-
1 Norvège
f -
2 Norvège
-
3 Norvège
Норвегия -
4 anchois de Norvège
—1. LAT Sprattus sprattus (Linnaeus)2. RUS (европейский, балтийский) шпрот m, европейская [балтийская, черноморская] килька f3. ENG European [Baltic] sprat4. DEU Sprotte f, Breitling m, Brisling m, Ostsee-Sprotte f, Schwarzmeer-Sprotte f5. FRA sprat m (brisling), sprot m, esprot m, melette f (commune, phalérique), anchois m de NorvègeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > anchois de Norvège
-
5 pocheteau de Norvège
—1. LAT Raja nidarosiensis Storm2. RUS норвежский скат m3. ENG Norwegian skate4. DEU —5. FRA pocheteau m de NorvègeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pocheteau de Norvège
-
6 turbot nain de la Norvège
—2. RUS норвежский топкнот m, норвежская карликовая камбала f3. ENG Norwegian [Norway] topknot, Norwegian dwarf flounder4. DEU Norwegischer Zwergbutt m5. FRA turbot m nain de la Norvège, targeur mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > turbot nain de la Norvège
-
7 puceron de l'érable Norvège
1. LAT Periphyllus lyropictus Kessler2. RUS тля f кленовая3. ENG Norway maple aphid4. DEU —5. FRA puceron m de l'érable NorvègeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > puceron de l'érable Norvège
-
8 lemming de Norvège
1. LAT Lemmus lemmus Linnaeus2. RUS норвежский лемминг m3. ENG Norway [Norwegian] lemming4. DEU (gemeiner, gewöhnlicher, europäischer) Lemming m, (norwegischer) Berglemming m5. FRA lemming m des toundras [du Nord, de Norvège]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lemming de Norvège
-
9 goudron de Norvège
сосновый дёготь; хвойная смолаDictionnaire polytechnique Français-Russe > goudron de Norvège
-
10 anchois de Norvège
сущ.ихт. балтийская килька (Sprattus sprattus), балтийский шпрот (Sprattus sprattus), европейская килька (Sprattus sprattus), европейский шпрот (Sprattus sprattus), черноморская килька (Sprattus sprattus), шпрот (Sprattus sprattus)Французско-русский универсальный словарь > anchois de Norvège
-
11 le Royaume de Norvège
сущ.воен.-полит. Королевство НорвегияФранцузско-русский универсальный словарь > le Royaume de Norvège
-
12 pocheteau de Norvège
прил.Французско-русский универсальный словарь > pocheteau de Norvège
-
13 puceron de l'érable Norvège
сущ.Французско-русский универсальный словарь > puceron de l'érable Norvège
-
14 turbot nain de la Norvège
сущ.ихт. норвежская карликовая камбала (Phrynorhombus norvegicus), норвежский топкнот (Phrynorhombus norvegicus)Французско-русский универсальный словарь > turbot nain de la Norvège
-
15 érable de Norvège
клён обыкновенный, клён остролистныйDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > érable de Norvège
-
16 Норвегия
Norvège f, Royaume de Norvège -
17 anchois
-
18 килька
-
19 goudron
mгудрон; дёготь; смола- goudron asphalté
- goudron bitumé
- goudron du bois
- goudron de boue cambouis
- goudron de hauts fourneaux
- goudron de houille
- goudron minéral
- goudron de Norvège
- goudron de pétrole
- goudron de pin
- goudron de schiste
- goudron de tourbe
- goudron végétal -
20 faire de même
делать то же, поступать так жеJ'ai vu, à Douarnenez, rejeter le poisson à la mer. Les pêcheurs de Boulogne, le premier port de pêche au monde, ont fait de même, tandis que l'on débarquait chez eux le poisson venu de Norvège. (M. Thorez, Fils du peuple.) — Я видел в Дуарненэ, как выбрасывали рыбу обратно в море. Рыбаки булонского порта, занимающего одно из первых мест в мире по добыче рыбы, делали то же, тогда как в их же порту выгружали норвежскую рыбу.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
NORVÈGE — Extrêmement compartimentée par la nature, la Norvège ne tire pas son nom d’une formation politique, mais de l’itinéraire maritime qui en faisait l’unité (vieux norrois: Nordhrvegr , «le chemin du Nord»). Sauf les Lapons de l’extrême Nord, ses… … Encyclopédie Universelle
Norvege — Norvège Wikipédia … Wikipédia en Français
Norvége — Norvège Wikipédia … Wikipédia en Français
Norvège — Kongeriket Norge (Norge) (nb) Kongeriket Noreg (Noreg) ( … Wikipédia en Français
norvegė — norvègas, norvègė dkt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Norvege-Russie en football — Norvège Russie en football Confrontations entre l équipe de Norvège de football et les équipes de l Empire russe, de la RSFS, d URSS et de Russie de football : Les confrontations Norvège Empire Russe Date Lieu Match Score Compétition 3 … Wikipédia en Français
Norvège-Pays-Bas en football — Confrontations entre l équipe de Norvège de football et l équipe des Pays Bas de football Les rencontres Les confrontations Norvège Pays Bas Date Lieu Match Score Compétition 31 août 1919 … Wikipédia en Français
Norvège-Russie en football — Confrontations entre l équipe de Norvège de football et les équipes de l Empire russe, de la RSFS, d URSS et de Russie de football : Les confrontations Norvège Empire Russe Date Lieu Match Score Compétition 3 … Wikipédia en Français
Norvège-russie en football — Confrontations entre l équipe de Norvège de football et les équipes de l Empire russe, de la RSFS, d URSS et de Russie de football : Les confrontations Norvège Empire Russe Date Lieu Match Score Compétition 3 … Wikipédia en Français
Norvege-Pologne en football — Norvège Pologne en football Confrontations entre l équipe de Norvège de football et l équipe de Pologne de football : Date Lieu Match Score Compétition 10 octobre 1926 Fredrikstad … Wikipédia en Français
Norvège-Pologne en football — Confrontations entre l équipe de Norvège de football et l équipe de Pologne de football : Date Lieu Match Score Compétition 10 octobre 1926 Fredrikstad … Wikipédia en Français