-
1 domenica
f.1.воскресенье (n.); воскресный день; (festivo) выходной деньdi domenica — воскресный (agg.)
la (di) domenica — по воскресеньям (каждое воскресенье, по воскресным дням)
2.•◆
Domenica delle palme — Вербное воскресенье -
2 domenica
fdomenica delle Palme / degli Olivi церк. — Вербное воскресеньеdomenica bianca / in albis церк. — Фомино воскресенье (первое после Пасхи)domenica della Trinità церк. — Троицын деньSyn:Ant:•• -
3 domenica
-
4 domenica
doménica f воскресенье domenica delle Palme -
5 Pasqua
I fPasqua alta / bassa — поздняя / ранняя Пасхаfare la Pasqua — праздновать Пасхуdare la buona Pasqua — поздравлять с ПасхойPasqua rosa / редко di rose — см. pasquarosaII -
6 вербный
прил.Вербное воскресенье — Domenica delle Palme -
7 Pasqua
Pàsqua f rel Пасха Pasqua alta -- поздняя Пасха fare la Pasqua -- праздновать Пасху dare la buona Pasqua -- поздравлять с Пасхой Pasqua rosav. pasquarosa Pasqua di ceppo tosc -- Рождество Pasqua fiorita -- Вербное воскресенье -
8 palma
palma I f ладонь tenere qd in palma di mano fig -- на руках носить кого-л palma II f пальма palma del cocco -- кокосовая пальма palma da datteri -- финиковая пальма la palma della vittoria -- пальма первенства ottenerela palma -- одержать победу dare la palma a qd -- отдать предпочтение кому-л Domenica delle Palme eccl -- Вербное воскресенье -
9 palma
palma I f́ ладонь tenere qd in palma di mano fig — на руках носить кого-л palma II f пальма palma del cocco — кокосовая пальма palma da datteri — финиковая пальма¤ la palma della vittoria — пальма первенства ottenerela palma — одержать победу dare la palma a qd — отдать предпочтение кому-л Domenica delle Palme eccl — Вербное воскресенье -
10 Pasqua
Pàsqua f rel Пасха Pasqua alta [bassa] — поздняя [ранняя] Пасха fare la Pasqua — праздновать Пасху dare la buona Pasqua — поздравлять с Пасхой Pasqua rosa < non com di rose> v. pasquarosa Pasqua di ceppo tosc — Рождество Pasqua fiorita — Вербное воскресенье -
11 domenica degli ulivi
сущ.общ. вербное воскресеньеИтальяно-русский универсальный словарь > domenica degli ulivi
-
12 la domenica delle Palme
нареч.церк. вербное воскресеньеИтальяно-русский универсальный словарь > la domenica delle Palme
-
13 palma
-
14 palmizio
м.1) пальма, пальмовое дерево* * *сущ.общ. изделие из пальмовых листьев, пальма, пальмовое дерево -
15 palma
-
16 -D765
вербное воскресенье.
См. также в других словарях:
вербное воскресенье — вход Господень в Иерусалим, неделя ваий Словарь русских синонимов. вербное воскресенье сущ., кол во синонимов: 3 • вход господень в иерусалим (2) … Словарь синонимов
ВЕРБНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ — ВЕРБНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ, смотри в статье Вход Господень в Иерусалим … Современная энциклопедия
ВЕРБНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ — один из двунадесятых праздников … Большой Энциклопедический словарь
Вербное воскресенье — ВЕРБНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ, смотри в статье Вход Господень в Иерусалим. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Вербное Воскресенье — Вход Господень в Иерусалим Вход Господень в Иерусалим. Русская икона. Тип христианский, церковный Официально Неделя ваий (по церковному уставу) … Википедия
Вербное воскресенье — Вход Господень в Иерусалим Вход Господень в Иерусалим. Русская икона. Тип христианский, церковный Официально Неделя ваий (по церковному уставу) … Википедия
Вербное воскресенье — один из двунадесятых праздников, см. Вход Господень в Иерусалим. * * * ВЕРБНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ ВЕРБНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ (воскресенье на неделе ваий, т. е. ветвей финиковой пальмы или иерусалимской ивы), шестой воскресный день Великого поста, в который… … Энциклопедический словарь
Вербное воскресенье (Вход Господень в Иерусалим) в католической церкви — 17 апреля 2011 года представители и католической, и православной церкви отмечают Праздник входа Господня в Иерусалим (также часто называемый Вербное, или Пальмовое воскресенье). Он празднуется в шестое воскресенье Великого поста, ровно за неделю… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вербное воскресенье в католической церкви — 28 марта 2010 года во всем мире представители и католической и православной церкви отмечают Праздник входа Господня в Иерусалим (также часто называемый Вербное или Пальмовое воскресенье). Он празднуется в шестое воскресенье Великого поста, ровно… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вербное воскресенье (Цахказард) в Армянской Церкви — В последнее воскресенье Великого поста Армянская Апостольская церковь отмечает праздник Входа Господня в Иерусалим (Вербное воскресенье). В 2011 г. эта дата приходится на 17 апреля. По армянски этот день называется Цахказард, что в переводе… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вербное воскресенье в Армянской Апостольской Церкви — В последнее воскресенье Великого поста Армянская Апостольская церковь отмечает Цахказард праздник Входа Господня в Иерусалим (Вербное воскресенье). В 2010 г. Цахказард приходится на 28 марта. Этот праздник был установлен в Иерусалиме в IV в. и… … Энциклопедия ньюсмейкеров