вежонӧн-вежонӧн

колян вежонӧ — на прошлой неделе;

пушыд берба — пушистая верба;

быдтор йылысь — обо всём;

ветлісны вичкоӧ и юрбитісны и быдтор — сходили в церковь и даже помолились;

войдӧр думышт — сперва подумай

поезд вӧрзьытӧдз час войдӧр — за час до отхода поезда;

водтӧдз войдӧр — прежде чем ложиться;

сьӧлӧм дзуглясьӧ —

вежон дорвыв зэрис — в течение недели подряд лил дождь;

кымӧръяс дорвыв вевттисны енэжсӧ — небо сплошь заволокло тучами;

дорвыв лыдакыв — грам. порядковое числительное

би дорӧ водны — лечь у костра;

вежон дорӧ нин эз волы миянӧ — около недели уже не бывал у нас;

кер дорӧ мунны — идти на лесозаготовки;

йӧввыв блинъяс — масленичные блины;

кок йӧзви — суставы ног;

йӧзви турун — бот. горец войлочный

вежон кежлӧ — на неделю;

бӧр локны ӧбед кежлӧ — вернуться к обеду;

век кежлӧ — навсегда, навек, навеки;

коймӧд вежон — третья неделя;

айтӧг кольӧм челядь — дети, оставшиеся без отца;

кольӧм овмӧс — отсталое хозяйство;

кольӧм бӧрйысьӧмъяс дырйи — во время прошлых выборов;

висьтысь кольӧм кыв — пропущенное слово в рассказе;

колян вежон — прошлая неделя;

колян кад — прошедшее время;

паччӧрын куйлыны — лежать на печи;

кӧть ви — хоть убей;

висьысь дінӧ лэдзны — допустить до больного;

домна лэдзны — пустить домну;

газет лэдзны — выпустить газету;

занавес лэдзны — спустить занавеску;

письмӧ ящикӧ лэдзны — опустить письмо в ящик;

тӧлӧдчан машина пыр ид лэдзны — пропускать ячмень через веялку;

гуляйтны лэдзны — разрешить гулять;

джын донӧдз лэдзны — снизить цену наполовину;

ведраӧ ва лэдзны — налить в ведро воды;

висьӧм лэдзны — ( по суеверным представлениям) напустить болезнь;

ас вылӧ лэдзны — предоставить самому себе;

кыв йылӧ нерӧд лэдзис — на кончике языка бубон появился;

лэдзны ичӧтджык ин-арт вылӧ — понизить в должности;

пӧк лэдзны — отложить икру