-
1 аэропорт
аэропорт м Flughafen m 1d* -
2 аэропорт
аэропорт Flughafen -
3 аэропорт
мFlughafen m (умл.) -
4 аэропорт
воен. аэрп. -
5 Flughafen
аэропортDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Flughafen
-
6 Flughafen
-
7 Flughafen
аэродром
Комплекс сооружений, оборудования и земельный участок с воздушным пространством, предназначенный для посадки, размещения и обслуживания самолётов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
аэродром
Участок земли или акватория с расположенными на нем зданиями, сооружениями и оборудованием, предназначенный для взлета, посадки, руления и стоянки воздушных судов. В настоящих правилах термин "аэродром" применяется и в отношении вертодрома или посадочной площадки, пригодных для безопасной посадки воздушного судна соответствующего вида.
[ФАП от 31 июля 2009]
аэродром
Участок земли или поверхности воды с расположенными на нем зданиями, сооружениями и оборудованием, предназначенный для взлета, посадки, руления и стоянки воздушных судов
[ФАП от 31 марта 2002]Тематики
- авиационные правила
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flughafen
-
8 Flugplatz
аэродром
Комплекс сооружений, оборудования и земельный участок с воздушным пространством, предназначенный для посадки, размещения и обслуживания самолётов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
аэродром
Участок земли или акватория с расположенными на нем зданиями, сооружениями и оборудованием, предназначенный для взлета, посадки, руления и стоянки воздушных судов. В настоящих правилах термин "аэродром" применяется и в отношении вертодрома или посадочной площадки, пригодных для безопасной посадки воздушного судна соответствующего вида.
[ФАП от 31 июля 2009]
аэродром
Участок земли или поверхности воды с расположенными на нем зданиями, сооружениями и оборудованием, предназначенный для взлета, посадки, руления и стоянки воздушных судов
[ФАП от 31 марта 2002]Тематики
- авиационные правила
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flugplatz
-
9 Bestimmungsflughafen
аэропорт назначенияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Bestimmungsflughafen
-
10 Zubringer
сущ.1) общ. конвейер, подающий механизм, поезд местного сообщения, согласованный с поездом дальнего следования, автобус, доставляющий пассажиров в аэропорт, местный поезд, доставляющий пассажиров в аэропорт, ассистент (хоккей), питающий механизм2) авиа. питающий агрегат, подающий агрегат, самолёт, обслуживающий местную воздушную линию, ЛА или КА для доставки (напр. грузов), транспортное средство для доставки (пассажиров или грузов в аэропорт и обратно)3) тех. загрузочный конвейер, питатель, подвозочный маршрут городского транспорта, подноска4) юр. посредник5) артил. механизм подачи, подающее устройство, подносчик боеприпасов6) горн. подаватель, подающий механизм7) текст. вышибатель, подводчик, сменный молоточек8) косм. космический аппарат для доставки грузов, грузовой транспортный корабль9) кож. подающий конвейер10) дер. загрузочное устройство (напр. конвейер), подающее устройство (напр. конвейер), подводящее устройство (напр. конвейер)11) ВМФ. механизм подачи снарядов, средство доставки, транспорт снабжения12) стрелк. военнослужащий службы снабжения, лётчик перегоночной части, подаватель13) судостр. бустер -
11 Kontinentalflughafen
mмежконтинентальный аэропорт; аэропорт дальнего следования -
12 Drehkreuz
сущ.1) общ. стыковочный аэропорт, турникет2) авиа. транзитный узел для пересадки пассажиров, хаб, узловой аэропорт3) тех. сегнерово колесо4) пищ. оросительное колесо с воронкой для заливки сусла в окислительный уксусный чан -
13 Durchgangsflughafen
-
14 Flughafen
-
15 Flugplatz
-
16 Kontinentalflughafen
сущ.стр. аэропорт дальнего следования, межконтинентальный аэропортУниверсальный немецко-русский словарь > Kontinentalflughafen
-
17 Kurzstreckenflughafen
сущ.авиа. аэропорт ближних авиалиний, аэропорт для самолётов местных воздушных линийУниверсальный немецко-русский словарь > Kurzstreckenflughafen
-
18 Luftverkehrsdrehscheibe
сущ.авиа. пересадочный и перегрузочный узловой аэропорт, хаб, узловой аэропортУниверсальный немецко-русский словарь > Luftverkehrsdrehscheibe
-
19 SXF
сокр. -
20 Strahlverkehrsflughafen
сущ.авиа. аэродром реактивной гражданской авиации, аэропорт для реактивных гражданских самолётов, аэропорт для реактивных пассажирских самолётовУниверсальный немецко-русский словарь > Strahlverkehrsflughafen
См. также в других словарях:
аэропорт — аэропорт … Орфографический словарь-справочник
Аэропорт — комплекс сооружений, предназначенный для приема и отправки воздушных судов и обслуживания воздушных перевозок, имеющий для этих целей аэродром, аэровокзал и другие наземные сооружения и необходимое оборудование. Источник: Руководство по грузовым… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аэропорт ’77 — Airport 77 … Википедия
АЭРОПОРТ — (Airport) США, 1970, 137 мин. Приключенческий фильм. Фильм, созданный по бестселлеру Артура Хейли, оказался кассовым и по результатам кинопроката более $45 млн. прокатной платы, 4 е место среди картин 60 х годов. Сейчас он может показаться… … Энциклопедия кино
аэропорт — небесный причал, аэродром, воздушный причал, воздушные ворота, воздушная гавань, аэроузел Словарь русских синонимов. аэропорт сущ., кол во синонимов: 18 • авиагавань (1) • … Словарь синонимов
АЭРОПОРТ — (воздушный порт) транспортное предприятие, состоящее из аэровокзала, аэродрома и др. и обеспечивающее регулярные перевозки пассажиров, грузов, почты средствами авиации. Крупные аэропорты имеют несколько аэровокзалов (московский аэропорт… … Большой Энциклопедический словарь
АЭРОПОРТ — АЭРОПОРТ, аэропорта, мн. аэропорты, муж. (авиац. неол.). Большой аэродром, снабженный специальным оборудованием и службами, имеющий значение узлового пункта воздушных сообщений; то же, что воздушный порт; см. аэро…. Московский аэропорт. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
аэропорт — а, м. aéroport m. Расположенный на трассе воздушной линии аэродром, оборудованный для регулярных полетов гражданской авиации. БАС 2. Уехавши наш Рюрик, в еропорт отбыши. Нева 1988 4 94. Из июльского Норильска тихоходный Ил 14 доставил нас, группу … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АЭРОПОРТ — АЭРОПОРТ, а, пред. в аэропорте и в аэропорту, муж. Крупная станция воздушного транспорта с большим аэродромом, воздушный порт. | прил. аэропортовый, ая, ое и аэропортовский, ая, ое (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
АЭРОПОРТ — воздушный порт (Aeroport) большой аэродром со специальным оборудованием и службами, являющийся узловым пунктом воздушной линии. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
аэропорт — – крупная станция воздушного транспорта. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь