-
1 закром
м. bin, silo; crib -
2 закром
bin имя существительное: -
3 закром
1) bin
2) hutch -
4 закром
2) Agriculture: hopper, hutch (для зерна), receiving garner, silo4) Food industry: meal bin -
5 закром
* * *закро́м м.
(corn-)bin, silo; cribвентили́руемый закро́м — aerated binсаморазгружа́ющийся закро́м — self-emptying bin* * * -
6 закром
м. с.-х.corn-bin♢
много хлеба в закромах — the granaries are full / well-stocked -
7 закром
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > закром
-
8 закром
-
9 закром
-
10 закром
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > закром
-
11 закром
-
12 закром
bin, hutchРусско-английский научно-технический словарь Масловского > закром
-
13 закром
м. с.-х.закрома́ полны́ хле́ба — the granaries are full / well-stocked
••закрома́ ро́дины высок. уст. или ирон. — ≈ national wealth, the reserves of the nation
-
14 закром
-
15 закром для зерна
General subject: bulk grain tank, grain bin, grain-bin -
16 закром для кормов
Agriculture: feed bin, fodder bin, forage bin -
17 закром для неочищенного зерна
Agriculture: dirty binУниверсальный русско-английский словарь > закром для неочищенного зерна
-
18 закром для открытого хранения ячменя
Food industry: barley floorУниверсальный русско-английский словарь > закром для открытого хранения ячменя
-
19 закром для песка
-
20 закром для рун
Textile: fleece bin
См. также в других словарях:
закром — хранилище, сусек, сусека, ларь Словарь русских синонимов. закром сущ., кол во синонимов: 6 • закорм (1) • засека … Словарь синонимов
ЗАКРОМ — (сусека) отгороженное место в амбаре или овощехранилище в виде неподвижного ларя для хранения зерна, овощей … Большой Энциклопедический словарь
ЗАКРОМ — ЗАКРОМ, закрома, мн. закрома, муж. (обл.). Отгороженное в амбарах место для ссыпки зерна. «В закромах ни зерна.» А.Кольцов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАКРОМ — ЗАКРОМ, а, мн. а, ов, муж. 1. Отгороженное место в амбаре для ссыпки зерна, муки. Зерно в закромах. 2. перен., мн. Места хранения урожая (высок.). Хлеб поступает в закрома государства. Овощные закрома (овощехранилища). Таёжные, лесные закрома (о… … Толковый словарь Ожегова
закром — а; мн. закрома, ов; м. 1. Отгороженное место в амбаре, куда ссыпают зерно, муку и т.п. Овёс ссыпали в амбар, в з. 2. О месте, в котором что л. хранится. В закромах земли хранятся огромные природные богатства. ◁ Закромный, ая, ое. * * * закром… … Энциклопедический словарь
закром — aruodas statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Mažesnio už mažiausią perimetro kraštinę ar skersmenį aukščio talpykla biriems produktams laikyti. atitikmenys: rus. закром šaltinis Lietuvos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
закром (сусека) — 3.4 закром (сусека) : Отгороженное место в овощехранилище, амбаре или на складе в виде неподвижного ларя для хранения зерна, овощей и др. Источник: СП 105.13330.2012: Здания и помещения для хранения и переработки сельскохозяйственной продукции … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
закром — мучной ларь в амбаре . Из за и кром; см. Бернекер 1, 621; Преобр. I, 389 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Закром — сусека, отсек, отгороженное место в зернохранилище, амбаре или на складе в виде ларя, служащее для хранения зерна, муки и др. сыпучих материалов (мела, извести, минеральных удобрений и т.д.). З. устраивают и в овощехранилищах. Стенки З.… … Большая советская энциклопедия
Закром — см. Амбар … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Закром — м. Отгороженное место в зернохранилище или амбаре для ссыпания зерна, муки и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой