-
1 веранда
-
2 веранда
veranda имя существительное: -
3 веранда
веранда
Пристроенное к зданию, обычно застеклённое, помещение
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
веранда
Застекленное неотапливаемое помещение, пристроенное к зданию или встроенное в него.
[СНиП 2.08.01-89]
веранда
Открытое или застекленное неотапливаемое помещение, пристроенное к зданию или встроенное в него, а также сооружаемое отдельно от здания в виде легкого павильона.
[СНиП I-2]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > веранда
-
4 веранда
ж. veranda -
5 веранда
-
6 веранда
3) Construction: veranda(h), Florida Room4) Architecture: sun-lounge, sun-parlour5) Jargon: gallery6) Hawaii: lanai -
7 веранда
-
8 веранда
ж. -
9 веранда
gallery, piazza амер., porch, terrace, verandaРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > веранда
-
10 веранда
-
11 веранда
-
12 веранда
ж.veranda(h); (sun) porch амер. -
13 веранда
ж -
14 веранда вокруг всего дома
Makarov: veranda right round the houseУниверсальный русско-английский словарь > веранда вокруг всего дома
-
15 веранда перед домом
Универсальный русско-английский словарь > веранда перед домом
-
16 веранда, ограждённая решётками для вьющихся растений
Construction: trellised veranda(h)Универсальный русско-английский словарь > веранда, ограждённая решётками для вьющихся растений
-
17 крытая веранда
General subject: loggia -
18 небольшая веранда
General subject: stoop -
19 остеклённая веранда
1) Construction: bay-window2) Architecture: glassed-in verandaУниверсальный русско-английский словарь > остеклённая веранда
-
20 открытая веранда
Mining: stoop
См. также в других словарях:
Веранда — (англ. veranda) открытое или застекленное помещение, пристроенное или встроенное в здание; чаще используется в малоэтажных жилых домах, но в южных районах является составной частью квартиры и в многоэтажном строительстве; обычно не… … Википедия
Веранда — застекленное неотапливаемое помещение, пристроенное к зданию или встроенное в него. Источник: СНиП 2.08.01 89*: Жилые здания 3.2 Веранда Застекленное неотапливаемое помещение, пристроенное к зданию или встроенное в него, не имеющее ограничения по … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВЕРАНДА — (англ. verenda, от порт. varanda, санскр. waranto, индусск. и перс. baramadah, от bar на, и amadah идти, приходить). Пристройка к дому, открытая или застекленная, род балкона. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов… … Словарь иностранных слов русского языка
Веранда — застекленное неотапливаемое помещение, пристроенное к зданию или встроенное в него (приложение N 1 обязательное, СНиП 2.08.01. 89* <*>)... Источник: Приказ Минземстроя РФ от 04.08.1998 N 37 (ред. от 04.09.2000) Об утверждении Инструкции о… … Официальная терминология
веранда — Пристроенное к зданию, обычно застеклённое, помещение [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] веранда Застекленное неотапливаемое помещение, пристроенное к зданию или встроенное в него. [СНиП 2.08.01 89]… … Справочник технического переводчика
веранда — терраса, танцверанда, верандочка, галерея Словарь русских синонимов. веранда сущ., кол во синонимов: 4 • верандочка (1) • … Словарь синонимов
Веранда — – остекленная неотапливаемая пристройка к зданию дачного типа. В большинстве случаев веранда одноэтажная. Иногда встречаются двухэтажные веранды … Словарь строителя
ВЕРАНДА — ВЕРАНДА, веранды жен. (португ. veranda). Пристроенная к дому открытая или застекленная галлерея на столбах, балкон. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЕРАНДА — ВЕРАНДА, ы, жен. То же, что терраса (в 1 знач.). Застеклённая в. | прил. верандовый, ая, ое и верандный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Веранда — род беседки или перехода, который пригораживается к нижнему этажу дачи или вообще дома и представляет собой в жаркие дни приятное убежище от солнца, служа вместе с тем для сообщения жилища с садом или соседними постройками. В. особенно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Веранда — Остекленная неотапливаемая пристройка к зданию дачного типа. В большинстве случаев одноэтажная. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов пристроенное к зданию, обычно застеклённое, помещение (Болгарский язык; Български) веранда… … Строительный словарь