-
1 благодарственный
-
2 благодарственный
thanksgiving имя прилагательное: -
3 благодарственный
уст.expressing thanks; thanksgiving -
4 благодарственный
Русско-английский большой базовый словарь > благодарственный
-
5 благодарственный
1) General subject: eucharistic (о молебне), eucharistical (о молебне), grateful, testimonial2) Religion: Eucharistical, benedictive, benedictory -
6 благодарственный
testimonial, gratifying, of welcome* * ** * *testimonial, gratifying, of welcome* * *appreciativegratefulthankful -
7 благодарственный
eucharistic(al), thanksgivingблагодарственная молитва (читаемая верующим после причащения) — the Eucharistic prayer, the Prayer of Thanksgiving; катол. Te deum
Русско-английский словарь религиозной лексики > благодарственный
-
8 благодарственный
уст.of gratitude (после сущ.)благода́рственные слова́ — words of gratitude
благода́рственное письмо́ — letter of thanks; thank-you letter
благода́рственный моле́бен церк. — thanksgiving (service)
-
9 благодарственный молебен
Русско-английский синонимический словарь > благодарственный молебен
-
10 благодарственный значок
благодарственный значок
МОК должен изготовить благодарственные значки, которые ОКОИ должен будет вручить своим сотрудникам и добровольцам по завершении Игр. Разработкой дизайна и изготовлением значков занимается МОК.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
thank-you pin
IOC produces a recognition pin for distribution by the OCOG to its staff and volunteers at the conclusion of the Games. The IOC determines the design and produces the pins.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > благодарственный значок
-
11 благодарственный гимн
Ancient Hebrew: hallelУниверсальный русско-английский словарь > благодарственный гимн
-
12 благодарственный знак особо отличившейся части
Military: Distinguished Unit CitationУниверсальный русско-английский словарь > благодарственный знак особо отличившейся части
-
13 благодарственный молебен
1) General subject: Te Deum, thanksgiving2) Religion: Eucharist, action of thanksgiving, thanksgiving ( A prayer expressing gratitude)Универсальный русско-английский словарь > благодарственный молебен
-
14 благодарственный сертификат
General subject: certificate of acknowledgementУниверсальный русско-английский словарь > благодарственный сертификат
-
15 благодарственный молебен
Русско-английский словарь по общей лексике > благодарственный молебен
-
16 благодарственный молебен
1. thanksgiving2. action of thanksgivingРусско-английский большой базовый словарь > благодарственный молебен
-
17 молебен
-
18 молебствие
с. церк.public prayer; church serviceотслужить благодарственный молебен — hold* a thanksgiving service
-
19 молебен
(церк. богослужение, совершаемое или как благодарственное, в котором верующие просят о чем-л. Иисуса Христа, Богородицу или какого-л. святого, или в бедственных случаях - войны, засухи и т. п.; совершение молебенна может происходить в храме, в доме, при освящении посевов - на поле и т. п.; молебен всегда является коллективным и возглавляется священником) prayer service, moleben, public supplicatory [public thanksgiving] worship, public supplicatory [public thanksgiving] prayers, rogationотслужить благодарственный молебен — to hold a thanksgiving service, to hold a moleben
-
20 молебен
- 1
- 2
См. также в других словарях:
благодарственный — благодарственный … Орфографический словарь-справочник
БЛАГОДАРСТВЕННЫЙ — БЛАГОДАРСТВЕННЫЙ, благодарственная, благодарственное (офиц. устар.). Торжественно выражающий благодарность. Благодарственное письмо. Благодарственный молебен. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
благодарственный — признательный Словарь русских синонимов. благодарственный прил., кол во синонимов: 1 • признательный (6) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
БЛАГОДАРСТВЕННЫЙ — БЛАГОДАРСТВЕННЫЙ, ая, ое (устар. высок.). Торжественно выражающий благодарность. Б. молебен. Благодарственное письмо. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
благодарственный значок — МОК должен изготовить благодарственные значки, которые ОКОИ должен будет вручить своим сотрудникам и добровольцам по завершении Игр. Разработкой дизайна и изготовлением значков занимается МОК. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета… … Справочник технического переводчика
Благодарственный — I прил. 1. соотн. с сущ. благодарность I, связанный с ним 2. Преисполненный благодарности [благодарность I 1.], выражающий ее. 3. Содержащий благодарность I 1.. II прил. 1. соотн. с сущ. благодарность II, связанный с ним 2. Содержащий … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
благодарственный — благодарственный, благодарственная, благодарственное, благодарственные, благодарственного, благодарственной, благодарственного, благодарственных, благодарственному, благодарственной, благодарственному, благодарственным, благодарственный,… … Формы слов
благодарственный — благод арственный … Русский орфографический словарь
благодарственный — … Орфографический словарь русского языка
благодарственный — ая, ое. Высок. Выражающий благодарность, содержащий её. Б. молебен. Б ое письмо. Б ые слова … Энциклопедический словарь
благодарственный — ая, ое.; высок. Выражающий благодарность, содержащий её. Благода/рственный молебен. Б ое письмо. Б ые слова … Словарь многих выражений