень14) cл. п'яничкаII [dip] v1) занурювати; вмочати; занурюватися2) нашвидку ознайомлюватися; поринати; заглиблюватися; "залазити" ( у заощадження); використовувати3) занурювати в ( який-небудь) розчин; мити в дезінфікуючому розчині; дезінфікувати; знезаражувати; дубити; виготовляти дубленням; протравлювати4) вмочати, виготовляти повторним опусканням; лудити5) діставати, черпати; вичерпувати (тж. dip out, dip up)6) приспускати ( прапор); опускати, спускати ( вітрило); нахиляти ( голову); aв. опускати, нахиляти ( фари)7) опускатися; ховатися (нaпp., про сонце); aв. різко втрачати висоту ( про літак)8) іти під уклон, іти вниз; падати, знижуватися ( про ціну); гeoл. знижуватися, падати (про жилу, пласт)9) cпopт. робити мах назад через упор на зігнутих руках10) нахилятися ( про магнітну стрілку)12) цepк. занурювати в купіль, хрестити -
19 diving-rudder
n1) ав. руль висоти2) мор. горизонтальне кермо* * *n; ав.кермо висоти або глибини; мop. горизонтальне кермо -
20 elevator
n1) тех. вантажопідйомник2) амер. підйомник; ліфт3) елеватор (тж grain elevator)4) ав. руль висоти5) анат. піднімальний м'яз* * *n1) вантажопідйомник; aмep. підйомник, ліфт2) елеватор (тж. grain elevator)3) aв. руль висоти4) aнaт. піднімаючий м'яз5) мeд. елеватор, елеваторій ( інструмент)
См. также в других словарях:
висоти — Вівтарі, які нерідко отримували вигляд мегалітичних каменів, розташовані на огороджених майданчиках, що займали вершини пагорбів. Споруджувалися у стародавніх Фінікії та Палестині … Архітектура і монументальне мистецтво
балаклавські висоти — група плосковершинних пагорбів на Головному пасмі Кримських гір. Простягаються від мису Фіолент до скелі Ласпі. Висота 200 300 м (макс. 316 м). Складаються з вапняків перекритих пісковиками та глинами. Поверхня Б.в. еродована. Родовища… … Гірничий енциклопедичний словник
13.340.60 — Захисні засоби проти падіння та ковзання ДСТУ 4304:2004 Пояс запобіжний монтерський. Загальні технічні умови ДСТУ EN 341:2006 Індивідуальне спорядження для захисту від падіння з висоти. Пристрої для спускання (EN 341:1992, IDT) ДСТУ EN 353 1:2006 … Покажчик національних стандартів
єгипетський ордер — Стала система стояково балкових конструкцій, розроблена у Стародавньому Єгипті. Спочатку з явилися прикрашені рельєфами квадратні у перетині стовпи висота яких в 4–5 разів була більшою за ширину, пізніше у вигляді циліндра з 8–16 канелюрами… … Архітектура і монументальне мистецтво
Барометрична формула — барометрическая формула barometric height formula *barometrische Formel – формула, за якою визначають залежнiсть тиску або густини газу вiд висоти. Ця залежнiсть зумовлена дією поля тяжiння Землi i тепловим рухом молекул газу (повiтря).… … Гірничий енциклопедичний словник
альтиметр — а, ч. Прилад, що застосовується для визначення висоти місцевості або висоти польоту; висотомір … Український тлумачний словник
альтиметрія — ї, ж. Визначення висоти місцевості або висоти польоту альтиметром … Український тлумачний словник
інтонація — ї, ж. 1) Ритміко мелодійний лад мови, послідовна зміна висоти тону, сили й часу звучання голосу, що відображає інтелектуальний та емоційно вольовий зміст мовлення. 2) Тон, манера або відтінок вимови, що виражають яке небудь почуття мовця, його… … Український тлумачний словник
нота — I и, ж. 1) Умовний графічний знак, що позначає музичний звук певної висоти і тривалості. 2) Окремий звук певної висоти у музиці, співі. 3) тільки мн. Текст музичного твору, записаний умовними графічними знаками; аркуш, зошит із таким записом. 4)… … Український тлумачний словник
штурмувати — у/ю, у/єш, недок., перех. і без додатка. 1) Робити штурм (у 1 знач.). || перен. Провадити рішучі дії для оволодіння чим небудь, освоєння чогось. Штурмувати висоти знань. || перен. Уперто працювати, домагаючись виконання якогось завдання, долаючи… … Український тлумачний словник
диспозиція — Тут: розпорядження [XIX] Надвишка приходів банку обертається 1) 70% на помно ження, закладового капіталу, поки сей не дійде до висоти 2 000 000 зр.; 2) 30%: на утворення резервового фонду; коли капітал закладовий дійде до висоти 2 000 000 зр., то … Толковый украинский словарь