-
1 везучий
qui a de la chance ( или de la veine) -
2 везучий
-
3 везучий
-
4 везучий
-
5 везучий
везу́чий -
6 везучий
таланы/тко (=) (прил.) -
7 везучий
adjgener. geluksvogel -
8 omadli
везучий -
9 насыбы тутуучу
везучий -
10 онгуучу
везучий -
11 lucky sod
-
12 mazzelaar
везучий, везучка по отношению к -
13 õnne-
везучий,счастливый -
14 ақжолтай
везучий, удачливыйКазахско-русский словарь для учащихся и студентов > ақжолтай
-
15 несібелі
везучий, удачливыйКазахско-русский словарь для учащихся и студентов > несібелі
-
16 бахтбедор
везучийудачливыйсчастливый -
17 rascal
ˈrɑ:skəl сущ.
1) жулик, мошенник, плут Syn: swindler, cheat, scoundrel
2) шутл. плут, шельмец, негодник you lucky rascal! ≈ ну и везучий ты шельмец! мошенник плут, негодник - the little *s! вот плутишки! - you lucky *! ну и везет этому шельмецу! - that young * is a nephew of mine этот молодой повеса - мой племянник rascal мошенник ~ шутл. плут, шельмец (особ. о ребенке) ;
you lucky rascal! ну и везучий ты шельмец! ~ шутл. плут, шельмец (особ. о ребенке) ;
you lucky rascal! ну и везучий ты шельмец! -
18 heureux
1. adj ( fém - heureuse)1) счастливыйje suis très heureux — я очень радs'estimer heureux de... [que...] — радоваться, что...être né sous une heureuse étoile — родиться под счастливой звездойheureuse nature — счастливый человек (об оптимисте и т. п.)2) радостный; довольный3) удачливый, везучийc'est heureux pour vous — вам повезло, что...encore heureux que... — хорошо ещё, что...(c'est) encore heureux! — хоть это по крайней мере; ещё повезло, и на том спасибо4) удачный; благоприятный; отрадный; успешныйheureuse expression — удачное, меткое выражение2. m (f - heureuse)счастливец [счастливица]; удачник [удачница]faire un (des) heureux — осчастливить; (п) одарить своей благосклонностьюles heureux de ce monde — сильные мира сего, богачи; баловни судьбы -
19 verni
-
20 geluksvogel
счастливец; везучий* * *сущ.общ. счастливец, везучий
См. также в других словарях:
везучий — счастливый, таланливый, фартовый, бабушка ворожит, счастье сопутствует, удача сопутствует, удачливый Словарь русских синонимов. везучий см. удачливый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ВЕЗУЧИЙ — ВЕЗУЧИЙ, ая, ее; уч (разг.). Такой, которому постоянно везет 2, удачливый. | сущ. везучесть, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
везучий — • адски везучий • жутко везучий • очень везучий • поразительно везучий • потрясающе везучий • страшно везучий • удивительно везучий • фантастически везучий … Словарь русской идиоматики
Везучий человек (фильм) — Везучий человек Жанр Киноповесть Режиссёр Игорь Шешуков В главных ролях Владимир Кашпур Лев Борисов Оператор … Википедия
Везучий человек — Жанр драма / комедия Режиссёр Игорь Шешуков В главных ролях Владимир Кашпур Лев Борисов … Википедия
ВЕЗУЧИЙ ЧЕЛОВЕК — ВЕЗУЧИЙ ЧЕЛОВЕК, СССР, Ленфильм, 1987, цв., 139 мин. Мелодрама. По мотивам повести Юрия Чернякова «Прокол». Однажды прораба Макарова направляют в командировку и доверяют ему бригаду, состоящую из пятерых «алконавтов». Всегда легкий на подъем,… … Энциклопедия кино
Везучий — прил. разг. Такой, которому везёт [везти III]; удачливый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
везучий — везучий, везучая, везучее, везучие, везучего, везучей, везучего, везучих, везучему, везучей, везучему, везучим, везучий, везучую, везучее, везучие, везучего, везучую, везучее, везучих, везучим, везучей, везучею, везучим, везучими, везучем,… … Формы слов
везучий — невезучий … Словарь антонимов
везучий — вез учий … Русский орфографический словарь
везучий — а, е. 1) Який добре везе. 2) Якому щастить, таланить … Український тлумачний словник