Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

банковский+заём

  • 1 مَصْرِفِىٌّ

    банковский; كفالة مَصْرِفِىٌّ ـة банковская гарантия; مَصْرِفِىٌّ مكتب банковская контора; ورقة مَصْرِفِىٌّـة банкнот; مَصْرِفِىٌّ شيك банковский чек

    Арабско-Русский словарь > مَصْرِفِىٌّ

  • 2 بَنْكِىٌّ

    банковский; التوظيفات ال بَنْكِىٌّ ـة банковские инвестиции; الودائع البَنْكِىٌّ ـة банковские вклады

    Арабско-Русский словарь > بَنْكِىٌّ

  • 3 مصرفىّ

    مَصْرِفِىٌّ
    банковский; كفالة مصرفىّ ـة банковская гарантия; مصرفىّ مكتب банковская контора; ورقة مصرفىّـة банкнот; مصرفىّ شيك банковский чек
    * * *

    а-аи=
    банковский

    Арабско-Русский словарь > مصرفىّ

  • 4 بنكىّ

    بَنْكِىٌّ
    банковский; التوظيفات ال بنكىّ ـة банковские инвестиции; الودائع البنكىّ ـة банковские вклады

    Арабско-Русский словарь > بنكىّ

  • 5 صكّ

    I
    صَكَّ
    п. I
    у/а صَكٌّ
    1) запирать (дверь)
    2) бить, ударять; صدره صكّ колотить себя в грудь
    II
    صَكٌّ
    صُكُوكٌ صِكَاكٌ
    1) акт, документ; расписка; الاتّهام صكّ обвинительный акт; الانتداب صكّ документ на мандат; البيع صكّ запродажная запись
    2) чек; مصرفىّ صكّ банковский чек

    Арабско-Русский словарь > صكّ

  • 6 كشف

    I
    كَشَفَ
    п. I
    и كَشْفٌ
    1) раскрывать, открывать, снимать (покрывало) ; صدره كشف обнажить грудь; له قلبه كشف открыть свою душу кому-л. ; عن اوراقة كشف перен. раскрыть свои карты; البخت كشف или الحظ كشف или الطالع كشف гадать, предсказывать; حاله كشف разоблачить кого-л. ; كربتها كشف образн. он развеял её печаль; القناع كشف перен. сорвать маску (с кого عن) ; القناع عن وجهه الحقيقىّ كشف а) показать своё истинное лицо; разоблачить себя; б) разоблачить кого-л.
    2) обнаруживать, выявлять (что من)
    3) страд. быть осведомленным (о чем عن)
    4) производить осмотр, освидетельствование (кого على о враче)
    II
    كَشْفٌ
    1
    1) открытие, обнаружение; كشف اهل ال предсказатели
    2) снятие; الحجاب كشف снятие покрывала
    3) осмотр, освидетельствование; досмотр, обследование; исследование; طبّىّ كشف медицинский осмотр
    4) откровение; ال كشف الباطنىّ внутреннее проникновение (у суфиев)
    كَشْفٌ
    2 мн. كُشُوفٌ
    1) список; كشوف انتخابيّة списки избирателей
    2) перечень, опись, ведомость; фактура; الحساب كشف счёт; الماهيّات كشف платёжная ведомость; الجرد كشف инвентарная опись; الموجودات والمطلوبات كشف фин. банковский отчёт
    3) сводка, отчёт
    * * *

    ааа
    1) открывать, обнаруживать

    2) осматривать, выслушивать кого
    كشف
    а-=
    pl. = كشوف

    1. мсд.
    2.
    1) список, опись

    2) отчёт, доклад

    Арабско-Русский словарь > كشف

  • 7 رَأْسٌ

    м. мн. رُؤُوسٌ
    мн. أَرْؤُسٌ
    1) голова; رَأْسٌ جلدة ال кожа головы; скальп; رَأْسٌ مرفوع ال с поднятой головой; رَأْسٌ مطرق ال с опущенной головой; رَأْسٌمنكس ال с поникшей головой; وضعه على رَأْسٌه оказать уважение кому-либо; عشرون رَأْسٌا من الغنم 20 голов овец
    2) глава, начальник;... رَأْسٌ علىво главе...
    3) начало; الجسر رَأْسٌ воен. а) предмостное укрепление; б) плацдарм; السنةرَأْسٌ Новый год; السلّمرَأْسٌ лестничная площадка; الشهر القمرىّرَأْسٌ новолуние
    4) вершина; головка; الزواية رَأْسٌ мат. вершина угла; العمودرَأْسٌ архит. капнтель
    5) конец, остриё; الحربة رَأْسٌкончик копья(штыка)
    6) мыс; * رَأْسٌ ـا بـرَأْسٌ а) так на так, баш на баш, без придачи (об обмене); б) спорт. голова в голову; على رؤوس الاشهاد при свидетелях; на виду у всех; во всеуслышанние; открыто; على رؤوس الملأ открыто, публично; ! على الرَأْسٌ و العين с удовольствием!; ! على رَأْسٌى с (моим) удовольствием!; الرَأْسٌ للقدم من с головы до ног; ـارَأْسٌ прямо, непосредственно; ـا على عقبرَأْسٌ а) вверх ногами, вверх тормашками; вверх дном; б) шиворот-навыворот; أسودرَأْسٌ угорь (на лице); السكّر رَأْسٌ голова сахару; المال رَأْسٌ (мн. رؤوس الاموال) капитал; المال الاحتكارىّ رَأْسٌ монополистический капитал; المال الاساسّ رَأْسٌ основной капитал; المال الاصلىّرَأْسٌ первоначальный капитал; المال الثابت رَأْسٌ постоянный капитал; (المال الصناعىّ (التجارىّ رَأْسٌ промышленный (торговый) капитал; المال الفردىّ رَأْسٌ частный капитал; المال المالىّ رَأْسٌ финансовый капитал; المال المتبدّل رَأْسٌ переменный капитал; (المال المتداول (المتحرّك رَأْسٌ оборотный капитал; المال المصرفىّ رَأْسٌбанковский капитал; المال المكتتب به رَأْسٌ подписной капитал; المال النقدىّ رَأْسٌ денежный капитал; المال الوهمىّ رَأْسٌ фиктивный капитал

    Арабско-Русский словарь > رَأْسٌ

  • 8 صَكٌّ

    صُكُوكٌ
    صِكَاكٌ
    1) акт, документ; расписка; الاتّهام صَكٌّ обвинительный акт; الانتداب صَكٌّ документ на мандат; البيع صَكٌّ запродажная запись
    2) чек; مصرفىّ صَكٌّ банковский чек

    Арабско-Русский словарь > صَكٌّ

  • 9 كَشْفٌ

    1
    1) открытие, обнаружение; كَشْفٌ اهل ال предсказатели
    2) снятие; الحجاب كَشْفٌ снятие покрывала
    3) осмотр, освидетельствование; досмотр, обследование; исследование; طبّىّ كَشْفٌ медицинский осмотр
    4) откровение; ال كَشْفٌ الباطنىّ внутреннее проникновение (у суфиев)
    2
    мн. كُشُوفٌ
    1) список; كشوف انتخابيّة списки избирателей
    2) перечень, опись, ведомость; фактура; الحساب كَشْفٌ счёт; الماهيّات كَشْفٌ платёжная ведомость; الجرد كَشْفٌ инвентарная опись; الموجودات والمطلوبات كَشْفٌ фин. банковский отчёт
    3) сводка, отчёт

    Арабско-Русский словарь > كَشْفٌ

См. также в других словарях:

  • Банковский — Банковский (польск. Bąkowski) польская фамилия. Известные носители: Банковский, Кшиштоф (род. 1961) польский скрипач; Банковский, Юрий Адамович (род. 1927) латвийский химик …   Википедия

  • БАНКОВСКИЙ — БАНКОВСКИЙ, банковская, банковское. прил. к банк в 1 знач. Банковский служащий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Банковский счёт — Банковский счёт  счёт, открываемый банком юридическим или физическим лицам для их участия в безналичном денежном обороте и аккумулировании на счёте безналичных денежных средств для целевого использования. Содержание 1 Виды банковских счетов …   Википедия

  • банковский — ая, ое banque f. Отн. к банку. ♦ Банковский билет. То же, что банкнот. БАС 2. Хождение банковских билетов представилось тотчас, яко самое лучшее и многими примерами изведанное средство.. Повелеваем наделать как наискорее банковых битлетов на пять …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • банковский — БАНК 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • банковский — прил., кол во синонимов: 1 • банковый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Банковский — см. Хамза Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 …   Географическая энциклопедия

  • Банковский учёт — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период …   Википедия

  • банковский — ая, ое Имеющий отношение к банку. Банковское право. Банковский кредит. Этимология: см. банк Культура речи: Прилагательные банковский и ба/нковый совпадают в значении, но частично расходятся в сочетаемости. Банковский (банковый) билет. Банковские… …   Популярный словарь русского языка

  • БАНКОВСКИЙ ЧЕК — (bank draft, banker’s cheque; banker’s draft) Чек, выписанный банком на самого себя или на своего агента. Лицо, задолжавшее деньги другому лицу, покупает у банка драфт за наличные деньги и расплачивается им с кредитором, у которого не возникает… …   Финансовый словарь

  • Банковский мост — Банковский мост …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»