-
1 ассистировать
ассисти́р| овать<-ую, -уешь> нсвнпрх assistieren* * *v1) gener. Assistenz leisten, assistieren (D) (кому-л.), assistieren2) sports. vorbereiten (Tore vorbereiten) -
2 ассистировать
assistíeren vi, béistehen (непр.) vi -
3 assistieren
ассистировать -
4 Hand
f рука; Anat. кисть f (руки); Handschrift; flache Hand ладонь f; hohle Hand пригоршня, горсть f; an Hand anhand; an der Hand, zur Hand под рукой; an der Hand halten держать за руку;... liegt ( klar) auf der Hand... (совершенно) очевидно; aus erster Hand из первых рук; F aus der Hand fressen fig. ходить (как) по ниточке; aus der Hand lesen гадать по линиям руки; nicht aus der Hand geben не выпускать из рук; in der Hand haben/halten держать в (своих) руках; Hand in Hand рука об руку, рука в руку; mit der Hand ( gemacht) ручной; ( geschrieben) от руки; unter der Hand без шума, тайком; по секрету; ( verkaufen) из-под полы; von Hand zu Hand из рук в руки; по рукам; leicht von der Hand gehen спориться; zur Hand gehen помогать; ассистировать; die Hand darauf! по рукам!; Hand anlegen приложить руку/руки (an A к Д); die letzte Hand anlegen F пришить последнюю пуговицу (an A к Д); freie Hand lassen да(ва)ть свободу рук, развязать руки; seine Hand ins Feuer legen ручаться головой ( für за В); Hand an sich legen наложить на себя руки; in die Hände fallen/geraten попасть в руки; beide/alle Hände voll zu tun haben иметь хлопот/дел по горло; mit vollen Händen fig. щедрой рукой; zu Händen (G) на руки (Д)
См. также в других словарях:
АССИСТИРОВАТЬ — (этим. см. ассистент). Присутствовать при исполнении кем либо своей должности и помогать ему в этом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ассистировать (лат. assistere присутствовать, помогать) состоять… … Словарь иностранных слов русского языка
ассистировать — поддерживать, помогать Словарь русских синонимов. ассистировать см. помогать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
АССИСТИРОВАТЬ — АССИСТИРОВАТЬ, ассистирую, ассистируешь, несовер., без доп. или кому чему (книжн.). Исполнять обязанности ассистента. Профессору при операциях ассистировали два врача. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АССИСТИРОВАТЬ — АССИСТИРОВАТЬ, рую, руешь; несовер., кому (спец.). Исполнять обязанности ассистента (в 1 знач.). А. хирургу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ассистировать — assister, нем. assistieren <лат. Помогать, содействовать. Когда подоспело мясо, все оживленно расселись за круглым столом, Ольга кинулась: Давайте поассистирую <хозяйке за столом>. Л. Агеева Сны Алины. // Звезда 1997 10 66. Когда… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Ассистировать — несов. и сов. неперех. Исполнять обязанности ассистента [ассистент 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ассистировать — ассистировать, ассистирую, ассистируем, ассистируешь, ассистируете, ассистирует, ассистируют, ассистируя, ассистировал, ассистировала, ассистировало, ассистировали, ассистируй, ассистируйте, ассистирующий, ассистирующая, ассистирующее,… … Формы слов
ассистировать — кому. Иноземцев не только ассистировал ему [своему профессору] при разных операциях, но и сам уже делал одну операцию (Пирогов) … Словарь управления
ассистировать — ассист ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
ассистировать — (I), ассисти/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
ассистировать — рую, руешь; нсв. (кому). Исполнять обязанности ассистента (1 зн.). А. фокуснику. А. во время операции. ◁ Ассистирование, я; ср. Пригласить кого л. для ассистирования … Энциклопедический словарь