-
1 близость
близостьж1. (по месту) ἡ κοντινό-τητα [-ης], ἡ ἐγγύτητα [-ης], ἡ γειτνίαση [-ις];2. (по времени) τό ἐπικείμενο;3. (сходство) ἡ ὀμοιότητα [-ης]:\близость взглядов ἡ ἐγγύτητα τῶν ἀπόψεων4. (в отношениях) ἡ ὁΙκειότητα [-ης], ἡ στενή σχέση;5. (родство) ἡ συγγένεια -
2 близость
близость ж 1) (по месту ) το γειτόνεμα το προσεχές (по времени ) 2) (сходство ) η ομοιότητα* * *ж1) ( по месту) το γειτόνεμα; το προσεχές ( по времени)2) (сходство) η ομοιότητα -
3 близость
-и θ.1. προσέγγιση, εγγύτητα, γειτνίαση•близость взглядов προσέγγιση των απόψεων.
2. σίμωμα, πλησίασμα, ζύγωμα•близость зимы το πλησίασμα του χειμώνα.
3. οικειότητα•-между ними установилась близость ανάμεσα τους έγινε (επήλθε) προσέγγιση.
-
4 близость
η εγγύτητα, η γειτνίασηнепосредственная - άμεση -.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > близость
-
5 духовный
духо́вн||ыйприл1. πνευματικός, διανοητικός:\духовныйая близость ἡ πνευματική συγγένεια·2. (церковный) ἐκκλησιαστικός:\духовныйое лицо ὁ κληρικός, ὁ Ιερωμένος· ◊ \духовныйое завещание уст. ἡ διαθήκη. -
6 народность
народност||ьж1. (национальность) ἡ ἐθνότητα [-ης]:северные \народностьи οἱ βόρειες ἐθνότητες·2. (близость к народу) ὁ λαϊκός χαρακτήρας, τό λαϊκό πνεύμα. -
7 родственникость
родственник||остьж1. (сходство) ἡ συγγένεια / ἡ ὀμοιότης (сродство)·2. (близость) ἡ συγγένεια:\родственникостьость натур ἡ συγγένεια χαρακτήρων. -
8 духовный
επ.1. πνευματικός, διανοητικός, ψυχικός•духовный мир человека ο ψυχικός κόσμος του ανθρώπου•
-ая близость πνευματική συγγένεΐα.
2. θρησκευτικός, εκκλησιαστικός κληρικός•духовный сан ιερατικό αξίωμα•
-ые книги θρησκευτικά βιβλία•
-ая музыка εκκλησιαστική μουσική•
-ая цензура κληρική λογοκρισία•
-ое лицо ο εκκλησιαστικός•
-ое училище ιερατική σχολή.
3. ουσ. θ. -ая η διαθήκη.εκφρ.- ое завещание – διαθήκη•духовный отец – βλ. духовник духовный сын, -ая дочь ο εξομολογούμενος, η εξομολογούμένη.
См. также в других словарях:
БЛИЗОСТЬ — БЛИЗОСТЬ, близости, жен. 1. отвлеч. сущ. к близкий. Близость расстояния. Близость смерти. Близость взглядов. 2. Близкие отношения. Между ними установилась близость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЛИЗОСТЬ — БЛИЗОСТЬ, близости, жен. 1. отвлеч. сущ. к близкий. Близость расстояния. Близость смерти. Близость взглядов. 2. Близкие отношения. Между ними установилась близость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
близость — См … Словарь синонимов
Близость — Близость название нескольких фильмов: «Близость» (англ. Proximity) фильм США 2001 года. «Близость» (англ. Closer) психологическая драма 2004 года Майка Николса по одноименной пьесе Патрика Марбера. «Близость»… … Википедия
близость — БЛИЗКИЙ, ая, ое; зок, зка, зко, зки и зки; ближе. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
близость — согласно Г. С. Салливану тип ситуации, включающий двоих и предоставляющий возможности для утверждения личных ценностей на основе сотрудничества, кое порождается взаимно приспособительным поведением, направленным на достижение возрастающего… … Большая психологическая энциклопедия
близость — сходство сродство — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы сходствосродство EN affinity … Справочник технического переводчика
Близость — одно из важнейших оснований и характеристик позитивного полюса отношений типа «симпатия антипатия», определяющая причина и одновременно следствие сложившихся и относительно устойчивых аттракционных взаимосвязей между людьми. Понятие «близость», в … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
близость — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? близости, чему? близости, (вижу) что? близость, чем? близостью, о чём? о близости 1. Близостью называют тесные дружеские отношения между людьми, глубокую внутреннюю связь. Духовная близость. | … Толковый словарь Дмитриева
близость — см.: анатомическая близость … Словарь русского арго
близость — к кому и с кем. 1. к кому (приверженность к кому чему л.). Близость к людям с одинаковыми взглядами. 2. с кем (тесная связь с кем л., дружба). Он гордился близостью с известным писателем … Словарь управления