-
1 благодарственный
прил. testimonial, gratifying, of welcomeблагодарственн|ый - уст. expressing thanks;
~ молебен thanksgiving service;
~ое письмо letter of thanks.Большой англо-русский и русско-английский словарь > благодарственный
-
2 благодарственный
-
3 благодарственный
прил. уст. -
4 благодарственный
-
5 благодарственный молебен
Большой англо-русский и русско-английский словарь > благодарственный молебен
-
6 (εκκλ.) благодарственный молебен.
[дорифорос] ουσ. а.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > (εκκλ.) благодарственный молебен.
-
7 pateicības
благодарственный -
8 děkovací
-
9 děkovný
-
10 hallel
-
11 Te Deum
Благодарственный молебен имя существительное: -
12 thank-you pin
благодарственный значок
МОК должен изготовить благодарственные значки, которые ОКОИ должен будет вручить своим сотрудникам и добровольцам по завершении Игр. Разработкой дизайна и изготовлением значков занимается МОК.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
thank-you pin
IOC produces a recognition pin for distribution by the OCOG to its staff and volunteers at the conclusion of the Games. The IOC determines the design and produces the pins.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thank-you pin
-
13 of welcome
благодарственный; приветственныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > of welcome
-
14 zahvalen
благодарственный -
15 action of thanksgiving
-
16 гэрчилгээ
благодарственный, сертификат, удостоверение -
17 thanksgiving
noun1) благодарственный молебен2) благодарениеThanksgiving Day amer. официальный праздник в память первых колонистов Массачусетса (последний четверг ноября)* * *1 (n) благодарение; благодарственная молитва; день благодарения2 (v) благодарственный молебен* * ** * *[thanks·giv·ing || 'θæŋks‚gɪvɪŋ] n. благодарение, благодарственный молебен* * *благодарениеблагодарность* * *1) благодарственный молебен 2) благодарение -
18 testimonial
ˌtestɪˈməunjəl
1. сущ.
1) характеристика, рекомендательное письмо;
рекомендация
2) коллективный дар, подношение, награда( особ. преподнесенные публично)
2. прил. благодарственный;
приветственный Syn: welcoming, of welcome рекомендация, характеристика, рекомендательное письмо - * from a teacher рекомендательное письмо от учителяв - to give smb. a * выдать кому-л. характеристику коллетивный дар;
подношение;
награда;
приветственный адрес( устаревшее) признак, свидетельство( устаревшее) удостоверение, сертификат, свидетельство;
аттестат;
пропуск рекомендательный - * letter рекомендательное письмо благодарственный;
приветственный;
организуемый в честь( кого-л.) (редкое) показательный, свидетельствующий, доказательный - * proof свидетельское показание как доказательство testimonial аттестат, свидетельство, удостоверение ~ благодарственный;
приветственный;
testimonial dinner обед или банкет (в честь кого-л.) ~ коллективный дар, подношение, награда (особ. преподнесенные публично) ~ коллективный дар ~ награда ~ подношение ~ приветственный адрес ~ рекомендательное письмо ~ рекомендация ~ свидетельский ~ характеристика, рекомендательное письмо;
рекомендация ~ характеристика ~ благодарственный;
приветственный;
testimonial dinner обед или банкет (в честь кого-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > testimonial
-
19 thanksgiving
сущ.
1) благодарственный молебен
2) благодарение ∙ Thanksgiving Day амер. ≈ День благодарения (официальный праздник в память первых колонистов Массачусетса, отмечается в последний четверг ноября) Thanksgiving turkey ≈ индейка в День благодарения (традиционное блюдо, подаваемое на праздничный ужин в День благодарения) благодарение благодарственный молебен;
благодарственная молитва (американизм) День блаагодарения (официальный праздник в память первых колонистов Массачусетса, отмечаемый в последний четверг ноября) thanksgiving благодарение;
Thanksgiving Day амер. официальный праздник в память первых колонистов Массачусетса (последний четверг ноября) ~ благодарственный молебен thanksgiving благодарение;
Thanksgiving Day амер. официальный праздник в память первых колонистов Массачусетса (последний четверг ноября)Большой англо-русский и русско-английский словарь > thanksgiving
-
20 grateful
adjective1) благодарный; признательный; благодарственный2) приятныйSyn:appreciative, thankfulAnt:indifferent, ungrateful* * *1 (a) благодарный2 (s) благодарен* * ** * *[grate·ful || 'greɪtfʊl] adj. благодарный, признательный, благодарственный, приятный* * *благодаренблагодарныйблагодарственныйблагодатныйпризнателенпризнательныйприятный* * *1) а) благодарный; признательный (for; to) б) выражающий благодарность 2) милый, приятный, доставляющий удовольствие (только о вещах) 3) плодородный, богатый, благодатный (о почве, земле)
См. также в других словарях:
благодарственный — благодарственный … Орфографический словарь-справочник
БЛАГОДАРСТВЕННЫЙ — БЛАГОДАРСТВЕННЫЙ, благодарственная, благодарственное (офиц. устар.). Торжественно выражающий благодарность. Благодарственное письмо. Благодарственный молебен. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
благодарственный — признательный Словарь русских синонимов. благодарственный прил., кол во синонимов: 1 • признательный (6) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
БЛАГОДАРСТВЕННЫЙ — БЛАГОДАРСТВЕННЫЙ, ая, ое (устар. высок.). Торжественно выражающий благодарность. Б. молебен. Благодарственное письмо. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
благодарственный значок — МОК должен изготовить благодарственные значки, которые ОКОИ должен будет вручить своим сотрудникам и добровольцам по завершении Игр. Разработкой дизайна и изготовлением значков занимается МОК. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета… … Справочник технического переводчика
Благодарственный — I прил. 1. соотн. с сущ. благодарность I, связанный с ним 2. Преисполненный благодарности [благодарность I 1.], выражающий ее. 3. Содержащий благодарность I 1.. II прил. 1. соотн. с сущ. благодарность II, связанный с ним 2. Содержащий … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
благодарственный — благодарственный, благодарственная, благодарственное, благодарственные, благодарственного, благодарственной, благодарственного, благодарственных, благодарственному, благодарственной, благодарственному, благодарственным, благодарственный,… … Формы слов
благодарственный — благод арственный … Русский орфографический словарь
благодарственный — … Орфографический словарь русского языка
благодарственный — ая, ое. Высок. Выражающий благодарность, содержащий её. Б. молебен. Б ое письмо. Б ые слова … Энциклопедический словарь
благодарственный — ая, ое.; высок. Выражающий благодарность, содержащий её. Благода/рственный молебен. Б ое письмо. Б ые слова … Словарь многих выражений