-
1 бесхозяйственный
бесхозяйственныйרַשלָנִי, בַּזבְּזָנִי -
2 бесхозяйственный
бесхозяйственный (о человеке) unwirt|schaftlich; unpraktisch (непрактичный) бесхозяйственное ведение дел unwirtschaftliche Geschäftsführung -
3 бесхозяйственный
бесхозяйственный unwirtschaftlich -
4 бесхозяйственный
-
5 бесхозяйственный
бетартиб, бесару сомон -
6 бесхозяйственный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бесхозяйственный
-
7 бесхозяйственный
thriftless, unpractical; improvidentбесхозяйственный человек — bad* manager
бесхозяйственное отношение к оборудованию и т. п. — careless and wasteful way of handling equipment, etc.
-
8 бесхозяйственный
1) ( не умеющий вести хозяйство) cattivo, incompetente2) ( нерадивый) negligente, trascurato* * *прил.1) incapace di gestire un'azienda; incapace di condurre l'economia domestica2) ( неэкономный) inefficace, diseconomico* * *adjecon. antieconomico -
9 бесхозяйственный
-ая; -ое1) йорт көтә белми торган, хуҗалыкчылы булмаган, хуҗаларча эш итми торган -
10 бесхозяйственный
Русско-английский словарь по общей лексике > бесхозяйственный
-
11 бесхозяйственный
thriftless имя прилагательное: -
12 бесхозяйственный
бесхозяйственное ведение дел — unwirtschaftliche Geschäftsführung -
13 бесхозяйственный
бесхозяйственное ведение дел — mauvaise gestion -
14 бесхозяйственный
прил.desgobernado, mal administrado; negligenteбесхозя́йственное веде́ние дел — mala administración de los negocios -
15 бесхозяйственный
прил.1) incapace di gestire un'azienda; incapace di condurre l'economia domestica2) ( неэкономный) inefficace, diseconomico -
16 бесхозяйственный
General subject: thriftless, wasteful -
17 бесхозяйственный
-
18 бесхозяйственный
бесхозя́йственный unwirtschaftlich, unpraktisch* * *бесхозя́йственн|ый<-ая, -ое>прил unwirtschaftlich* * *adj1) gener. unwirtschaftlich2) econ. unökonomisch -
19 бесхозяйственный
urådig, vanskjøtt -
20 бесхозяйственный
См. также в других словарях:
бесхозяйственный — хищнический, головотяпский, никому не принадлежащий, нехозяйский Словарь русских синонимов. бесхозяйственный / об отношении к чему л.: нехозяйский; головотяпский (разг. неодобр.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
БЕСХОЗЯЙСТВЕННЫЙ — БЕСХОЗЯЙСТВЕННЫЙ, бесхозяйственная, бесхозяйственное (неол.). Не умеющий вести хозяйство; допускающий расстройство хозяйства и убытки вследствие нераспорядительности. Бесхозяйственное ведение дела. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЕСХОЗЯЙСТВЕННЫЙ — БЕСХОЗЯЙСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. Не умеющий вести хозяйство, нарушающий интересы хозяйства. Бесхозяйственное отношение к делу. | сущ. бесхозяйственность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бесхозяйственный образ жизни — сущ., кол во синонимов: 1 • пустодомство (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Бесхозяйственный — прил. 1. Не умеющий вести хозяйство. 2. Наносящий урон хозяйству; ведущийся не по хозяйски. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бесхозяйственный — бесхозяйственный, бесхозяйственная, бесхозяйственное, бесхозяйственные, бесхозяйственного, бесхозяйственной, бесхозяйственного, бесхозяйственных, бесхозяйственному, бесхозяйственной, бесхозяйственному, бесхозяйственным, бесхозяйственный,… … Формы слов
бесхозяйственный — бесхоз яйственный; кратк. форма вен и венен, венна … Русский орфографический словарь
бесхозяйственный — кр.ф. бесхозя/йствен и бесхозя/йственен, бесхозя/йственна, венно, венны; бесхозя/йственнее … Орфографический словарь русского языка
бесхозяйственный — ая, ое; вен, венна, венно. 1. Не умеющий вести хозяйство. 2. Наносящий урон хозяйству. Б ое использование ресурсов. Б ое расходование бюджета. Б ое отношение к делу. ◁ Бесхозяйственно, нареч. Бесхозяйственность, и; ж … Энциклопедический словарь
бесхозяйственный — ая, ое; вен, венна, венно. см. тж. бесхозяйственно, бесхозяйственность 1) Не умеющий вести хозяйство. 2) Наносящий урон хозяйству. Б ое использование ресурсов. Б ое расходование бюджета. Б ое отношение к делу … Словарь многих выражений
бесхозяйственный — бес/хозяй/ств/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь