-
1 взбить
взбить rühren vt (яйца); schlagen* vt (сливки, белки); aufschütteln vt (подушки); aufkämmen vt (волосы) -
2 взбить
несовер. - взбивать;
совер. - взбить (что-л.)
1) shake up;
fluff up (о волосах)
2) (пенить) whip, froth;
beat up взбивать яичные белки ≈ to beat up white of egg взбивать яйца ≈ to whisk eggs, амер. to beat eggs взбивать сливки ≈ to whip creamсов. см. взбивать. -
3 взбить
-
4 взбить
-
5 взбить
(1 ед. взобью́) сов., вин. п.1) ahuecar vt ( подушки); batir vt ( волосы)2) (я́йца, сливки) batir vt -
6 взбить
сов. В1) ( сделать пышным) cotonare vt ( волосы); sprimacciare vt (подушку и т.п.) -
7 көпсіту
-
8 ušlehat
-
9 stijfkloppen
-
10 to beat
взбить, колоть, измельчать◘ to beat up eggs взбить яйцаto beat the egg whites until stiff взбить белки в густую пену -
11 načechrat
-
12 nakypřit
-
13 natřást
-
14 opkloppen
взбить; взбить, вспенить; присочинить; раздуть -
15 shake up
-
16 felverni
-
17 klutsen
-
18 გათქვეფა
взбить; сущ. взбивка -
19 ათქვეფა
взбить-сливки муссировать сбить-масло-яйца сболтать-молокоქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ათქვეფა
-
20 აჩეჩა
взбить взлохматить лущить пожать-плечами развести руками (მხრების) спутатьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > აჩეჩა
См. также в других словарях:
ВЗБИТЬ — ВЗБИТЬ, взобью, взобьёшь, повел. взбей, совер. (к взбивать), что. 1. Посредством битья, ударов снизу вверх сделать рыхлым, пушистым, мягким. Взбить подушки. Взбить себе хохол на голове. 2. Ударами снизу вверх вспенить (жидкость). Взбить сливки.… … Толковый словарь Ушакова
ВЗБИТЬ — ВЗБИТЬ, взобью, взобьёшь; взбей; взбитый; совер., что. Лёгкими ударами сделать рыхлым, пышным, пенистым. В. подушки. В. сливки. | несовер. взбивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
взбить — вспушить, начесать, сделать пушистым, расшиньгать, растрепать, вспенить, сделать начес Словарь русских синонимов. взбить гл. сов. • вспушить Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Взбить — сов. перех. см. взбивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
взбить — взобью, взобьёшь; взбей; взбитый; взбит, а, о; св. что (чем). Сделать пышным, рыхлым, мягким лёгкими быстрыми ударами (рук или какого л. приспособления). В. подушки. В. волосы, кудри (сильно начесать). В. сливки миксером ◁ Взбивать, аю, аешь; нсв … Энциклопедический словарь
взбить — взобью, взобьёшь; повел. взбей; прич. страд. прош. взбитый, взбит, а, о; сов., перех. (несов. взбивать). 1. Легкими ударами сделать пышным. Наталья Павловна спешит Взбить пышный локон. Пушкин, Граф Нулин. За ночь она [Ильинична] несколько раз,… … Малый академический словарь
взбить — взобью/, взобьёшь; взбей; взби/тый; взбит, а, о; св. см. тж. взбивать, взбиваться, взбивание что (чем) Сделать пышным, рыхлым, мягким лёгкими быстрыми ударами (рук или какого л. приспособления) Взбить подушки … Словарь многих выражений
взбить — взбить, взобью, взобьём, взобьёшь, взобьёте, взобьёт, взобьют, взбил, взбила, взбило, взбили, взбей, взбейте, взбивший, взбившая, взбившее, взбившие, взбившего, взбившей, взбившего, взбивших, взбившему, взбившей, взбившему, взбившим, взбивший,… … Формы слов
взбить — взб ить, взобь ю, взобьёт … Русский орфографический словарь
взбить — (I), взобью/, бьёшь, бью/т … Орфографический словарь русского языка
взбить — Приготовление пищи или изменение ее вкуса и функционального состояния … Словарь синонимов русского языка