-
1 Hochgebirgsaufnahme
сущ.кинотех. кадр, снятый в горах, кинокадр, снятый в горах, снимок, сделанный в горах, съёмка в горах, фотоснимок, сделанный в горах -
2 Baude
сущ.1) общ. (небольшая) гостиница в горах, турбаза, пастуший шалаш (в горах), (небольшая) гостиница (в горах), пастуший домик (в горах)2) разг. балаган, дом, помещение, зал (театра)3) диал. крестьянский двор, крестьянское хозяйство4) швейц. магазин, палатка (на рынке) -
3 Baude
f =, -n2) (небольшая) гостиница в горах3) диал. крестьянский двор, крестьянское хозяйство4) ю.-нем. см. Bude -
4 Basistunnel
сущ.ж.д. базисный тоннель (в горах), подошвенный тоннель (в горах) -
5 Berggrotte
сущ.геол. грот в горах, пещера в горах -
6 Berghaus
сущ.общ. гостиница в горах, дом в горах -
7 Einseitigkeit des Faltenbaus in Faltengebirgen
сущ.геол. асимметрия строения складок в складчатых горах, односторонность строения складок в складчатых горахУниверсальный немецко-русский словарь > Einseitigkeit des Faltenbaus in Faltengebirgen
-
8 Flinz
сущ.1) общ. деньги2) геол. глинистый сферосидерит, миоценовые пески в Швабии и Баварии, тёмный девонский (сланец и) известняк (в Рейнских Сланцевых горах), тёмный девонский сланец и известняк (в Рейнских сланцевых горах), миоценовые пески (в Швабии и Баварии)3) тех. чешуйчатый графит -
9 Gebirgseinsatz
сущ.1) воен. боевые действия в горах, использование в горах2) тех. использование горной местности, эксплуатация горной местности -
10 Gebirgsfront
сущ.воен. горный театр военных действий, линия фронта в горах, фронт в горах -
11 Gebirgsgefecht
сущ.воен. боевые действия в горах, бой в горах -
12 Gebirgskampf
сущ.воен. боевые действия в горах, бой в горах -
13 Gletscherbrand
сущ.общ. загар, полученный в горах на большой высоте, солнечный ожог, полученный в горах на снегу -
14 Mann in Bergnot!
сущ.общ. люди в опасности! (в горах), человек в опасности! (в горах) -
15 Niedermure
сущ.геол. мур, берущий начало в невысоких горах (ниже горизонта лесной растительности), сель, берущий начало в невысоких горах (ниже горизонта лесной растительности) -
16 Steinschlag
сущ.2) геол. камнепад в горах, обвал, осыпь, щебень, обломок породы (при выветривании)3) тех. бутовый камень, каменный бой, обломки горной породы4) горн. дресва5) дор.зн. Падение камней -
17 Streusiedlung
сущ.1) общ. посёлок с разбросанной застройкой, посёлок, состоящий из отдельных домов (напр. в горах), (тк.sg) рассредоточенное расселение (в сельской местности), посёлок, состоящий из отдельных усадеб (напр. в горах)2) стр. рассеянное расселение (в сельской местности), рассредоточенное расселение (в сельской местности) -
18 Berggrotte
грот в горахпещера в горахDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Berggrotte
-
19 Niedermure
мур, берущий начало в невысоких горах (ниже горизонта лесной растительности)сель, берущий начало в невысоких горах (ниже горизонта лесной растительности)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Niedermure
-
20 Bergführer
mлицо, сопровождающее альпинистов и туристов в горах, обычно обладает тж. квалификацией "лыжного" проводника (Skiführer) (для любителей внетрассового катания). Функции и квалификационные нормы профессии определены законами федеральных земель; проводником можно работать как по основной, так и по второй специальности. Обучение осуществляет Федеральное ведомство по физическому развитию в Инсбруке (Bundesanstalt für Leibeserziehung Innsbruck) совместно с Союзом австрийских горных и лыжных проводников (Verband der österreichischen Berg- und Skiführer). Профессия родилась в 1862 с возникновением первых альпийских обществ
См. также в других словарях:
Комплекс МГУ на Ленинских горах — Дом студента на Ленинских горах 27 августа 1953 года принял первых студентов естественных факультетов. С введением в строй новых общежитий их общая площадь составила 640 тысяч квадратных метров (140 тысяч квадратных метров в старых зданиях).… … Энциклопедия ньюсмейкеров
В горах моё сердце (фильм, 1967) — У этого термина существуют и другие значения, см. В горах моё сердце (фильм). В горах моё сердце … Википедия
Троицкая церковь на Воробьёвых горах — У этого термина существуют и другие значения, см. Троицкая церковь. Церковь Троицы на Воробьёвых горах Храм Троицы Живоначальной на Воробьёвых горах в Москве православный храм в честь Живоначаль … Википедия
Жилище в горах Фучунь — … Википедия
В горах моё сердце (фильм — В горах моё сердце (фильм, 1967) В горах мое сердце В горах мое сердце Жанр Короткометражное Режиссёр … Википедия
Утро в горах — … Википедия
Казанская церковь (Петропавловское на Быковых горах) — У этого термина существуют и другие значения, см. Казанская церковь. православный храм Церковь Иконы Божией Матери Казанская в Петропавловском на Быковых горах Страна Россия … Википедия
Хлеб в горах — традиционный фестиваль армянской национальной кухни, проводимый в Армении. История Традиционно проходящий в Армении фестиваль празднично ритуальных блюд «Хлеб в горах» был основан в 2008 году. Целью фестиваля является содействие сохранению и… … Википедия
Встреча в горах (фильм) — Встреча в горах Жанр комедия Режиссёр Николай Санишвили Автор сценария Петр Грузинский Николай Санишвили … Википедия
Застава в горах (фильм) — Застава в горах Жанр Приключения Режиссёр Константин Юдин Автор сценария Михаил Вольпин Николай Эрдман В главных ролях … Википедия
Церковь Троицы Живоначальной на Воробьёвых горах — Церковь Троицы на Воробьёвых горах Храм Троицы Живоначальной на Воробьёвых горах православный храм, расположенный в Западном административном округе (ЗАО) Москвы в муниципальном округе Раменки. Относится к Михайловскому благочинию Московской… … Википедия