-
1 вал распределительный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вал распределительный
-
2 распределительный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распределительный
-
3 распределительный вал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распределительный вал
-
4 распределительный вал
camshaft, cam shaft, control shaft, distributing shaftАнгло-русский словарь технических терминов > распределительный вал
-
5 distributor shaft
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distributor shaft
-
6 countershaft
['kaʊntəʃɑːft]1) Общая лексика: распределительный вал2) Военный термин: промежуточный вал коробки передач3) Техника: вал контрпривода, контрпривод, параллельный вал, передаточный вал, промежуточный вал4) Строительство: ведущий вал6) Автомобильный термин: передаточный вал коробки передач, промежуточный ( передаточный) вал, распределительный вал (двигателя)7) Горное дело: параллельный вал (в буровом станке)9) Машиностроение: вал зубчатого перебора, зубчатый перебор, потолочный контрпривод10) Бурение: передаточный (или промежуточный) вал11) Пластмассы: вал ходового механизма12) Общая лексика: контрвал, уравновешивающий вал -
7 camshaft
кулачковый вал; распределительный вал; управляющий вал; вал эксцентрика
* * *
распределительный вал, кулачковый вал
* * *
кулачковый вал, распределительный вал* * *• бидон• канистра• каркас• масленкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > camshaft
-
8 double overhead camshaft
1) Техника: сдвоенный верхний распределительный вал2) Автомобильный термин: двойной верхний кулачковый вал, двойной верхний распределительный вал, распределительный вал, с двумя верхними распределительными валами, сдвоенный верхнерасположенный распределительный вал, (DOHC) двойной распредвал в головке блокаУниверсальный англо-русский словарь > double overhead camshaft
-
9 camshaft
1) Техника: кулачковый вал, распределительный вал2) Автомобильный термин: распредвал, распределительный кулачковый вал3) Машиностроение: вал эксцентрика4) Бурение: бидон, вал эксцентрика сап жестяная банка, канистра, каркас (протектора), консервная банка, маслёнка, управляющий вал5) Общая лексика: распредвал (механизма газораспределения двигателя), кулачковый вал (регулятора частоты вращения) -
10 control shaft
1) Техника: вал привода (закрылков), вал управления, приводной вал, распределительный барабан (круглочулочного автомата), распределительный вал, ходовой вал, шахта шахтного водосброса2) Нефтепромысловый: валик управления3) Автоматика: ведущий вал, ходовой винт -
11 cam shaft
2) кулачковый вал; распределительный вал; управляющий вал; вал эксцентрика -
12 single overhead camshaft
одинарный верхний кулачковый вал, распределительный вал* * *English-russian automobile dictionary > single overhead camshaft
-
13 tappet shaft
кулачковый вал
распределительный вал
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tappet shaft
-
14 cast camshaft
Автомобильный термин: литой кулачковый вал, литой распределительный вал, распределительный вал -
15 forged camshaft
1) Техника: кованый распредвал2) Автомобильный термин: кованый кулачковый вал, кованый распределительный вал, распределительный вал -
16 single overhead camshaft
Автомобильный термин: одинарный верхний кулачковый вал, одинарный верхний распределительный вал, распределительный валУниверсальный англо-русский словарь > single overhead camshaft
-
17 countershaft
noun tech.контрпривод, промежуточный вал* * *(n) контрпривод; промежуточный вал; распределительный вал* * *контрпривод, промежуточный вал* * *n. промежуточный вал, контрпривод -
18 countershaft
ˈkauntəʃɑ:ft сущ.;
тех. контрпривод, промежуточный вал( техническое) промежуточный вал;
распределительный вал;
контрпривод countershaft тех. контрпривод, промежуточный валБольшой англо-русский и русско-английский словарь > countershaft
-
19 camshaft
nкулачковый вал; распределительный вал; управляющий вал; вал эксцентрика; коленвалАнглийский язык для студентов машиностроительных специальностей > camshaft
-
20 camshaft
кулачковый вал; распределительный вал; управляющий вал; вал эксценрика
См. также в других словарях:
ВАЛ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ — вал кулачковый (Distribution shaft, lay shaft) вал, механически управляющий открытием и закрытием клапанов двигателя при помощи кулачков, насаженных на него и в нужный момент действующих на клапаны обычно через так наз. толкатели. Самойлов К. И.… … Морской словарь
РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ ВАЛ — (кулачковый вал). См. Вал распределительный. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ВАЛ КУЛАЧКОВЫЙ — (Camshaft, tappetshaft) см. Вал распределительный . Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ ВАЛ — вал с жёстко насаженными на него или изготовл. заодно с ним кулачками, взаимодействующими при работе машины с толкателями. Вращение Р. в. обеспечивает заданный порядок выполнения машиной разл. операций и цикличность процесса в целом. Применяется… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Вал — Вал: Земляной вал искусственная насыпь, оборонительное сооружение. Змиевы валы древние оборонительные валы по берегам притоков Днепра. Траяновы валы система древних валов на Украине, в Молдавии и Румынии. Петров вал на… … Википедия
ВАЛ — Вал: Земляной вал искусственная насыпь, оборонительное сооружение. Змиевы валы древние оборонительные валы по берегам притоков Днепра. Траяновы валы система древних валов на Украине, в Молдавии и Румынии. Вал Адриана укрепление из камня и… … Википедия
Вал. — Вал: Земляной вал искусственная насыпь, оборонительное сооружение. Змиевы валы древние оборонительные валы по берегам притоков Днепра. Траяновы валы система древних валов на Украине, в Молдавии и Румынии. Вал Адриана укрепление из камня и… … Википедия
Вал (значения) — Вал: Земляной вал искусственная насыпь, оборонительное сооружение. Змиевы валы древние оборонительные валы по берегам притоков Днепра. Траяновы валы система древних валов на Украине, в Молдавии и Румынии. Вал Адриана … … Википедия
РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ ВАЛ — имеет кулачки, которые при вращении вала взаимодействуют с толкателями и обеспечивают выполнение машиной (двигателем) операций (процессов) по заданному циклу … Большой Энциклопедический словарь
распределительный вал — – основная деталь механизма газораспределения, преобразующая вращательное движение вала в поступательное движение коромысел (рокеров) или толкателей клапанов. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
распределительный вал — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN distributor shaft … Справочник технического переводчика