-
1 аэродром
-
2 аэродром
аэродром Flugplatz -
3 аэродром
-
4 аэродром
воен. аэрд. -
5 Absprunghafen
аэродром подскокаманёвренный аэродромпорт выхода -
6 Düsenflugplatz
аэродром реактивных самолётов -
7 Seeflugplatz
аэродром морской авиации -
8 Flugplatz
ḿаэродром- Flugplatz, nachtlandekiarer аэродром, оборудованный для ночных полетов
- Flugplatz, operativer оперативный аэродром
- Flugplatz, vorgeschobener передовой аэродром
- Flugplatz zur materiellen Versorgung der Luftlandetruppen аэродром материального обеспечения воздушного десанта
-
9 Flugplatz
(m)den Flugplatz anfliegen — подходить ( выходить) к аэродрому
Flugplatz, nachtlandekiarer — аэродром, оборудованный для ночных полетов
Flugplatz, operativer — оперативный аэродром
Flugplatz, vorgeschobener — передовой аэродром
-
10 Flughafen
аэродром
Комплекс сооружений, оборудования и земельный участок с воздушным пространством, предназначенный для посадки, размещения и обслуживания самолётов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
аэродром
Участок земли или акватория с расположенными на нем зданиями, сооружениями и оборудованием, предназначенный для взлета, посадки, руления и стоянки воздушных судов. В настоящих правилах термин "аэродром" применяется и в отношении вертодрома или посадочной площадки, пригодных для безопасной посадки воздушного судна соответствующего вида.
[ФАП от 31 июля 2009]
аэродром
Участок земли или поверхности воды с расположенными на нем зданиями, сооружениями и оборудованием, предназначенный для взлета, посадки, руления и стоянки воздушных судов
[ФАП от 31 марта 2002]Тематики
- авиационные правила
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flughafen
-
11 Flugplatz
аэродром
Комплекс сооружений, оборудования и земельный участок с воздушным пространством, предназначенный для посадки, размещения и обслуживания самолётов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
аэродром
Участок земли или акватория с расположенными на нем зданиями, сооружениями и оборудованием, предназначенный для взлета, посадки, руления и стоянки воздушных судов. В настоящих правилах термин "аэродром" применяется и в отношении вертодрома или посадочной площадки, пригодных для безопасной посадки воздушного судна соответствующего вида.
[ФАП от 31 июля 2009]
аэродром
Участок земли или поверхности воды с расположенными на нем зданиями, сооружениями и оборудованием, предназначенный для взлета, посадки, руления и стоянки воздушных судов
[ФАП от 31 марта 2002]Тематики
- авиационные правила
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flugplatz
-
12 Behelfsflugplatz
сущ.1) авиа. запасный аэродром, площадка подскока2) воен. временный аэродром3) тех. аэродром подскока, вспомогательный аэродром, запасной аэродром -
13 Behelfslandeplatz
сущ.авиа. аэродром подскока, вспомогательный аэродром, запасной аэродром, запасный аэродром, площадка подскока -
14 Fliegerhorst
сущ.1) общ. авиационная база, авиабаза2) авиа. аэродром-база, базовый аэродром, лётная база3) воен. АБ, аэродром первого, аэродром первого класса, авиационная база (не на территории США, АБ) -
15 Grasflugfeld
сущ.авиа. (полевой) аэродром с дерновым покрытием, (полевой) аэродром с травяным покрытием, аэродром с дерновым покровом, полевой аэродром -
16 Grasnarben-Flugplatz
сущ.1) авиа. аэродром с дерновым покровом, полевой аэродром2) воен. аэродром с дерновым покрытием, грунтовой аэродромУниверсальный немецко-русский словарь > Grasnarben-Flugplatz
-
17 Heimatflughafen
сущ.1) авиа. аэродром базирования, свой аэродром, аэродром постоянного базирования (авиационной части)2) воен. тыловой аэродром -
18 Rasenflugplatz
сущ.1) авиа. грунтовой аэродром с дерновым покровом, травяной аэродром, грунтовой аэродром (с дерновым покровом)2) воен. аэродром с дерновым покрытием -
19 Absprunghafen
сущ.1) авиа. аэродром для тренировки парашютистов, аэродром подскока, площадка подскока2) ВМФ. манёвренный аэродром, порт выхода -
20 Arbeitsflugplatz
См. также в других словарях:
аэродром — аэродром … Орфографический словарь-справочник
Аэродром — земельный или водный участок, специально оборудованный для взлета, посадки, руления, стоянки и обслуживания воздушных судов. Источник: Руководство по грузовым перевозкам на внутренних воздушных линиях Союза ССР 3.2 аэродром: Определенный участок… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аэродром — а м. aérodrome m. 1. устар. Вид воздухоплавательной машины. Аэродром, в том, виде, как его построил теперь Ланглэ, поднятый на значительную высоту, походит на большую птицу, парящую в воздухе. Корпус его сделан из алюминия и имеет 25 фут. длины,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
аэродром — Комплекс сооружений, оборудования и земельный участок с воздушным пространством, предназначенный для посадки, размещения и обслуживания самолётов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] аэродром Участок… … Справочник технического переводчика
АЭРОДРОМ — (греч.). Тип летательной машины, приводимой в движение особым механизмом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. аэродром (аэро... гр. dromos место для бега; бег) территория, оборудованная комплексом… … Словарь иностранных слов русского языка
аэродром — См … Словарь синонимов
Аэродром — Аэродром. АЭРОДРОМ (от аэро... и греческого dromos бег) (место для бега), земельный участок с комплексом сооружений и оборудования для взлета, посадки, руления, размещения и обслуживания летательных аппаратов. Различают аэродромы грунтовые и с… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
АЭРОДРОМ — (от аэро... и греч. dromos бег место для бега), земельный участок с воздушным пространством, сооружениями и оборудованием, обеспечивающими взлет, посадку, размещение и обслуживание самолетов, вертолетов и планеров. См. также Аэропорт … Большой Энциклопедический словарь
АЭРОДРОМ — АЭРОДРОМ, аэродрома, муж. (от аэро… и греч. dromos место для бега) (авиац.). Площадь для подъема, спуска и стоянки летательных аппаратов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АЭРОДРОМ — АЭРОДРОМ, а, муж. Комплекс сооружений и технических средств, предназначенный для взлёта, посадки, стоянки и обслуживания самолётов, вертолётов и планеров. | прил. аэродромный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АЭРОДРОМ — (Aerodrome) приспособленный для безопасного производства взлета и посадки самолетов земельный участок, имеющий временное или постоянное оборудование, обеспечивающее наиболее рациональную эксплуатацию и хранение самолетов в различных условиях… … Морской словарь