-
1 Alibi
n -s,- -s юр.sein Alibi nachweisen ( beweisen) — доказать своё алибиsich (D) ein Alibi verschaffen — обеспечить себе( ложное) алиби; перен. снять с себя вину ( ответственность) за что-л. -
2 Entlastungsbeweis
сущ.юр. алиби, освобождающее от ответственности, алиби, снимающее вину, оправдательное алиби, оправдательное доказательство, оправдывающее доказательство -
3 sich ein Alibi verschaffen
мест.1) перен. (D) обеспечить себе (ложное) алиби, снять с себя вину (за что-л.), снять с себя ответственность (за что-л.)2) юр. обеспечить себе (ложное) алиби, обеспечить себе алиби (ложное)Универсальный немецко-русский словарь > sich ein Alibi verschaffen
-
4 Alibi
n <-s, -s>1) юр алибиein lückenloses Álibi háben — иметь безупречное алиби
j-s Álibi überprǘfen — проверить чьё-л алиби
2) отговорка, оправдание -
5 Alibi nachweisen
сущ.юр. доказать алиби, подтвердить алиби -
6 Alibibeweis
сущ.юр. алиби, доказательство алиби -
7 Beweis aus dem Gegenteil
сущ.юр. апагогическое алиби, апагогическое косвенное алибиУниверсальный немецко-русский словарь > Beweis aus dem Gegenteil
-
8 Hauptbeweis
сущ.юр. главное алиби, главное доказательство, основное алиби, основное доказательство -
9 Indizienbeweis
сущ.юр. алиби, основанное на косвенных уликах, доказывание уликами, косвенное алиби, косвенное доказательство, косвенное доказательство (виновности), доказательство, основанное на косвенных уликах -
10 Nebenbeweis
сущ.1) юр. косвенное алиби, косвенное доказательство, побочное алиби2) патент. побочное доказательство -
11 Sachbeweis
сущ.1) юр. вещественное алиби, вещественное доказательство, вещное алиби2) патент. вещественное доказательство (напр. нарушения патентных прав) -
12 apagogischer Beweis
гл.1) юр. апагогическое алиби, апагогическое косвенное алиби2) лог. апагогическое доказательство, доказательство от противного -
13 argumentum ex contrario
сущ.1) юр. апагогическое алиби, апагогическое косвенное алиби2) психол. доказательство от противногоУниверсальный немецко-русский словарь > argumentum ex contrario
-
14 direkter Beweis
прил.юр. непосредственное алиби, прямое алиби, прямое доказательство -
15 mittelbarer Beweis
прил.юр. косвенное алиби, косвенное доказательство, производное алиби -
16 unmittelbarer Beweis
прил.юр. непосредственное алиби, первоначальное алиби, прямое доказательствоУниверсальный немецко-русский словарь > unmittelbarer Beweis
-
17 zwingender Beweis
прил.юр. неопровержимое алиби, убедительное алиби -
18 Alibiüberprüfung
сущ.юр. проверка алиби, проверка достоверности алиби -
19 Umkehrschluß
сущ.юр. |заключение от противного, апагогическое алиби, апагогическое косвенное алиби, вывод от противного, обратный вывод -
20 ein Alibi für etwas haben
кол.числ.общ. иметь алиби по отношению к чему-либу (Пример: "F. werde gefragt, ob er ein Alibi fьr die Tatzeit habe, sagte Lissl. - У F. спросят, есть ли у него алиби относительно времени совершения преступления, сказал Lissl.")Универсальный немецко-русский словарь > ein Alibi für etwas haben
См. также в других словарях:
АЛИБИ — (alibi) подозреваемого в преступлении нахождение его в момент совершения преступления в друг. месте, где он не мог его совершить. Доказать alibi есть лучший способ оправдаться. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков … Словарь иностранных слов русского языка
алиби — Алиби, это слово, восходящее к латинскому alibi – «в другом месте», является юридическим термином и означает, что во время совершения преступления подозреваемый находился в другом месте и потому не может быть признан виновным. Поэтому правильно… … Словарь ошибок русского языка
Алиби — (иноск.) невиновность подозрѣваемаго въ преступленіи по поводу пребыванія его гдѣ нибудь въ другомъ мѣстѣ (а не тамъ, гдѣ было совершено преступленіе). Ср. Благодаря цѣлому ряду высокообдуманныхъ alibi я успѣлъ выйти изъ дѣла неповрежденнымъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
АЛИБИ — АЛИБИ, нескл., ср. (лат. alibi в другом месте) (юр.). Отсутствие обвиняемого на месте преступления в момент его совершения, как доказательство его непричастности к преступлению. Обвиняемому удалось установить свое алиби. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
алиби — отмазка, отмаз, оправдание Словарь русских синонимов. алиби сущ., кол во синонимов: 3 • оправдание (16) • … Словарь синонимов
алиби — (неправильно алиби) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
АЛИБИ — (от лат. alibi в другом месте) в криминалистике факт нахождения обвиняемого или подозреваемого вне места преступления в момент его совершения, установленный доказанным присутствием его в это время в другом месте … Юридический словарь
Алиби — подтверждаемое отсутствие подозреваемого или обвиняемого на месте преступления в момент его совершения, как доказательство непричастности. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АЛИБИ — (от латинского alibi в другом месте), в уголовном процессе факт нахождения обвиняемого или подозреваемого вне места совершения преступления в момент, зафиксированный как время преступления … Современная энциклопедия
АЛИБИ — (от лат. alibi в другом месте) факт нахождения обвиняемого или подозреваемого вне места совершения преступления в момент, зафиксированный как время преступления … Большой Энциклопедический словарь
АЛИБИ — АЛИБИ, нескл., ср. (спец.). Нахождение обвиняемого в момент, когда совершалось преступление, в другом месте как доказательство непричастности его к преступлению. Доказать свое а. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова