-
1 ураган
ураган м Orkan m 1a; Hurrikan m 1a (в Америке) -
2 ураган
ураган Orkan -
3 ураган
-
4 Hurrikan
ураган -
5 Orkan
ураган -
6 Hurrikan
-
7 Orkan
-
8 Hurrikan
ураган
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hurricane
A tropical cyclone of great intensity; any wind reaching a speed of more than 73 miles per hour (117 kilometers per hour) is said to have hurricane force. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hurrikan
-
9 Wirbelsturm
-
10 Wirbelsturm
-
11 Orkan
-
12 Wirbelwind
сущ.1) общ. ураган, смерч, вихрь2) авиа. вихревой ветер, вихрь3) тех. вихревой поток4) аэродин. турбулентный поток (в аэродинамической трубе)5) ВМФ. смерч6) судостр. ураган, циклон -
13 orkanartiger Sturm
прил.1) авиа. ураганный шторм (11 баллов), ураган (сила ветра 11 баллов по шкале Бофорта)2) воен. ураган (12 баллов)3) океаногр. жестокий шторм -
14 der Sturm wächst zum Orkan
арт.общ. буря нарастает и переходит в ураган, буря переходит в ураганУниверсальный немецко-русский словарь > der Sturm wächst zum Orkan
-
15 Windsbraut
f <-> тк с опред артиклем поэт буря, ураган; ураганный ветер; смерч; шквалwie die Wíndsbraut dahérjagen (s) — налететь как ураган
-
16 Wirbelsturm
m <-(e)s,..stürme> ураган; смерч, вихрьein tropischer Wírbelsturm — тропический ураган
-
17 Wirbelwind
m <-(e)s, -e>1) ураган, смерч, вихрь2) устарев шутл перен ребёнок-ураган; ребёнок-вихрь -
18 Orkan
mураган□ Orkan, tropischer тропический ураганDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Orkan
-
19 Wirbelsturm
mураган□ Wirbelsturm, tropischer тропический ураганDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wirbelsturm
-
20 Blizzard
англ. m -s, -s
См. также в других словарях:
Ураган — Ураган: Ураган название тропических циклонов, в основном в Северной и Южной Америке. Ураган название в метеорологической литературе бури со скоростью ветра больше 30 м/c. Ураган (фильм, 1931) агитпропфильм по сценарию… … Википедия
УРАГАН — (фр. ouragan). Жестокая буря, причиняемая несколькими противоположными ветрами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. УРАГАН итал. oragano, uracano, франц. ourag an, исп. huracan, англ. hurricane … Словарь иностранных слов русского языка
ураган — См … Словарь синонимов
ураган — а, м. ouragan m. < исп. huracan. 1. Ветер большой разрушительной силы, сильная буря. БАС 1. Ветер большой разрушительной силы, со скоростью более 30 м в секунду. СИС 1985. Когда в других местах ураганы , здесь только ветер, сильнее обычного;… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ураган — ураган: По ГОСТ Р 22.0.03; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УРАГАН — УРАГАН, урагана, муж. (исп. huracan от имени божества бури Huragan (у американских индейцев). 1. Ветер необычайно разрушительной силы (особенно частый в тропических странах). 2. перен. очень сильное, разрушительное развитие, движение чего нибудь… … Толковый словарь Ушакова
УРАГАН — (The Hurricane), США, Universal Pictures, 1999, 145 мин. Драма. У Рубина Картера по прозвищу «Ураган» все в жизни могло бы сложиться превосходно. Его боксерская карьера стремительно несла его к чемпионскому титулу. У него были любящая жена,… … Энциклопедия кино
УРАГАН — (Hurricane) см. Ветер ураганный, Тропические циклоны. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Ураган ветер разрушительной силы и значительной продолжительности (в отличие от ш … Морской словарь
Ураган — символ достаточно прозрачный, он говорит о том, что в вашей жизни скоро наступят какие то значительные перемены, причем они будут связаны с тем, что вы познакомитесь с неким человеком, который заставит вас по новому посмотреть на мир и своих… … Cонник Фрейда
Ураган — ветер большой разрушительной силы и значительной продолжительности (более12 баллов по шкале Бофорта). Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
УРАГАН — (французское ouragan), ветер силой 12 баллов по Бофорта шкале, т.е. свыше 32,7 м/с … Современная энциклопедия