-
1 Beaufort-Skala
сущ.1) геол. шкала Бофорта, шкала силы ветра, шкала скорости ветра2) тех. (Beaufortskala) шкала Бофорта -
2 Beaufortskala
-
3 Sturm
сущ.1) общ. молодое вино, наступление, натиск, сусло, ураган, шторм, штурм (рота в войсках СС фашистской Германии), буря (тж. перен.), линия нападения (футбол), нападение, рота СС (в фашистской Германии), буря2) авиа. непогода, циклон, шторм (сила ветра 9 баллов по шкале Бофорта)3) воен. атака, приступ, штурм, штурм, шторм (сила ветра 9 баллов), и перен. атака4) океаногр. шторм (9 баллов по шкалам Петерсена, немецкой морской обсерваториии Бофорта) -
4 leiser Zug
прил.2) воен. лёгкий ветер3) океаногр. тихий ветер (1 балл по шкале Бофорта)4) судостр. тихий ветер -
5 schwerer Sturm
прил.2) воен. жестокий шторм (11 баллов)3) тех. сильная буря, сильный шторм, сильный шторм4) океаногр. сильный шторм (10 баллов по шкале Бофорта) -
6 starker Wind
-
7 steifer Wind
прил.1) общ. крепкий ветер, сильный ветер3) воен. крепкий ветер (7 баллов)4) океаногр. крепкий ветер (7 баллов по шкале Бофорта) -
8 sturm
сущ.1) общ. молодое вино, наступление, натиск, сусло, ураган, шторм, штурм (рота в войсках СС фашистской Германии), буря (тж. перен.), линия нападения (футбол), нападение, рота СС (в фашистской Германии), буря2) авиа. непогода, циклон, шторм (сила ветра 9 баллов по шкале Бофорта)3) воен. атака, приступ, штурм, штурм, шторм (сила ветра 9 баллов), и перен. атака4) океаногр. шторм (9 баллов по шкалам Петерсена, немецкой морской обсерваториии Бофорта) -
9 mäßige Brise
прил.1) авиа. умеренный бриз (4 балла), средний бриз (сила ветра 4 балла по шкале Бофорта)2) артил. умеренный ветер3) океаногр. умеренный ветер (4 балла по шкалам Петерсена, немецкой морской обсерватории Бофорта)4) ВМФ. умеренный ветер (4 балла) -
10 stürmischer Wind
прил.1) общ. сильный ветер, штормовой ветер2) авиа. весьма сильный ветер (сила ветра 8 баллов по шкале Бофорта), штормовой ветер (сила ветра 8 баллов по шкале Бофорта)3) воен. штормовой ветер (8 баллов)4) океаногр. очень крепкий ветер -
11 Beaufort Sea
f = = -
12 Orkan
-
13 Windstille
сущ.1) авиа. штиль (0 баллов по шкале Бофорта)2) мор. (мёртвый) штиль, затишье, безветрие3) воен. штиль4) лес. (мёртвый) затишье -
14 frische Brise
прил.1) авиа. свежий бриз (5 баллов)2) океаногр. свежий ветер (5 баллов по шкалам Петерсена, немецкой морской обсерватории Бофорта)3) ВМФ. свежий ветер (5-6 баллов)4) судостр. свежий ветер -
15 orkanartiger Sturm
прил.1) авиа. ураганный шторм (11 баллов), ураган (сила ветра 11 баллов по шкале Бофорта)2) воен. ураган (12 баллов)3) океаногр. жестокий шторм -
16 schwache Brise
прил.1) авиа. слабый бриз, некрепкий бриз (сила ветра 3 балла по шкале Бофорта)2) океаногр. слабый ветер -
17 Beaufort-Skala
метеор. шкала Бофортаметеор. шкала силы ветраметеор. шкала скорости ветраDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Beaufort-Skala
-
18 Beaufort-Skale
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Beaufort-Skale
-
19 Windskala
fшкала Бофорта, шкала силы ветра -
20 Windstärkeskale
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Windstärkeskale
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бофорта — море, Сев. Ледовитый океан у берегов США (Аляска) и Канады. Названо в 1826 г. англ, мореплавателем Франклином по имени морского офицера (позже адмирала), гидрографа британского Адмиралтейства Фрэнсиса Бофорта (Francis Beaufort, 1774 1857).… … Географическая энциклопедия
Бофорта — море, Сев. Ледовитый океан у берегов США (Аляска) и Канады. Названо в 1826 г. англ, мореплавателем Франклином по имени морского офицера (позже адмирала), гидрографа британского Адмиралтейства Фрэнсиса Бофорта (Francis Beaufort, 1774 1857) … Топонимический словарь
БОФОРТА МОРЕ — окраинное море Сев. Ледовитого океана у берегов США и Канады. Глубина до 3749 м, весь год покрыто льдами. Впадает р. Маккензи. Краткий географический словарь. EdwART. 2008. Бофорта море … Географическая энциклопедия
БОФОРТА ШКАЛА — БОФОРТА ШКАЛА, условная 12 балльная шкала для выражения силы (скорости) ветра по визуальной оценке. Широко используется в морской навигации. Нуль по Бофорта шкале штиль (безветрие), 4 балла умеренный ветер, 6 баллов сильный ветер, 10 баллов шторм … Современная энциклопедия
БОФОРТА МОРЕ — (Beaufort Sea) окраинное море Северного Ледовитого ок., у берегов Сев. Америки. 481 тыс. км². Глубина до 3749 м. Весь год покрыто льдами. Впадает р. Макензи. Названо по имени Ф. Бофорта … Большой Энциклопедический словарь
БОФОРТА ШКАЛА — БОФОРТА ШКАЛА, ряд чисел от 0 до 17, соответствующий силе ветра, дополненный описанием сопутствующих явлений на суше или на море. Число 0 означает легкий ветерок со скоростью менее 1 км/час, при котором столб дыма поднимается вертикально. Число 3 … Научно-технический энциклопедический словарь
Бофорта шкала — см. Шкала Бофорта. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Бофорта шкала — БОФОРТА ШКАЛА, условная 12 балльная шкала для выражения силы (скорости) ветра по визуальной оценке. Широко используется в морской навигации. Нуль по Бофорта шкале штиль (безветрие), 4 балла умеренный ветер, 6 баллов сильный ветер, 10 баллов шторм … Иллюстрированный энциклопедический словарь
БОФОРТА КОТЛОВИНА — см. Канадская котловина … Большой Энциклопедический словарь
БОФОРТА ШКАЛА — предложенная Ф. Бофортом в 1806 условная 12 балльная шкала для оценки силы ветра по его действию на наземные предметы и по волнению моря: 0 штиль (безветрие), 4 умеренный ветер, 6 сильный ветер, 10 буря (шторм), 12 баллов ураган … Большой Энциклопедический словарь
БОФОРТА ШКАЛА — условное, предложенное Бофортом обозначение баллами силы ветра, определяемой глазомерно по его разнообразным проявлениям. Б. ш. имеет 12 баллов, к рым приданы следующие значения: 0 штиль, дым поднимается вертикально, листья деревьев неподвижны; 1 … Технический железнодорожный словарь