-
1 величественно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > величественно
-
2 величественно
-
3 величественно
нареч.majestuosamente, con majestuosidad -
4 величественно
нар.maestosamente, solennemente -
5 sublimely
-
6 maestoso
-
7 sublimely
-
8 maestoso
-
9 majestically
-
10 көрөсөн
величественно-красивый; (о человеке) дородный и статный;көрөсөн тоо величественная гора;көк тулпардын үстүндө көрөсөн Бакай олтурат фольк. на сером скакуне сидит дородный Бакай. -
11 həşəmətlə
величественно, с помпой. -
12 əzəmətlə
величественно, величаво. -
13 augustly
Синонимический ряд:grandly (other) grandiosely; grandly; imposingly; magnificently; majestically; nobly; royally -
14 proudly
-
15 maestoso
hist.adverb mus.маэстозо, величественно* * *(0) величественно; маэстозо; торжественно* * *величественно, маэстозо* * *adv. величественно n. маэстозо -
16 əzəmətlə
нареч.1. величественно, величаво. Əzəmətlə ucalmaq величественно подниматься, возвышаться, əzəmətlə dayanmaq величественно стоять, əzəmətlə səslənmək величественно звучать2. могущественно, мощно, бурно, стремительно. Əzəmətlə inkişaf etmək мощно (бурно) развиваться3. торжественно. Əzəmətlə bayraq qaldırmaq торжественно поднимать знамя -
17 maestoso
ˌmɑ:esˈtəuzəu ист.;
нареч.;
муз. величественно, маэстозо( музыкальное) маэстозо, торжественно, величественно maestoso ист. муз. маэстозо, величественноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > maestoso
-
18 proudly
ˈpraudlɪ нареч.
1) гордо;
заносчиво Syn: haughtily, arrogantly
2) величественно, грандиозно Syn: grandly, magnificently, splendidly гордо, с гордостью;
величественно;
горделиво, величаво (диалектизм) (американизм) отлично, успешно proudly гордо;
с гордостью;
величественно -
19 кугешнен
кугешнен1. деепр. от кугешнаш2. нар. гордо, горделиво, надменно, чванливоШкендым кугешнен кучет ведёшь себя чванливо;
кугешнен шыргыжалаш надменно улыбнуться;
кугешнен вуйым кучаш горделиво держать голозу.
Ӱстелтӧрыштӧ землемер кугешнен шинча, воктенже урядник. Н. Лекайн. За столом горделиво восседает землемер, рядом с ним – урядник.
3. нар. с большим удовлетворением, испытызая чувство гордости, морального удовлетворения, душевного подъёма– Ончымо сӧсна-влак сай урлыкан улыт, да эн сайлан шотлышт, – аваже кугешненрак кошартыш. М. Евсеева. – Выращиваемые свиньи – хорошей породы, и их посчитали лучшими, – удовлетворённо закончила мать.
– Кызыт шке шинчатлан от ӱшане, – Семекей кугыза кугешнен шӱлалта. А. Юзыкайн. – Теперь и своим глазам не веришь, – вздыхает дед Семекей с чувством гордости.
4. нар. величественно, гордо, внушительноКугешнен лойгалтше тисте гордо развевающийся флаг;
кугешнен йогышо Юл величественно текущая Волга.
Кугурак зданий кугешнен шинча. Г. Чемеков. Здание, которое побольше, выглядит величественно.
Теве Шердыж вӱд воктене кугешнен шога вӱдвакш... А. Январёв. Вот на Сердежке-реке гордо стоит водяная мельница.
-
20 кугешнен
1. деепр. от кугешнаш.2. нар. гордо, горделиво, надменно, чванливо. Шкендым кугешнен кучет ведёшь себя чванливо; кугешнен шыргыжалаш надменно улыбнуться; кугешнен вуйым кучаш горделиво держать голозу.□ Ӱстелтӧрыштӧ землемер кугешнен шинча, воктенже урядник. Н. Лекайн. За столом горделиво восседает землемер, рядом с ним – урядник.3. нар. с большим удовлетворением, испытызая чувство гордости, морального удовлетворения, душевного подъёма. Ончымо сӧсна-влак сай урлыкан улыт, да эн сайлан шотлышт, – аваже кугешненрак кошартыш. М. Евсеева. – Выращиваемые свиньи – хорошей породы, и их посчитали лучшими, – удовлетворённо закончила мать. – Кызыт шке шинчатлан от ӱшане, – Семекей кугыза кугешнен шӱлалта. А. Юзыкайн. – Теперь и своим глазам не веришь, – вздыхает дед Семекей с чувсвом гордости.4. нар. величественно, гордо, внушительно. Кугешнен лойгалтше тисте гордо развевающийся флаг; кугешнен йогышо Юл величественно текущая Волга.□ Кугурак зданий --- кугсшнен шинча. Г. Чемеков. Здание, которое побольше, выглядит величественно. Теве Шердыж вӱд воктене Кугешнен шога вӱдвакш... А. Январёв. Вот на Сердежке-реке гордо стоит водяная мельница.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кугешнен
См. также в других словарях:
величественно — величественно … Орфографический словарь-справочник
величественно — См … Словарь синонимов
величественно шествующий — величественно шествующий … Орфографический словарь-справочник
величественно-скромный — величественно скромный … Орфографический словарь-справочник
величественно-спокойный — величественно спокойный … Орфографический словарь-справочник
величественно-строгий — величественно строгий … Орфографический словарь-справочник
величественно-трогательный — величественно трогательный … Орфографический словарь-справочник
Величественно — I нареч. качеств. 1. Преисполнившись выдающегося значения, мощи, красоты, проникшись ими. отт. перен. Вызывая уважение, восхищение. 2. перен. Преисполнившись достоинства, благородства во внешнем облике, в поведении, проникшись ими. II предик.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
величественно — вел ичественно, нареч … Русский орфографический словарь
величественно — Благородство … Словарь синонимов русского языка
величественно — величие … Словарь-тезаурус синонимов русской речи