-
1 бюро
бюро n agency; bureau -
2 бюро
сущ.agency; bureau; officeбюро по найму, бюро по трудоустройству — employment agency (bureau); placement office
- бюро обслуживаниятранспортно-экспедиционное бюро, экспедиторское бюро — cargo agents; carrier agency; forwarder; forwarding (shipping transportation) agency
- бюро патентов
- бюро погоды
- бюро по обмену валюты
- бюро путешествий
- бюро рекламы
- бюро технического надзора
- патентное бюро
- похоронное бюро
- справочное бюро -
3 бюро
сущ.agency;bureau;office- бюро находок
- бюро обслуживания
- бюро патентов
- бюро погоды
- бюро путешествий
- бюро рекламы
- бюро технического надзора
- патентное бюро
- справочное бюро -
4 бюро
1) bureau
2) office
– бюро архивное
– бюро гидрометеорологическое
– бюро контрольное
– бюро повреждений
– бюро погоды
– бюро ремонта
– бюро справочное
– конструкторское бюро
бюро гидрометеорологических прогнозов — <meteor.> hydrometeorological forecast office
бюро конструкторское опытное — <engin.> experimental design office
бюро конструкторское особое — <engin.> special design office
-
5 бюро
I ср.; нескл.office, bureau- бюро патентов
- бюро погоды
- бюро путешествий
- бюро ремонта
- конструкторское бюро
- машинописное бюро
- партийное бюро
- похоронное бюро
- справочное бюро
- экскурсионное бюро II ср.; нескл.( мебель) secretaire, writing-desk, bureau -
6 бюро
I с. нескл.( учреждение) bureau [-rəʊ]; officeспра́вочное бюро́ — information desk / office
бюро́ ремо́нта телефо́нов — telephone repairs service
бюро́ до́брых услу́г — service agency
бюро́ за́нятости — employment agency
бюро́ путеше́ствий — travel agency
бюро́ нахо́док — lost and found office
похоро́нное бюро́ — undertaker's office; funeral parlor амер.
II с. нескл.Междунаро́дное бюро́ труда́ — International Labour Office
( мебель) secretaire [sekrə'teə], writing desk, bureau [-rəʊ] -
7 бюро
2) (учреждение) bureau, office, centreинформационное бюро — information bureau / office
справочное бюро — information bureau, inquiry office
туристическое бюро — tourist / travel agency
Федеральное бюро расследований, ФБР (США) — Federal Bureau of Investigation, FBI
3) (заседание) meeting of the Bureau -
8 бюро
с. bureau; officeвычислительное бюро; вычислительный центр — computer bureau
бюро объявлений, рекламное бюро — office for advertisements
-
9 бюро
1. с. нескл.( учреждение) bureau; ( контора) officeсправочное бюро — inquiry office, information bureau
бюро повреждений ( телефона) — telephone repairs service
бюро добрых услуг — do-a-job bureau, at-your-service agency
2. с. нескл. (мебель)бюро проката — rental / hire service
secretaire, writing-desk, bureau -
10 бюро
-
11 бюро
-
12 бюро
office имя существительное: -
13 бюро
-
14 бюро
department, office* * *бюро́ с.
bureau; officeконстру́кторское бюро́ — design office -
15 бюро
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > бюро
-
16 бюро
-
17 бюро
-
18 бюро
справочное бюро для пассажировwell-care officeтуристическое бюроtourist office -
19 бюро
с.; в соч. -
20 бюро
1) General subject: Bureau of Vital Statistics (в некоторых штатах США организации, которые выдают Licenses and Certificates of Marriage (Разрешение на брак и свидетельство о браке), а также Свидетельства о рождении, смерти и т.п.), Office of Vital Statistics (в некоторых штатах США организации, которые выдают Licenses and Certificates of Marriage (Разрешение на брак и свидетельство о браке), а также Свидетельства о рождении, смерти и т.п.), Office of Vital Statistics (в некоторых штатах США организации, которые выдают Licenses and Certificates of Marriage (Разрешение на брак и свидетельство о браке), а также Свидетельства о рождении, смерти и т.п.), alphabetical agency (по его сокращённому названию, составленному из первых букв полного названия), bureau, employment agency, information, office, pool, writing cabinet, writing desk2) American: alphabetical agency (по его сокращенному названию, составленному из первых букв полного названия), secretary3) French: secretaire4) Engineering: agency (учреждение), bureau (учреждение), department, office (контора), writing desk (предмет мебели)5) Chemistry: center6) Accounting: agency, bureau (крупное подразделение в составе правительственного учреждения), desk7) Automobile industry: board9) Forestry: bureau cabinet, writing bureau10) Patents: division11) Business: centre12) leg.N.P. committee13) Makarov: bureau (коллегиальный орган), office (учреждение), writing cabinet (мебель)
См. также в других словарях:
Бюро — (фр. bureau) слово французского происхождения, может означать: Офис, контора. Бюро письменный стол. Общественные организации: Бюро демократических институтов и прав человека Российское бюро филателии Международное бюро мер и… … Википедия
бюро — нескл., ср. bureau m. 1. Письменный стол с выдвижной крышкой, полками и ящиками для бумаг. БАС 2. Другая просьба мне до вас собственная: в день отъезда я отослала в подарок к Марье Романовне бюро, и за суетами я не успела осмотреть одного ящика и … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БЮРО — (франц. bureau, от burat грубое сукно). 1) шкаф для бумаг с выдвижным столом. 2) во Франции, всякое присутственное место, где дела решаются одним лицом. 3) центральное управление какого либо общества, учреждения, союза или политической партии.… … Словарь иностранных слов русского языка
бюро — [организация] сущ., с., употр. нечасто 1. Бюро называют некоторые организации или учреждения, отделы и т. п. Конструкторское бюро. | Бюро переводов. | Бюро по трудоустройству. | Федеральное бюро расследований. | В Москве открылось частное… … Толковый словарь Дмитриева
бюро — БЮРО1, нескл., ср Предмет мебели, представляющий собой стол для письма, имеющий закругленную выдвижную крышку, под которой находятся столешница и выдвижные ящики для хранения бумаг и канцелярских принадлежностей. Г жа Хохлакова вскочила и… … Толковый словарь русских существительных
БЮРО — БЮРО, нескл., ср. (франц. bureau). 1. Орган, возглавляющий определенную работу внутри учреждения (офиц.). Бюро расследования. Организационное бюро. Бюро ячейки. 2. Название, принятое для некоторых учреждений, контор (офиц.). Бюро похоронных… … Толковый словарь Ушакова
бюро — 1. БЮРО, неизм.; ср. [франц. bureau] 1. Название некоторых организаций, учреждений, отделов и т.п. Конструкторское, справочное б. Б. пропусков. Б. находок. Б. погоды. 2. Руководящий коллегиальный орган некоторых общественных организаций.… … Энциклопедический словарь
бюро — См … Словарь синонимов
бюро — БЮРО, нескл., ср. 1. В нек рых организациях: группа руководящего состава. Обсудить на б. (на заседании бюро). 2. Название некоторых учреждений. Б. находок. Б. погоды. Б. добрых услуг. II. БЮРО, нескл., ср. Конторка, стол для письменных занятий и… … Толковый словарь Ожегова
БЮРО — письменный стол, на крышке которого расположена конторка с небольшими ящиками и отделениями для хранения бумаг и мелких вещей (рис.1). В верхней части бюро иногда устраивается книжный шкаф, в нижней выдвижные ящики или шкафчик с полками и… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Бюро — А. Название некоторых учреждений (например, справочное бюро, бюро погоды). Б. Совет, орган, избираемый или назначаемый для проведения руководящей или управляющей работы внутри крупной организации, общества. В. Письменный стол, с полками и ящиками … Словарь бизнес-терминов