-
1 злоречие
бадзабонӣ, бадгӯӣ, бадгапӣ -
2 злоречие
1) General subject: evil tongue -
3 злоречие
ngener. Lästerchronik -
4 злоречие
с. уст.malicious talk / words -
5 злоречие
лихослів'я, лихомовство; см. Злословие.* * *лихомо́вство, лихослі́в'я -
6 злоречие
-
7 злоречие
schandbare Worte -
8 злоречие
с. уст.malicious talk / words -
9 злоречие
-я ουδ.παλ. βλ. злословие. -
10 злоречие
с уст. бадзабонӣ, бадгӯӣ, бадгапӣ -
11 хула
(злоречие, оскорбление, осуждение; хула направленная на Бога и Его Церковь называется богохульством, является хулою на Святого Духа и поэтому - тяжёлым смертным грехом; Ев. от Матфея 12:31) blasphemyвозвести хулу на Св. Дух — to blaspheme the Holy Spirit
"Всякий грех и хула простятся человекам; а хула на Духа не простится человекам" (Ев. от Матфея 12:31) — "All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men, but the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men"
-
12 Lästerchronik
-
13 dicacità
f книжн.злоречие, злословие -
14 dicacità
dicacità f lett злоречие, злословие -
15 dicacità
-
16 Ratio ultima Romae
Последний довод Рима.Парафраза, см. Ultima ratio и Ultima ratio regisЗамолчи, богохульник, - сурово перебил его помощник приора, - не то я прикажу кляпом унять твое крикливое злоречие. - Вот, - ответил Уорден, - таково оно, право христианина свободно высказываться на диспутах. Кляп... дыба... топор. - Вот ratio ultima Romae. (Вальтер Скотт, Монастырь.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ratio ultima Romae
-
17 abuse
[ə'bjuːs]1) Общая лексика: бесчестить, бранить, брань, быть обманутым, выругать, злоупотребить, злоупотребление, злоупотреблять, извращение, нарушать, неправильное обращение, неправильное употребление, оскорбление, оскорблять, плохо обращаться (с кем-либо, чем-либо), плохое обращение, поношение, поругание, порча, превышение, ругань, ругательства, ругать, ругаться, чрезмерно увлекаться, чрезмерное увлечение, неправильное пользование (ис), неправильное употребление (ис), оскорбить, поносить, насилие (child abuse, sexual abuse, victim of abuse), дрочить (стихотворение для понимания: Under a spreading chestnut tree a village blocksmith sat, amusing himself by abusing himself and coming off in his hat.), пытки, издевательства, злоупотребления, ругательство2) Компьютерная техника: неверное обращение, неправильно использовать3) Медицина: абузус, неверно употреблять, неправильное, неправильное или ошибочное употребление (напр. лекарственного средства), употребление4) Техника: неправильная эксплуатация, эксплуатация с нарушением норм, эксплуатация с нарушением правил и норм, эксплуатировать с нарушением правил и норм, эксплуатировать с нарушением установленных режимов5) История: быть введённым в заблуждение6) Редкое выражение: заушательство7) Математика: неправильно употреблять8) Религия: злоречие, злословие, надругаться, проклятия9) Железнодорожный термин: перегружать, эксплуатировать с нарушением правил10) Юридический термин: вводить в заблуждение, дурно обращаться, дурное обращение, жестокое обращение, изнасилование, нападки, насиловать, повредить половые органы малолетней при покушении на её растление, повреждение половых органов малолетней при покушении на её растление, подвергать нападкам, противоправно вступать в половое сношение, противоправное половое сношение (с несовершеннолетним или психически неполноценным лицом), противоправное половое сношение с несовершеннолетним, противоправное половое сношение с психически неполноценным лицом, совращать, совращение (малолетнего), плохо обращаться (с кем-л.), хула, злоупотребление властью11) Металлургия: случайная неполадка12) Вычислительная техника: неправильно обращаться (напр. с терминалом), неправильное обращение (напр. с терминалом), эксплуатация с нарушением установленных режимов, эксплуатировать с нарушением режимов13) Машиностроение: пренебрегать нормами эксплуатации (машины, станка, двигателя)14) Экология: эксплуатация с нарушением правил15) Патенты: неправомочное пользование16) Деловая лексика: неправильное использование17) Контроль качества: плохо обращаться (напр. с аппаратурой)18) Макаров: жестоко обращаться, избиение, мучить, нападать, нападение, неправильное пользование, портить, неправильное ( ошибочное) употребление (лекарства), неправильное употребление (напр. лекарственного средства), ошибочное употребление (напр. лекарственного средства), неправильно или непривычно употреблять (напр. слово), неосторожно пользоваться (чем-л.)19) Безопасность: злоумышленное использование (напр. с терминалами), неправильное обращение (напр. с терминалами)20) Христианство: злословить -
18 evil tongue
-
19 ՉԱՐԱԽՈՀՈՒԹՅՈՒՆ
թյան (հզվդ.) Злонамеренность, злоумышление, злоумыслие (устар.).————————թյան Злословие, злоязычие, злоречие (устар.). -
20 opravljivost
клеветéние, злоречие
См. также в других словарях:
злоречие — злоречие … Орфографический словарь-справочник
злоречие — см. сплетни Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. злоречие сущ. • злословие • злоязычие … Словарь синонимов
Злоречие — см. Хула, злословие, злоречие … Библейская энциклопедия Брокгауза
ЗЛОРЕЧИЕ — ЗЛОРЕЧИЕ, злоречия, мн. нет, ср. (книжн. устар.). Склонность, привычка говорить дурно, зло о других. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
злоречие — ЗЛОРЕЧИВЫЙ, ая, ое; ив (устар.). Зло, язвительно говорящий, отзывающийся о ком чём н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
злоречие — и ЗЛОРЕ/ЧЬЕ, я, ср. Привычка дурно отзываться о ком либо, о чем либо, злоязычие. ► [Сильвио] любил меня: по крайней мере со мной одним оставлял обыкновенное свое резкое злоречие и говорил о разных предметах с простодушием и… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
злоречие — склонность ругать заглазно. Ср. образ Собакевича в «Мёртвых душах» Н. Гоголя, страдавшего этим недостатком. Часто имеет место в беседах с «перемыванием косточек». Может указывать на общую склонность к мизантропии или на завистливый характер … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Злоречие, злоязычие, злословие — – склонность ругать заглазно. Ср. образ Собакевича в «Мертвых душах» Н. Гоголя, страдавшего этим недостатком. Часто имеет место в беседах с «перемыванием косточек». Может указывать на общую склонность к мизантропии или на завистливый характер,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Злоречие — ср. Склонность к злословию, пересудам; злоязычие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
злоречие — злоречие, злоречия, злоречия, злоречий, злоречию, злоречиям, злоречие, злоречия, злоречием, злоречиями, злоречии, злоречиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
злоречие — злор ечие, я … Русский орфографический словарь