-
1 балдеть
балдеть, забалдеть разг. [baldetj](от рд.) 1. (получать наслаждение) cut* a rusty, blowsmoke; 2. (пьянеть от вина или наркотиков) get* edged -
2 балдеть
Jargon: cut a rusty -
3 балдеть
Jargon: cut a rusty -
4 балдеть
несов. разг.disfrutar vi (con), sacar gusto; encontrar placer; pasar un buen rato* * *v2) jarg. flipar, pegar, subir -
5 балдеть
прост.1) ( дуреть) devenir (ê.) bête, s'abêtir2) ( проводить время в праздности) prendre son pied; s'éclater* * *vcolloq. être flippé -
6 балдеть
1) ( развлекаться) divertirsi, spassarsela разг.2) ( очень любить) andare matto3) ( быть под кайфом) essere in sballo* * *прост.1)балде́ть в компании с приятелями — far baldoria in compagnia (di amici)
* * *vsl. sballare -
7 балдеть
-
8 балдеть
syn: дымить, плановать, смолить, шабитькурить марихуануblow jive, blow one's roof, blow smoke, cop a buzz, hit the pipeto smoke marijuana -
9 балдеть
несов. - балде́ть, сов. - забалде́ть; прост.1) ( испытывать эйфорию) be high, mellow out, bliss out2) (от рд.; получать удовольствие) delight (in); get a kick (out of) sl -
10 балдеть
-
11 балдеть
несов простget/be high -
12 балдеть
-
13 балдеть (от кого-л ./чего-л.)
Colloquial: be a sucker for sb/sthУниверсальный русско-английский словарь > балдеть (от кого-л ./чего-л.)
-
14 тащиться, ловить кайф, балдеть
vargo. kiffer (Si tu kiffes pas, t'écoute pas; c'est tout. - Òåáà íå ïðåò, íå ñôæêàé, äåôîâ-òî.)Dictionnaire russe-français universel > тащиться, ловить кайф, балдеть
-
15 колбаситься
то же, что веселиться; см. балдетьДополнительный универсальный русско-английский словарь > колбаситься
-
16 оттягиваться
то же, что веселиться; см. балдетьДополнительный универсальный русско-английский словарь > оттягиваться
-
17 дымить
см. балдеть -
18 плановать
см. балдеть -
19 смолить
см. балдеть -
20 шабить
см. балдеть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
балдеть — вкушать блаженство, ловить кайф, чуметь, быть на седьмом небе, получать удовольствие, чувствовать себя на седьмом небе, нежиться, бездельничать, западать, кейфовать, обалдевать, дуреть, испытывать удовольствие, испытывать блаженство,… … Словарь синонимов
БАЛДЕТЬ — БАЛДЕТЬ, ею, еешь; несовер. (прост.). 1. То же, что обалдевать. 2. Проводить время в бездействии, праздности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
балдеть — БАЛДЕТЬ, ею, еешь (или дю, дишь); несов. 1. без доп. Находиться в приятном состоянии, отдыхать, расслабляться, бездельничать. Балдеешь, клюшка? ну что, все хорошо? 2. с кого чего, на кого чего, от кого чего, над кем чем. Получать удовольствие от… … Словарь русского арго
Балдеть — I несов. неперех. разг. сниж. Терять способность соображать; тупеть. II несов. неперех. разг. сниж. Приходить в состояние восторга, получать удовольствие от приятного времяпрепровождения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
балдеть — балд еть, ею, еет … Русский орфографический словарь
балдеть — ею, еешь; нсв. Разг. сниж. 1. (св. обалдеть) Испытывать восхищение, восторг от кого , чего л. 2. Проводить время праздно, в удовольствиях, наслаждениях. ◁ Балдёж (см.) … Энциклопедический словарь
БАЛДЕТЬ — пьянствовать, получать удовольствие … Язык Одессы. Слова и фразы
балдеть — 1) пьянеть от наркотиков; 2) употреблять длительное время спиртные напитки; 3) смеяться, шуметь, веселиться … Воровской жаргон
балдеть — е/ю, е/ешь; нсв.; разг. сниж. см. тж. балдёж 1) (св. обалде/ть) Испытывать восхищение, восторг от кого , чего л. 2) Проводить время праздно, в удовольствиях, наслаждениях … Словарь многих выражений
балдеть — 1. [9/3] пьянеть от наркотиков. Уголовный жаргон 2. [9/3] смеяться, веселиться, шуметь, радоваться. Мы вчера весь вечер балдели. Уголовный жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
балдеть — балд/е/ть … Морфемно-орфографический словарь