-
1 баночка
ж. уменьш.bote m; tarro m ( pequeño) -
2 tarro
-
3 arrebolera
-
4 bote
I m3) подскок4) отскок, рикошетII m1) пузырёк, флакон; баночка ( аптекарская)2) коробочка; жестянка; консервная банка3) Вен., Мекс. бурдюк для молокаIII m••estar de bote en bote — быть набитым до отказаtocarle a uno amarrar el bote Вен. разг. — отдуваться за всех -
5 bote
сущ.1) общ. банка, бот, жестянка, консервная банка, коробка, мороженица, удар пики, шлюпка, прыжок (лошади), отскакивание (мяча), кон (ставка), скачок (тж. перен.), фляга, фляжка, лодка, удар копья2) мор. ял3) разг. поддача4) тех. (консервная) банка, ковш, тп 3. (дымовая) шашка, черпак5) мекс. каталажка, кутузка, тюрьма6) Чили. флакон, баночка (аптекарская), пузырёк -
6 tarrina
сущ.общ. баночка, пластиковый стаканчик (напр., мороженого, йогурта) -
7 arrebolera
-
8 bote
I m2) скачок, прыжок ( лошади)3) подскок4) отскок, рикошетII m1) пузырёк, флакон; баночка ( аптекарская)2) коробочка; жестянка; консервная банка3) Вен., Мекс. бурдюк для молока4) Мекс. разг. тюрьма; каталажкаIII mлодка, шлюпка, ботbote automóvil — моторная лодка, катер
••tocarle a uno amarrar el bote Вен. разг. — отдуваться за всех
См. также в других словарях:
БАНОЧКА — дневального. Жарг. морск. Шутл. Небольшая ступенька. БСРЖ, 51. /em> Баночка табуретка … Большой словарь русских поговорок
БАНОЧКА — БАНОЧКА, баночки, жен. 1. уменьш. к банка1. 2. Рюмочка вина, водки (прост. фам.). Выпить по баночке. ❖ Поставить баночку (прост. фам.) выпить водки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
баночка — БАНКА 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
баночка — сущ., кол во синонимов: 2 • банка (19) • пиксида (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
баночка — дивись ринський [IV] банка (21, 438), баночка (21, 438) – “банкнота”; [ІЦ 2006] … Толковый украинский словарь
Баночка дневального — Жарг. морск. Шутл. Небольшая ступенька. БСРЖ, 51. /em> Баночка табуретка … Большой словарь русских поговорок
Баночка — ж. разг. 1. уменьш. к сущ. банка I 1., 2. 2. ласк. к сущ. банка I 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
баночка — баночка, баночки, баночки, баночек, баночке, баночкам, баночку, баночки, баночкой, баночкою, баночками, баночке, баночках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
баночка — б аночка, и, род. п. мн. ч. чек … Русский орфографический словарь
баночка — (1 ж); мн. ба/ночки, Р. ба/ночек … Орфографический словарь русского языка
баночка — и, ж. Зменш. до банка I … Український тлумачний словник