-
1 бесперебойность
бесперебойность ж. Störfreiheit f; Störungsfreiheit fбесперебойность ж. энергоснабжения störungsfreie Energieversorgung f; störungsfreie Stromversorgung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бесперебойность
-
2 бесперебойность
муттасилӣ, пайдарҳамӣ, мунтазамӣ -
3 бесперебойность
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > бесперебойность
-
4 бесперебойность
жтуҡтауһыҙ, тотҡарһыҙлыҡ, өҙлөкһөҙ булыу -
5 бесперебойность
-
6 бесперебойность
-
7 бесперебойность
-
8 бесперебойность
1. ж. uninterrupted operation2. ж. continuity of service -
9 бесперебойность
ж муттасилӣ, пайдарҳамӣ, мунтазамӣ, пай дар пай (паё-пай) будан(и); бесперебойность снабжения предприятия сырьем таъмини муттасили корхона бо ашьёи хом -
10 бесперебойность
бесперебойность
безаварийность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бесперебойность
-
11 бесперебойность
1) General subject: fail safety, fail-safety2) Engineering: continuity, regularity, reliability, safety, serviceability, smooth running3) Metallurgy: steadiness4) Cables: regular service (снабжения, обслуживания), regular supply (снабжение, обслуживание), uninterrupted operation (работы)5) Makarov: uninterrupted operation (работы машины, механизма) -
12 бесперебойность
nrailw. Flüssigkeit (движения транспорта) -
13 бесперебойность
техн.безперебі́йність, -ності -
14 бесперебойность
техн.безперебі́йність, -ності -
15 бесперебойность
ж. -
16 бесперебойность
ж.continuità f [stabilità f, costanza f] di funzionamento -
17 бесперебойность
nepārtrauktība, vienmērīgums -
18 бесперебойность
-
19 бесперебойность
-
20 бесперебойность
ж.
См. также в других словарях:
бесперебойность — исправность, ритмичность, безотказность Словарь русских синонимов. бесперебойность см. исправность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
бесперебойность — безаварийность — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы безаварийность EN fail safety … Справочник технического переводчика
бесперебойность электроснабжения — EN continuity of supply the quality of supply which is expressed by the extent to which the operation of an electrical system approaches the ideal state of freedom from interruption over a given period of time [IEV ref 604 01 32] FR… … Справочник технического переводчика
бесперебойность газоснабжения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN continuity of servicesupply safety … Справочник технического переводчика
бесперебойность обслуживания — — [Интент] Тематики система техн. обслуж. и ремонта техники EN continuity of service … Справочник технического переводчика
бесперебойность поставок (газа) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN security of supply … Справочник технического переводчика
бесперебойность работы систем — — [Интент] Тематики эксплуатация электроустановок EN continuity of service … Справочник технического переводчика
бесперебойность снабжения — — [Англо русский глосcарий энергетических терминов ERRA] EN security of supply [Англо русский глосcарий энергетических терминов ERRA] Тематики энергетика в целом EN security of supply … Справочник технического переводчика
бесперебойность эксплуатации — — [Интент] Тематики эксплуатация электроустановок EN continuity of operation … Справочник технического переводчика
бесперебойность электропитания — — [Интент] Тематики источники и системы электропитания EN continuity of energy supply … Справочник технического переводчика
бесперебойность электроснабжения потребителей — — [Интент] Тематики электроснабжение в целом EN continuity of service … Справочник технического переводчика