-
1 блевать
-
2 блевать
-
3 блевать
2) Colloquial: toss one's beans4) British English: chander5) Australian slang: drive the Porcelain bus, perk, talk on the Porcelain telephone, throw up6) Rude: cascade, jerk the cat, sling a cat7) Jargon: boff, chuck, heave, jerk the cat (о пьяном), kack, kak, pray to the porcelain god, ralf, ralf up, ralph, rolf, shoot the cat, shoot the cat (о пьяном), throw (one's) cookies, toss (one's) cookies, toss (one's) lunch, toss (one's) tacos, up-chuck, yak ("I would probably yak if I saw that" "Я бы, наверное, блеванул, если бы это увидел"), yap (Who yapped in the bushes? Кто наблевал в кустах?), throw a map, blow chow, flash, pass out, pull a Daniel Boone, pump ship, put, ruth, uke, yuke9) Taboo: air( one's) paunch, blow chunks (согласно Википедии) -
4 блевать
груб.vomit, puke -
5 блевать
-
6 блевать
/blʲɪˈvatʲ/
puke, vomit, sick -
7 блевать
груб.vomit, throw up; puke -
8 блевать
-
9 блевать в унитаз
Jargon: talk on the big white phone -
10 блевать за борт корабля
Australian slang: feed the fishesУниверсальный русско-английский словарь > блевать за борт корабля
-
11 блевать недавно съеденным
Универсальный русско-английский словарь > блевать недавно съеденным
-
12 блевать, рвать (тошнить)
American English: hurlУниверсальный русско-английский словарь > блевать, рвать (тошнить)
-
13 блевать, рвать
American English: (тошнить) hurl -
14 опустошать желудок (блевать)
1) General subject: snap cookiesУниверсальный русско-английский словарь > опустошать желудок (блевать)
-
15 опустошать желудок(блевать)
Jargon: urp, drain the bilge, drop one's cookies, duke, dump, dump one's load, bow to the porcelain altar, hughie, cry hughie, cry ruth, fling up, blow beets, blow one's cookies, blow one's doughnutsУниверсальный русско-английский словарь > опустошать желудок(блевать)
-
16 опустошать желудок, блевать
Jargon: throw (one's) voice, throw ( one's) toenails upУниверсальный русско-английский словарь > опустошать желудок, блевать
-
17 очищать желудок, блевать
Jargon: worship the porcelain goodУниверсальный русско-английский словарь > очищать желудок, блевать
-
18 опустошать желудок
1) General subject: (блевать) snap cookies2) Jargon: (блевать) urp, (блевать) drain the bilge, (блевать) drop one's cookies, (блевать) duke, (блевать) dump, (блевать) dump one's load, (блевать) bow to the porcelain altar, (блевать) hughie, (блевать) shoot (one's) cookies, (блевать) skin a goat, (блевать) sling the cat, talk on the big white phone, (блевать) launch (one's lunch), (блевать) cry hughie, (блевать) cry ruth, (блевать) fling up, throw a map, (блевать) blow beets, (блевать) blow one's cookies, (блевать) blow one's doughnutsУниверсальный русско-английский словарь > опустошать желудок
-
19 метать
1) General subject: bring forth, cast, catapult, dart (стрелу; также перен.), dartle, ejaculate, fling, fret, keep, launch, pitch, sling, stack, throw, throw (о кроликах (и т.п.); детёнышей), toss, toss up, spray out (spawn-икру)3) Colloquial: flash (блевать), pump ship (блевать), gobble (жадно есть)4) American: chunk6) Agriculture: cast forth (икру), cast out (икру)7) Economy: clog8) Makarov: deposit (икру), drop (детёнышей), hurt, litter (детёнышей), project, shed (икру; о рыбах), stack (стог), stack up (стог), toss (жребий) -
20 рвать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БЛЕВАТЬ — БЛЕВАТЬ, блевнуть, блевывать, быть одержиму рвотой, пермяц. гадовать; он блюеть, его гадует, рвет, вырвало, его скинуло с души, шуточно: сделал франц хераус. (Русский солдат, по предложению австрийского, выпил за здоровье его государя, а тот… … Толковый словарь Даля
блевать — бльвати, блевати, выблёвывать, рвать, (метать, метнуть) харч, сблевать, блевануть, рыгануть, вырвать, вытошнить, извергать; порочить, поносить, делать брэкфаст, выворачивать, рыгать, беседовать с белым другом, пугать унитаз, метать харчи,… … Словарь синонимов
БЛЕВАТЬ — БЛЕВАТЬ, блюю, блюёшь, несовер. (вульг.). Извергать ртом содержимое желудка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
блевать тошнит — кого, на что, что делать надоело, приелось, не хочется Меня с тебя блевать тошнит … Словарь русского арго
блевать — блюю, укр. блювати, блюю, др. русск. бльвати, русск. цслав. бльвати, блювати, блюѭ, болг. блювам, сербохорв. бљу̀вати, бљу̏jе̑м, словен. bljuvati, bljujem, др. чеш. bl uju, blvati, чеш. bliji, bliti, польск. bluc, bluję, в. луж. bluju, bluwac, н … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Блевать — несов. неперех. разг. сниж. Извергать обычно непроизвольно через рот содержимое желудка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
блевать — блевать, блюю, блюём, блюёшь, блюёте, блюёт, блюют, блюя, блевал, блевала, блевало, блевали, блюй, блюйте, блюющий, блюющая, блюющее, блюющие, блюющего, блюющей, блюющего, блюющих, блюющему, блюющей, блюющему, блюющим, блюющий, блюющую, блюющее,… … Формы слов
блевать — блев ать, блю ю, блюёт … Русский орфографический словарь
блевать — блюю, блюёшь; нсв. Разг. сниж. Непроизвольно извергать через рот содержимое желудка. ◁ Блевануть, ну, нёшь; св. Однокр. Блевание, я; ср … Энциклопедический словарь
блевать — блюю/, блюёшь; нсв.; разг. сниж. см. тж. блевануть, блевание Непроизвольно извергать через рот содержимое желудка … Словарь многих выражений
БЛЕВАТЬ. — Общесл. Имеются соответствия в других индоевр. яз. (ср. лат. fluere «течь, извергать жидкость», греч. phlyein «извергать жидкость, течь» и др.) … Этимологический словарь Ситникова