-
1 анчоус
м. -
2 anchois
анчоускилька -
3 anchois
сущ.1) тех. анчоус, хамса2) ихт. азовская хамса (Engraulis encrasicolus), анчоусовые (Engraulididae), анчоусы (Engraulis), европейский анчоус (Engraulis encrasicolus), хамса (Engraulis encrasicolus) -
4 anchois
-
5 a anchois
предл.ихт. анчоус, хамса -
6 anchois américain
сущ.ихт. желтопёрый анчоус (Anchoa mitchilli), обыкновенная анчоа (Anchoa mitchilli)Французско-русский универсальный словарь > anchois américain
-
7 anchois argenté
сущ. -
8 anchois d'Europe
сущ.ихт. азовская хамса (Engraulis encrasicolus), европейский анчоус (Engraulis encrasicolus), хамса (Engraulis encrasicolus) -
9 anchois du Nord
сущ. -
10 anchois du Pacifique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > anchois du Pacifique
-
11 anchois japonais
сущ. -
12 anchois péruvien
сущ. -
13 anchois vulgaire
сущ.ихт. азовская хамса (Engraulis encrasicolus), европейский анчоус (Engraulis encrasicolus), хамса (Engraulis encrasicolus) -
14 engraulis
прил.пищ. анчоус -
15 lanterne glacière
сущ.ихт. арктическая бентосема (Benthosema glaciale), ледовая бентосема (Benthosema glaciale), северный светящийся анчоус (Benthosema glaciale)Французско-русский универсальный словарь > lanterne glacière
-
16 anchois
—1. LAT Engraulididae Gill2. RUS анчоусовые3. ENG 2 anchovies4. DEU Sardellen5. FRA anchois, engraulidés(тропические, субтропические, частью умеренные широты морей и океанов; 15 родов, более 100 видов)2. RUS анчоусы pl3. ENG anchovies4. DEU Sardellen pl, Anchovis pl, Anschovis pl5. FRA anchois pl1. LAT Engraulis encrasicolus (Linnaeus)2. RUS европейский анчоус m, (азовская) хамса f3. ENG European [Azov] anchovy4. DEU Europäische [Echte] Sardelle f, Echte Anschovis f5. FRA anchois m (d’Europe, vulgaire) -
17 anchois américain
—1. LAT Anchoa mitchilli (Valenciennes)2. RUS обыкновенная анчоа f, желтопёрый анчоус m3. ENG bay [common] anchovy4. DEU —5. FRA anchois m américainDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > anchois américain
-
18 anchois argenté
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > anchois argenté
-
19 anchois d’Europe
—1. LAT Engraulis encrasicolus (Linnaeus)2. RUS европейский анчоус m, (азовская) хамса f3. ENG European [Azov] anchovy4. DEU Europäische [Echte] Sardelle f, Echte Anschovis f5. FRA anchois m (d’Europe, vulgaire)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > anchois d’Europe
-
20 anchois du Nord
—1. LAT Engraulis mordax Girard2. RUS калифорнийский анчоус m3. ENG northern [California, plain, north Pacific] anchovy4. DEU Amerikanische [Nordpazifische, Nordamerikanische] Sardelle f5. FRA anchois m du Nord [du Pacifique]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > anchois du Nord
См. также в других словарях:
Анчоус — ? Анчоус Европейский анчоус Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
АНЧОУС — (франц. anchois, от исп. anchova). Рыба из семейства сельдей, водящаяся в Черном и Средиземном морях, также в Атлантическом океане, у берегов Англии и Норвегии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
анчоус — Мелкая жирная морская рыбка типа салаки, помещаемая в рассол сразу после вылова, без разделывания. (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001) * * * или хамса, – небольшая морская рыба (максимальная длина – 20 см.); спина зеленовато… … Кулинарный словарь
анчоус — АНЧОУС, АНЧОВИС anchois, англ. anchovies, гол. anchovis исп. anchovis 1. Иначе хамса, мелкая рыба семейства, близкого сельдям. СИС 1954. Нововывозные ансоусы, и оливки. ПБП 4 1047. Рыбы анчовисов, и сердели болших бочка. Тариф 1724. Прибавь в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
анчоус — АНЧОУС, камса, хамса … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
АНЧОУС — АНЧОУС, анчоуса, муж. (от исп. anchova). Мелкая рыба из породы сельдей, ловится в Средиземном и Черном морях и известна преим. в виде консервов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АНЧОУС — АНЧОУС, а, муж. Мелкая морская рыба, родственная сельди, консервируемая в уксусе с пряностями, хамса. Семейство анчоусов. | прил. анчоусный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АНЧОУС — муж. рыбка из рода сельдей, Clupea или Engraulis encrasicolus; идет в пряные подливы и приправы. Анчоусный вкус. Анчоусовые ловли в Средиземном море. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
анчоус — хамса, сардель Словарь русских синонимов. • рыба • сардель • хамса) (Источник: «Словарь синонимов ASIS», Тришин В.Н., 2009)) … Словарь синонимов
анчоус — АНЧОУС, а, м. Шутл. обращение … Словарь русского арго
Анчоус — хамса (Engraulis encrasicholus), рыба семейства Engraulidae отряда сельдеобразных. Длина до 15 см. Встречается в морях к Ю. от Северного моря, в СССР в Чёрном и Азовском морях. Стайная рыба, совершает вертикальные суточные миграции и… … Большая советская энциклопедия