-
1 велöтісь
(прич. от велöтны) 1. обучающий, приучающий; сія бурö \велöтісь морт он [такой] человек, который научит добру 2. учитель, учительница; преподаватель, преподавательница; сія миян медбур \велöтісь он наш лучший учитель; она наша лучшая учительница; сэтшöм \велöтісьсö важын ни адззывлім! разг. тоже мне указчик! □ иньв. вевöтісь, веöтісь -
2 бöрсянь
1. сзади; нiя уськöтчисö миян вылö \бöрсянь они напали на нас сзади 2. послелог за кем-чем-л.; челядь велöтісь \бöрсянь шувлісö кыввез дети повторяли за учителем слова 3. с притяж. суф., см. бöрсяням, бöрсяняным, бöрсяняныс, бöрсяняныт, бöрсяняс, бöрсянят -
3 висьтасьöм
(и. д. от висьтасьны I) 1) рассказ кого-л.; челядь кывзісö велöтісьлісь \висьтасьöм дети слушали рассказ учителя 2) признание в чём-л. -
4 дорö
послелог 1) на край (чего-л.); нія пуксисö би дорö они расположились у огня (костра); пон водiс порог \дорö собака улеглась у порога; нія пуксьöтісö керкусö ты \дорö они поставили дом возле озера 2) к чему-л.; миянöс эта \дорö некин эз велöт нас к этому никто не приучил; учитель челядьыс \дорö öддьöн ласков учитель с детьми очень ласков -
5 косялöм