-
1 блистательный
прил.splendido, straordinario, eccezionaleблистательный успех — successo strepitosoблистательная карьера — brillante carriera -
2 eccellente
agg.1) прекрасный, великолепный, превосходный, блестящий, блистательныйin modo eccellente — прекрасно (отлично, великолепно, превосходно) (avv.)
nel suo film Rosi parla di "cadaveri eccellenti", cioè quelli delle persone importanti coinvolte in fatti criminosi — Рози в своём фильме "Высокопоставленные мертвецы" показывает важных лиц, замешанных в уголовных делах
-
3 brillante
I 1. agg1) блестящий, сверкающий2) перен. блестящий, великолепный, блистательный3) перен. блестящий, остроумный; искромётный2. mSyn:II mSyn: -
4 mattatore
-
5 pirotecnico
-
6 sfolgorante
-
7 mattatore
mattatóre m 1) скотобоец 2) gerg блистательный актер -
8 pirotecnico
pirotècnico (pl -ci) 1. agg 1) пиротехнический spettacolo pirotecnico -- фейерверк 2) fig блестящий, блистательный 2. m пиротехник -
9 sfolgorante
sfolgorante agg 1) сверкающий, сияющий, блистающий 2) яркий, блестящий, блистательный bellezza sfolgorante -- ослепительная красота -
10 mattatore
-
11 pirotecnico
pirotècnico (pl - ci) 1. agg 1) пиротехнический spettacolo pirotecnico — фейерверк 2) fig блестящий, блистательный 2. m пиротехник -
12 sfolgorante
sfolgorante agg 1) сверкающий, сияющий, блистающий 2) яркий, блестящий, блистательный bellezza sfolgorante — ослепительная красота -
13 brillante
1.1) блестящий, сверкающий2) блестящий, великолепный3) остроумный, живой, блестящий2. м.1) бриллиант2) бриллиантовый перстень, бриллиантовое кольцо* * *сущ.1) общ. блестящий, бриллиант, блистательный, искромётный, сверкающий2) перен. остроумный4) упак. лоснящийся -
14 sfolgorante
прил.общ. сверкающий, яркий, блестящий, блистательный, блистающий, сияющий -
15 brio
m.1.блеск, живость (f.)senza brio — вялый (тусклый, унылый) (agg.)
2.•◆
con brio — (mus.) с блеском, оживлённо (живо, весело) (avv.) -
16 eccezione
f.1.исключение (n.)fare un'eccezione per qd. — сделать исключение + dat.
sono stati bocciati tutti, senza eccezione — провалились поголовно все
a eccezione di — кроме (за исключением) + gen.
a eccezione di Mario, hanno votato tutti Ulivo — все, за исключением Марио, голосовали за "Оливковое дерево"
"Il desiderio di cambiare è insito nell'uomo, e Enrico non fa eccezione" (G. Perna) — "Желание перемен в натуре человека, и Энрико не составляет исключения" (Дж. Перна)
d'eccezione — необычайный (выдающийся, замечательный, прекрасный, блестящий, блистательный)
2.•◆
salvo (tranne) rare eccezioni — за редким исключениемsollevare delle eccezioni — (giur.) опротестовать
questa è l'eccezione che conferma la regola — исключение только подтверждает правило (нет правила без исключения; это - исключение, лишь подтверждающее правило)
-
17 eclatante
agg. (clamoroso)вопиющий; (vistoso) очевидный, явный; (brillante) поразительный, блистательный; (da capogiro) сногсшибательный, умопомрачительный -
18 fulgido
-
19 impagabile
agg.1) (inestimabile) бесценный, драгоценный, неоценимый -
20 magistrale
agg.1) (per/da maestra)2) (eccellente) великолепный, замечательный, непревзойденный, мастерской, искусный; (colloq.) потрясающий, блистательный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
блистательный — См. великолепный … Словарь синонимов
БЛИСТАТЕЛЬНЫЙ — БЛИСТАТЕЛЬНЫЙ, блистательная, блистательное; (кратк. мужск. не употр.) блистательна, блистательно (устар.). Пышный, блестящий. «Мягко устланные горы зимы блистательным ковром.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЛИСТАТЕЛЬНЫЙ — БЛИСТАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. То же, что блестящий (во 2 знач.). Б. успех. | сущ. блистательность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
блистательный — , ая, ое. патет. Исключительный, превосходный, замечательный. ◘ Дмитрий и Иван Остапенко совершили свой блистательный подвиг (Закруткин). МАС, т. 1, 99. Блистательным победам советской науки и техники авторы посвящают следующую книгу. Расск … Толковый словарь языка Совдепии
Блистательный — I прил. Отражающий свет; сияющий, сверкающий (обычно в поэтической речи). II прил. 1. Роскошный, великолепный. 2. Исключительный по своим качествам; превосходный. 3. Отличающийся выдающимися достоинствами, проявляющий исключительные способности,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
блистательный — блистательный, блистательная, блистательное, блистательные, блистательного, блистательной, блистательного, блистательных, блистательному, блистательной, блистательному, блистательным, блистательный, блистательную, блистательное, блистательные,… … Формы слов
блистательный — блист ательный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
блистательный — кр.ф. блиста/телен, блиста/тельна, льно, льны; блиста/тельнее … Орфографический словарь русского языка
блистательный — ая, ое; лен, льна, льно. Усилит. = Блестящий (2 зн.). Б. успех. Б ая карьера. Б. публицист. ◁ Блистательно, нареч. Б. спеть арию. Б. выигранное сражение. Блистательность, и; ж. Б. карьеры … Энциклопедический словарь
блистательный — блестящий, сверкающий … Cловарь архаизмов русского языка
блистательный — ая, ое; лен, льна, льно., усилит. см. тж. блистательно, блистательность = блестящий 2) Блиста/тельный успех. Б ая карьера. Блист … Словарь многих выражений