-
1 бадгӯй
1. злословящий, злоязычный2. клеветник дарвозаи шаҳрро бастан мумкин, даҳони бадгӯйро не посл. на чужой роток - не накинешь платок; -
2 бадгӯӣ
руганьхулазлословиенапраслинаклеветабадгӯӣ кардан бранитьзлословить -
3 афтид
1. прил.1) пустой, порожний; полый, пустопорожнийафтид ран – пустошь, пустое место
2) свободныйТедо афтид бандоныл æрбадти. – Тедо присел на свободное место (сиденье).
3) голый2. сущ. 3. частицатолько, лишьЙæ сынтæгыл афтид миддæггæгты бадгæ йæ баййафтон. – Я его застал сидящим на своей кровати в одном нижнем белье. (Дзасохты М., Дзæбидыры хъул)
-
4 баййафын
1) догнать, достигнуть, настигнуть2) поравняться; сравняться3) сравниться4) подоспеть, поспеть5) застать, застигнутьЙæ сынтæгыл афтид миддæггæгты бадгæ йæ баййафтон. – Я его застал сидящим на своей кровати в одном нижнем белье. (Дзасохты М., Дзæбидыры хъул)
6) испытать, пережить -
5 ныкъкъæдз уын
согнуться, искривитьсяФæлæ уæд Афанасий Иванович, Пульхери Ивановнæйы иу цасдæр кæй фæтæрсын кодта, уымæй бузныг уæвгæйæ, худти, йæ бандоныл бадгæйæ-иу ныкъкъæдз и, афтæмæй. – Но Афанасий Иванович, довольный тем, что несколько напугал Пульхерию Ивановну, смеялся, сидя согнувшись на своем стуле. (Н. Гоголь, Старосветские помещики. Тæлмацгæнæг – Саламты А.)
-
6 уæгъд
1) несвязный; ненатянутый; свободныйТрамвайы кæд уæгъд бынæттæ уыди, уæддæр Зæринæ бадгæ не скодта. – Несмотря на то, что в трамвае были свободные места, Зарина не присела. (Малиты В., Сурмейы хæдзар)
2) слабыйуæгъд баст – слабый узел
-
7 уацæ
Хуарз Никкола 'расти Уасгерги бæхтæбæл бадгæй æрцæунцæ, сæ уацæ рохсæй цæстæ тар кæнуй − Добрый Никкола и Справедливый Уасгерги, сидя на лошадях, выезжают, и от их святого сияния глаз меркнет (1; 39)
-
8 строфа
-ы, сущ. ж. 1лит. (мн. ч. строфы) бадг -
9 бадгуфт
см. бадгӯй -
10 баддаҳан
см. бадгапбадгӯй -
11 баддаҳанӣ
см. бадгапӣбадгӯӣ
См. также в других словарях:
бадгӯӣ — [بدگوئي] носазогӯӣ, айбгӯӣ, тӯҳмат; ғайбат; бадгӯӣ кардан сухани носазо гуфтан дар ҳаққи касе, касеро бад кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадгæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
бадгæйæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
бадгӯй — [بدگوي] носазогӯ, айбҷӯ; ғайбатчӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадгӯшт — [بدگوشت] 1. гӯшти талх 2. он ки захми баданаш дер сиҳат мешавад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадгæ-бадын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
фæбадгæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
фæбадгæйæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
бадын — ↓ абадын, бабадын, æрбадын, æрбабадын, рабадын, ныббадын, сбадын, фæбадын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
фæбадын — ↑ бадын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæбадынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæбадæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæбадæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз фæбадын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ғайбат — I [غيبت] а. [аслаш ғийбат] айби касеро дар ғайби ӯ гуфтан, бадгӯӣ дар ҳаққи шахси ғоиб; ба тариқи истиора: деги ғайбат дар ҷӯш буд; ғайбат кардан дар набудани касе дар ҳаққи ӯ бадгӯӣ кардан II [غيبت] а. ҳозир набудан; ҳузур надоштан, ғоиб будан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ