-
1 бункер-дозатор
• бункер-дозатор menglish: dosing bin, measuring hopperdeutsch: Dosierbunker mfrançais: silo-doseur mРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > бункер-дозатор
-
2 бункер-дозатор
бункер-дозатор
Бункер, оборудов. устр-вом для объемного дозирования сыпучих или кусковых материалов. Напр., б.-д. применяется в вакуумных индукц. печах полунепрер. действия для загрузки ферросплавов и раскислит. по ходу плавки без нарушения вакуума.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бункер-дозатор
-
3 бункер-дозатор
1) Engineering: measuring hopper, metering hopper, proportioning bunker2) Construction: weighing hopper3) Mining: measuring bin4) Metallurgy: measuring pocket -
4 бункер-дозатор
metering bin, metering hopperРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > бункер-дозатор
-
5 бункер-дозатор
Russian-English mining-engineering dictionary > бункер-дозатор
-
6 бункер-дозатор
-
7 бункер-дозатор
measuring [metering] hopper -
8 бункер дозировочный/бункер-дозатор
Chemical weapons: proportioning bunkerУниверсальный русско-английский словарь > бункер дозировочный/бункер-дозатор
-
9 весовой бункер-дозатор
Engineering: weigh hopper, weighing hopper, weighting hopperУниверсальный русско-английский словарь > весовой бункер-дозатор
-
10 весовой бункер-дозатор
weigh hopper, weigh(t)ing hopperРусско-английский политехнический словарь > весовой бункер-дозатор
-
11 бункер
hopper имя существительное: -
12 дозатор
-
13 бункер детергента
Mining: detergent hopper (дозатор) -
14 дозирующий бункер
дозирующий бункер
дозатор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дозирующий бункер
-
15 околоствольный погрузочный бункер со скреперной подачей руды в дозатор
Mining: slusher-type pocketУниверсальный русско-английский словарь > околоствольный погрузочный бункер со скреперной подачей руды в дозатор
-
16 передвижной бункер, применяемый как дозатор для загрузки сухой смеси в автобетономешалку
Cement: batch truckУниверсальный русско-английский словарь > передвижной бункер, применяемый как дозатор для загрузки сухой смеси в автобетономешалку
-
17 weighing tank
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > weighing tank
-
18 surge bin
усредняющий бункер, бункер-дозаторАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > surge bin
-
19 весовой
1) gravimetric
2) mass
3) weight
4) weighting
– барометр весовой
– весовой автомат
– весовой анализ
– весовой бак
– весовой балансир
– весовой бункер
– весовой вольтаметр
– весовой гигрометр
– весовой дозатор
– весовой коэффициент
– весовой метод
– весовой множитель
– весовой плотномер
– весовой процент
– весовой расходомер
– гигрометр весовой
– коэффициент весовой
бункерный весовой дозатор — hopper-type batch-weigher
весовой дозатор для бетона — weighing batchbox
весовой дозатор постоянного веса — constant-weight batch-type scale
весовой дозатор постоянного объема — constant-volume weigher
опоражнивать весовой дозатор — dump a scale
передвижной весовой бункер — travelling weigh hopper
-
20 питатель
feeder имя существительное:
См. также в других словарях:
бункер-дозатор — Бункер, оборудов. устр вом для объемного дозирования сыпучих или кусковых материалов. Напр., б. д. применяется в вакуумных индукц. печах полунепрер. действия для загрузки ферросплавов и раскислит. по ходу плавки без нарушения вакуума.… … Справочник технического переводчика
бункер-дозатор — бункер дозатор, бункера дозатора … Орфографический словарь-справочник
Бункер-дозатор — [dosing (metering) bin] бункер, оборудованный устройством для объемного дозирования сыпучих или кусковых материалов. Например, бункер дозатор применяется в вакуумных индукционных печах полунепрерывного действия для загрузки ферросплавов и… … Энциклопедический словарь по металлургии
Дозатор — [feeder] устройство для дозирования массы или объема жидких и сыпучих материалов. Различают дозаторы: весовые и объемные, периодические и непрерывного действия, одно и многокомпонентные. К объемным дозаторам периодического действия относят… … Энциклопедический словарь по металлургии
ОБЪЕМНЫЙ ДОЗАТОР ДЛЯ СЫПУЧИХ МАТЕРИАЛОВ — устройство для объёмного отмеривания заданного количества материалов. Объемными дозаторами непрерывного действия могут служить питатели. Объем дозы определяют по длительности работы питателя, например, с помощью реле времени. К объемным дозаторам … Металлургический словарь
дозирующий бункер — дозатор — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы дозатор EN batch(ing) bin … Справочник технического переводчика
відходи з бункерів-дозаторів — Syn: рештки з бункерів дозаторів … Словарь синонимов металлургических терминов
рештки з бункерів-дозаторів — Syn: відходи з бункерів дозаторів … Словарь синонимов металлургических терминов
кормоцех — А схема размещения технологического оборудования кормоцеха KOPK 15 в типовых помещениях; Б схема (в разрезе) основной поточной линии смешивания кормов: 1 лоток питателя для силоса или сенажа; 2, 3, 11, 13, 14, 15 … … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
КОРМОЦЕХ — в с. х. предприятии, предназначен для приготовления влажных многокомпонентных кормосмесей непосредственно перед скармливанием их ж ным. К. объект кормовой зоны; оборудование его поточных технол. линий приспосабливают для блокирования с выгрузными … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Комбинированный транспорт — карьерный (a. combined open pit transport; н. kombinierter Tagebautransport; ф. transport de carriere combine; и. transporto combinado de canteras, transporto combinado a cielo abierto) совокупность неск. видов транспорта, последовательно … Геологическая энциклопедия