-
1 бадгӯй
1. злословящий, злоязычный2. клеветник дарвозаи шаҳрро бастан мумкин, даҳони бадгӯйро не посл. на чужой роток - не накинешь платок; -
2 бадгӯӣ
руганьхулазлословиенапраслинаклеветабадгӯӣ кардан бранитьзлословить -
3 ჯდომელა
бадгӕйӕქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ჯდომელა
-
4 сидячий
прил. бадæг, бадгæсидячий образ жизни – бадгæ цард
в сидячем положении – бадгæйæ
-
5 несовместимый
прил. иумæнæбадгæнесовместимые требования – иумæнæбадгæ домæнтæ
-
6 разноречивый
прил. кæрæдзиуыл нæбадгæразноречивые слухи – кæрæдзиуыл нæбадгæ тауыстæ
-
7 злоречивый
бадзабон, бадгӯ, бадгап -
8 злоречие
бадзабонӣ, бадгӯӣ, бадгапӣ -
9 злословие
бадгӯӣ, бадгапӣ, ғайбат -
10 злоязычный
бадзабон, бадгӯй -
11 пересуды
ғайбат, мазаммат, бадгӯӣ -
12 заезжать
см. заехать -
13 заехать
я за тобой заеду – æз дæм бауайдзынæн
-
14 кататься
несовер.1. (на санках, коньках, лыжах) бырынс утра до вечера катается на лошади – бон изæрмæ бæхыл сер кæны
-
15 объезжать
-
16 объехать
совер.хотел объехать целый свет и не объехал сотой доли (Грибоедов) – æгæс дунейыл æрзилынмæ хъавыд æмæ йын йæ сæдæм хайыл дæр не 'рзылди
объехать яму – дзыхъхъæн йæ иувæрсты ацæуын
-
17 положение
ср. в разн. знач. ран, уавæр, уагæвæрдопределить положение корабля – науы ран сбæрæг кæнын
он заснул в сидячем положении – бадгæйæ бафынæй
я в тяжелом положении – зын раны дæн
положение изменилось – уавæр фендæр ис
осадное положение (воен.) – хъулайы уавæр
положение о подоходном налоге – æфтиагмæгæсгæ налогы уагæвæрд
-
18 съезжаться
-
19 афтид
1. прил.1) пустой, порожний; полый, пустопорожнийафтид ран – пустошь, пустое место
2) свободныйТедо афтид бандоныл æрбадти. – Тедо присел на свободное место (сиденье).
3) голый2. сущ. 3. частицатолько, лишьЙæ сынтæгыл афтид миддæггæгты бадгæ йæ баййафтон. – Я его застал сидящим на своей кровати в одном нижнем белье. (Дзасохты М., Дзæбидыры хъул)
-
20 баййафын
1) догнать, достигнуть, настигнуть2) поравняться; сравняться3) сравниться4) подоспеть, поспеть5) застать, застигнутьЙæ сынтæгыл афтид миддæггæгты бадгæ йæ баййафтон. – Я его застал сидящим на своей кровати в одном нижнем белье. (Дзасохты М., Дзæбидыры хъул)
6) испытать, пережить
См. также в других словарях:
бадгӯӣ — [بدگوئي] носазогӯӣ, айбгӯӣ, тӯҳмат; ғайбат; бадгӯӣ кардан сухани носазо гуфтан дар ҳаққи касе, касеро бад кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадгæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
бадгæйæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
бадгӯй — [بدگوي] носазогӯ, айбҷӯ; ғайбатчӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадгӯшт — [بدگوشت] 1. гӯшти талх 2. он ки захми баданаш дер сиҳат мешавад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадгæ-бадын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
фæбадгæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
фæбадгæйæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
бадын — ↓ абадын, бабадын, æрбадын, æрбабадын, рабадын, ныббадын, сбадын, фæбадын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
фæбадын — ↑ бадын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæбадынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæбадæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæбадæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз фæбадын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ғайбат — I [غيبت] а. [аслаш ғийбат] айби касеро дар ғайби ӯ гуфтан, бадгӯӣ дар ҳаққи шахси ғоиб; ба тариқи истиора: деги ғайбат дар ҷӯш буд; ғайбат кардан дар набудани касе дар ҳаққи ӯ бадгӯӣ кардан II [غيبت] а. ҳозир набудан; ҳузур надоштан, ғоиб будан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ