-
1 вар
м.( смола) poix f -
2 brai sec
вар, дёготьDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > brai sec
-
3 brais gras
вар, дёготьDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > brais gras
-
4 goudron
вар, дёготьDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > goudron
-
5 goudron de pin
вар сосновой смолы, смола сосновая, дёготь сосновыйDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > goudron de pin
-
6 cuisinier
-ÈRE m, f1. (métier) по́вар (p/ -à), -и́ха; куха́рка ◄о► vx., стряпу́ха vx.; кок mar.;félicitations au cuisinier! — спаси́бо по́вару!; un chef cuisinier — шеф-по́варc'est un bon cuisinier — э́то хоро́ший по́вар;
2. (personne qui sait faire la cuisine) кулина́р; -ка ◄о► fam.;elle est très bonne cuisinier — она́ замеча́тельная кулина́рка, она́ превосхо́дно гото́вит
-
7 bouilli
-
8 cuit
1. adj ( fém - cuite)1) варёный; печёный; отваренныйvin cuit — вино, подвергнутое тепловой обработке••2) обожжённый3) тех. вулканизированный4) разг. пропащий; разорившийсяêtre cuit разг. — 1) попасться, пропасть 2) уст. разориться 3) "влипнуть"5) прост. пьяный2. mжареное, варёное••c'est du tout cuit разг. — дело в шляпе -
9 poix
-
10 bouilli
-
11 cuit
1. прил.1) общ. отваренный, печёный, обожжённый, варёный2) разг. разорившийся, пропащий3) тех. вулканизированный, вулканизованный4) стр. прокалённый5) иск. хорошо сделанный6) прост. пьяный2. сущ.1) общ. варёное, жареное2) тех. резина, вулканизат, клинкер, отваренный мягкий шёлк3) метал. обожжённый продукт, продукт обжига -
12 var
сущ.1) общ. вар (единица измерения)2) биол. variэtэ3) тех. var, вар (единица реактивной мощности)4) метал. единица реактивной мощности -
13 varheuremètre
-
14 basquaise
adj -
15 bœuf
1. (pl bœufs ); m1) вол, быкle bœuf gras — откормленный бык, убранный лентами ( которого водят по улицам в конце карнавала)vieux bœuf fait sillon droit посл. — старый конь борозды не портитavoir un bœuf sur sa langue — молчать вынужденно, по принуждению••on n'est pas des bœufs разг. — мы не дураки; мы не ишакиsaigner comme un bœuf — истекать кровьюenlevez le bœuf! разг. — дело сделано!2)bœuf à la mode, bœuf-mode — тушёная говядина ( с овощами)gagner [faire] son bœuf прост. — зарабатывать на жизнь3) шкура быка, бычина4) муз. арго коллективная импровизация2. (pl bœufs ); adj invar1) огромный, колоссальный; поразительныйsuccès bœuf разг. — огромный, бешеный успехeffet bœuf — необыкновенный эффект2) швейц. -
16 brai
-
17 cuire
1. непр.; vtcuire à point — сварить до готовностиchocolat à cuire — шоколад для варки ( напитка)ce four cuit bien la pâtisserie — эта печь хорошо печёт пироги••il est dur à cuire, c'est un dur à cuire разг. — с ним не сладить2) сушить; прокаливать; жечь; обжигать; коксовать; вулканизировать каучукcuire des briques — обжигать кирпичи2. непр.; vi1) вариться; печься; жариться ( также на солнце)faire cuire, laisser cuire — варить; печь2) гореть, жечь ( об ощущении)••il vous en cuira — вам попадёт, вы ещё об этом пожалеете -
18 galipot
-
19 homard
придых. m1) омарrouge comme un homard — красный как (варёный) ракhomard à l'américaine [à l'armoricaine] — омар в белом вине2) разг. уст. английский солдат -
20 miroton
m; = mironton
См. также в других словарях:
вар — вар, а … Русский орфографический словарь
вар — вар/ … Морфемно-орфографический словарь
Вар — Вар многозначное слово: Вар древнее название сбитня, старинного русского горячего напитка. Вар (вещество) легкоплавкое смолистое вещество, нерастворимое в воде. Вар крутой кипяток. Вар металлическая бочка для… … Википедия
варѧти — ВАРѦ|ТИ (50), Ю, ѤТЬ гл. 1.Опережать, предвосхищать, предвещать; предвидеть: Не осоужѩите да не осоужени боудеть. чьто бо рече прѣже врѣмене въсхыщаѥши соуди˫а. чьто варѩшi д҃не оного страшьнааго. Изб 1076, 98; ѡ(т)соудоу паче дьрзновениѥ… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
вар — а ( у); м. 1. Состав из варёной смолы с примесями (воска, серы, сала и т.п.), применяемый в ремёслах, строительстве и т.п. Сапожный вар (предназначенный для натирания дратвы). Садовый вар (особый состав со смолой для замазывания ран на деревьях) … Энциклопедический словарь
ВАР — ВОР всенаправленный азимутальный радиомаяк связь ВАР Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ВАр вольт ампер реактивный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского… … Словарь сокращений и аббревиатур
Вар — а ( у); м. 1. Состав из варёной смолы с примесями (воска, серы, сала и т.п.), применяемый в ремёслах, строительстве и т.п. Сапожный вар (предназначенный для натирания дратвы). Садовый вар (особый состав со смолой для замазывания ран на деревьях) … Энциклопедический словарь
вар — ВАР, а, м., ВАРКА, и, ВАРЁНКА, и, ж. Одежда, изготовленная из ткани, подвергнутой специфической обработке. Носить вар. Светлый вар. Хорошая варка. См. также экспансивный вар … Словарь русского арго
варѧ — ВАР|Ѧ (5), Ѣ ( Ѧ) с. Заведение для получения или производства чего л. (чаще соли или пива): И что ме(д) оброчныи василцева стану и что оц҃а моего бортници купленыѣ по(д) вѣчныѣ варѩхъ [вм. въ варѩхъ] и кони ставити по станомъ и по варѩмъ и… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Вар — а, муж. Стар. редк.Отч.: Варович, Варовна.Производные: Вара.Происхождение: (Лат. varus кривоногий.) Словарь личных имён. Вар Кривоногий (лат.) , Римское родственное имя. 1 ноября (19 октября) – мученик Уар. День Ангела. Справочник по именам и… … Словарь личных имен
ВАР — ВАР, а ( у), муж. 1. Варёная смола. Сапожный в. (особый состав со смолой, употр. для натирания дратвы). 2. Крутой кипяток (прост.). Словно варом обдало (бросило в жар). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова