-
1 ароматичный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ароматичный
-
2 spicy
ароматичныйострыйпикантныйпрянпряныйэнергичный -
3 spicy
adjective1) пряный, ароматичный2) пикантный, острый; spicy bits of scandal пикантные подробности3) collocation живой, энергичныйSyn:savoury* * *(a) ароматный; горячий; живой; нарядный; приправленный специями; пряный; смешанный со специями; шикарный; щегольской; энергичный* * *острый, пикантный, пряный* * *[spic·y || 'spaɪsɪ] adj. пряный, острый, ароматный; живой, энергичный, пикантный* * *ароматичныйострыйпикантныйпрянпряныйэнергичный* * *1) а) острый, пикантный, пряный (о пище) б) перен. пикантный в) колкий, язвительный (о речи) 2) ароматный 3) разг. а) живой б) щеголеватый -
4 scented
прил. ароматический;
благовонный, надушенный Syn: fragrant, aromatic, perfumed надушенный - * handkerchief надушенный носовой платок ароматный, ароматичный - * garden благоухающий сад - * soap ароматичное мыло - * cigarette ароматизированная сигарета( - scented) как компонент сложных слов: наделенный тонким чутьем;
надушенный или пахнущий чем-л. - a keen-scented dog собака, обладающая превосходным чутьем - lavender-scented пахнущий лавандой -
5 spicy
ˈspaɪsɪ прил.
1) а) острый, пикантный, пряный( о пище) spicy sauce ≈ острый соус That food is hot and spicy. ≈ Тайские блюда отличаются остротой. Syn: hot
1., piquant, savoury
1., pungent б) перен. пикантный (особ. о чем-л. скандальном или непристойном) Syn: piquant, racy в) колкий, язвительный( о речи) Syn: pungent
2) ароматный, душистый Syn: sweet-scented, aromatic
3) разг. а) живой, энергичный Syn: lively
1., spirited б) щеголеватый, нарядный, модный, изящный Syn: smart
2., neat I приправленный специями, смешанный со специями пряный ароматный (разговорное) живой, горячий, энергичный ( разговорное) нарядный, щегольский, шикарный;
эффектный, импозантный - to cut it * (сленг) франтить( разговорное) острый, пикантный, интересный - * conversation остроумный разговор - * bits of scandal пикантные подробности скандала нескромный, скабрезный - * story скабрезный анекдот - * expressions соленые словечки (американизм) (разговорное) вспыльчивый, "с перцем" spicy разг. живой, энергичный ~ пикантный, острый;
spicy bits of scandal пикантные подробности ~ пряный, ароматичный ~ пикантный, острый;
spicy bits of scandal пикантные подробности -
6 scented
[ʹsentıd] a1. надушенный2. ароматный, ароматичный3. (-scented) как компонент сложных слов1) наделённый тонким чутьёмa keen-scented dog - собака, обладающая превосходным чутьём
2) надушенный или пахнущий чем-л. -
7 aromatic
1) ароматический
2) ароматичный
3) благовонный
4) эфиромасличный
5) эфироносный
– aromatic hydrocarbon
– aromatic ring -
8 aromatic
[ˌærə'mætɪk]1) Общая лексика: ароматический, ароматическое, ароматичный, ароматный, благовонный, растение с пряным запахом, химическая отдушка2) Медицина: соединение ароматического ряда4) Техника: арены, ароматические соединения, душистое вещество, душистый5) Химия: душистое вещество душистый6) Парфюмерия: ароматическое вещество7) Полимеры: ароматическое соединение8) Макаров: ароматические, растение с пряным запахом (и т.п.) -
9 aromatic tobacco
Сельское хозяйство: ароматичный табак -
10 fragrant
['freɪgrənt]1) Общая лексика: ароматический, ароматный, благовонный, благоуханный, благоухающий, восхитительный, душистый, очаровательный, пахучий2) Медицина: ароматизирующее вещество3) Переносный смысл: приятный4) Ботаника: ароматный (лат. aromaticus), ароматный (лат. fragrant), душистый (лат. odoratus), аморфа карликовая (Amorpha nana)5) Макаров: ароматичный -
11 fragrant tobacco
Сельское хозяйство: ароматичный табак -
12 scented
['sentɪd]1) Общая лексика: ароматичный, ароматный, наделённый тонким чутьём, надушенный, надушенный (чем-л.), пахнущий (чем-л.)2) Парфюмерия: ароматизированный, отдушенный3) Макаров: душистый -
13 spicy
['spaɪsɪ]1) Общая лексика: ароматичный, ароматный, живой, импозантный, неприличный, острый, пикантный, приправленный специями, пряный, смешанный со специями, соление, эффектный2) Разговорное выражение: горячий, интересный, нарядный, нарядный, щегольской, нескромный, скабрёзный, шикарный, щегольской, энергичный3) Ботаника: пряный (лат. epiceus)4) Сленг: вспыльчивый5) Макаров: приправленный пряностями, пряные6) Табуированная лексика: непристойный, эротический -
14 aromatic
adjectiveароматический; благовонный; aromatic compound chem. соединение ароматического ряда; aromatic series chem. ароматический ряд* * *(a) ароматический* * *ароматический; благовонный, благоухающий* * *[ar·o·mat·ic || ‚ærəʊ'mætɪk] adj. ароматический, благовонный, благоуханный, ароматичный* * ** * *ароматический -
15 scented
(a) ароматичный; ароматный; наделенный тонким чутьем; надушенный* * *ароматический; благовонный, надушенный* * *[scent·ed || 'sentɪd] adj. надушенный* * *ароматический -
16 aromatic
-
17 scented
1. a надушенный2. a ароматный, ароматичный3. a как компонент сложных слов4. a наделённый тонким чутьёмa keen-scented dog — собака, обладающая превосходным чутьём
Синонимический ряд:1. odorous (adj.) odiferous; odoriferous; odorous2. sweet (adj.) ambrosial; aromal; aromatic; balmy; fragrant; perfumed; perfumy; redolent; savory; spicy; sweet; sweetened3. nosed (verb) nosed; perfumed; scented; smelled; smelled or smelt; sniffed; snuffed; whiffed -
18 spicy
[ˈspaɪsɪ]spicy разг. живой, энергичный spicy пикантный, острый; spicy bits of scandal пикантные подробности spicy пряный, ароматичный spicy пикантный, острый; spicy bits of scandal пикантные подробности
См. также в других словарях:
ароматичный — см. душистый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. ароматичный прил. • душистый • пахучий … Словарь синонимов
АРОМАТИЧНЫЙ — АРОМАТИЧНЫЙ, ароматичная, ароматичное; ароматичен, ароматична, ароматично. То же, что ароматный и ароматический в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АРОМАТИЧНЫЙ — АРОМАТНЫЙ, ая, ое; тен, тна и АРОМАТИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Душистый, распространяющий аромат, насыщенный ароматом. А. чай. А. ликёр. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ароматичный — ая. ое. aromatique adj. устар. Издающий, распространяющий аромат; душистый. БАС 2. Они <зрители первого ряда> успели привыкнуть к ощущению чужих коленей у себя на затылках чужого, горячего, не всегда ароматичного дыхания как раз над своими… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Ароматичный — прил. 1. соотн. с сущ. аромат 1., связанный с ним 2. Обладающий ароматом [аромат 1.]; ароматный 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ароматичный — ароматичный, ароматичная, ароматичное, ароматичные, ароматичного, ароматичной, ароматичного, ароматичных, ароматичному, ароматичной, ароматичному, ароматичным, ароматичный, ароматичную, ароматичное, ароматичные, ароматичного, ароматичную,… … Формы слов
ароматичный — аромат ичный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
ароматичный — кр.ф. аромати/чен, аромати/чна, чно, чны; аромати/чнее … Орфографический словарь русского языка
ароматичный — ая, ое; чен, чна, чно. Устар. = Ароматный. ◁ Ароматично, нареч. Ароматичность, и; ж … Энциклопедический словарь
ароматичный — ая, ое; чен, чна, чно., устар. см. тж. ароматично, ароматичность = ароматный … Словарь многих выражений
ароматичный — аромат/ичн/ый … Морфемно-орфографический словарь