-
1 бесхарактерный
прил.бесхара́ктерный челове́к — persona sin carácter; calzonazos m (fam.) -
2 calzonudo
1. adj1) Мекс. энергичный, смелый, решительный2. m1) Ам. см. calzonazos -
3 frágil
-
4 invertebrado
-
5 orejón
1. adj1) Ам. см. orejudo 1.2) Арг. см. orejano3) Гонд. глуповатый, простоватый4) Мекс. безвольный, бесхарактерный ( о муже)2. m4) pl ист. "длинноухие" ( название инков в эпоху Конкисты)5) Кол. житель саванны, переселившийся в столицу6) Кол. грубиян7) Мекс. зоб ( болезнь) -
6 беспринципный
прил.sin principios, sin escrúpulos; invertebrado ( бесхарактерный) -
7 бесхребетный
прил.1) ( без хребта) sin columna vertebral, sin espinazo, invertebrado -
8 apocado
-
9 blando de carácter
сущ.общ. бесхарактерный -
10 calzonazos
сущ.1) общ. бесхарактерный человек (fam.), подкаблучник2) разг. (мямля) губошлёп, безвольный человек, размазня, слабый человек, слюнтяй3) прост. хлюпик, юбочник -
11 guango de lana
сущ.Эквад. безвольный человек, бесхарактерный человек -
12 invertebrado
-
13 persona fràgil
сущ. -
14 persona sin carácter
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > persona sin carácter
-
15 sin carácter
предл.перен. (бесхарактерный) бесхребетный -
16 tìtere
сущ.1) общ. безвольный человек, бесхарактерный человек, кукла (театральная), марионеточный2) перен. пешка, марионетка -
17 calzonudo
1. adj1) Мекс. энергичный, смелый, решительный2) Ц. Ам. шутл. носящий брюки; в штанах ( о мужчине)3) Арг., Перу бесхарактерный, слабовольный2. m2) Мекс. храбрец, смельчак -
18 frágil
adj1) хрупкий, ломкий2) слабый, безвольный, бесхарактерный3) преходящий, недолговечный, тленный -
19 invertebrado
-
20 orejón
1. adj3) Гонд. глуповатый, простоватый4) Мекс. безвольный, бесхарактерный ( о муже)2. m2) pl ломтики сушёных персиков (дынь)3) Перу ист. знатная особа ( в империи инков)4) pl ист. "длинноухие" ( название инков в эпоху Конкисты)5) Кол. житель саванны, переселившийся в столицу6) Кол. грубиян7) Мекс. зоб ( болезнь)
См. также в других словарях:
бесхарактерный — Слабый, слабодушный, малодушный, без личный, бесцветный, зависимый. Ср. кротость … Словарь синонимов
БЕСХАРАКТЕРНЫЙ — БЕСХАРАКТЕРНЫЙ, бесхарактерная, бесхарактерное; бесхарактерен, бесхарактерна; бесхарактерно. 1. Слабовольный, легко поддающийся чужому влиянию, не имеющий твердого характера. Нерешительный, бесхарактерный человек. 2. Лишенный характерных черт,… … Толковый словарь Ушакова
БЕСХАРАКТЕРНЫЙ — БЕСХАРАКТЕРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Безвольный, легко поддающийся чужим влияниям. Б. человек. | сущ. бесхарактерность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЕСХАРАКТЕРНЫЙ — человек, без твердых правил, убеждений; нетвердый, нестойкий в своих убеждениях; слабодушный; легкомысленный, непостоянный. Бесхарактерность жен. свойство бесхарактерного. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
бесхарактерный — ая, ое. caractère m. 1. В 18 в. не имеющий чина. Безхарактерный т. е. партикулярный человек. РВ 1871 1 418. 2. устар. Лишенный характерных, отличительных черт, своеобразия. БАС 2. Комнаты были бесхарактерны совершенно просторны, и ничего больше.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
бесхарактерный — • абсолютно бесхарактерный • жутко бесхарактерный … Словарь русской идиоматики
Бесхарактерный — I м. разг. Тот, кто не имеет твёрдого характера, легко поддается чужому влиянию. II прил. 1. Не имеющий твёрдого характера, легко поддающийся чужому влиянию; безвольный. 2. Выражающий безволие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бесхарактерный — I м. разг. Тот, кто не имеет твёрдого характера, легко поддается чужому влиянию. II прил. 1. Не имеющий твёрдого характера, легко поддающийся чужому влиянию; безвольный. 2. Выражающий безволие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бесхарактерный — бесхарактерный, бесхарактерная, бесхарактерное, бесхарактерные, бесхарактерного, бесхарактерной, бесхарактерного, бесхарактерных, бесхарактерному, бесхарактерной, бесхарактерному, бесхарактерным, бесхарактерный, бесхарактерную, бесхарактерное,… … Формы слов
бесхарактерный — бесхар актерный; кратк. форма рен, рна … Русский орфографический словарь
бесхарактерный — кр.ф. бесхара/ктерен, бесхара/ктерна, рно, рны; бесхара/ктернее … Орфографический словарь русского языка