-
1 action sans droit de vote
акция, не дающая право голоса, безголосая акцияDictionnaire de droit français-russe > action sans droit de vote
-
2 action sans droit de vote
Французско-русский универсальный словарь > action sans droit de vote
-
3 certificat d'investissement
сущ.1) общ. акция, не дающая держателю право голоса2) юр. инвестиционный сертификат (право на получение прибыли аналогично акции, но без права голоса)3) бизн. инвестиционный сертификат (во Франции: вклад в капитал национализированной фирмы без права участия в управлении фирмой)Французско-русский универсальный словарь > certificat d'investissement
-
4 certificat
m1) свидетельство; удостоверение; аттестат; справка; сертификат; актcertificat d'arrêt de travail — листок временной нетрудоспособностиcertificat d'études — свидетельство об окончании учебного заведения; свидетельство об образованииcertificat d'études primaires (C.E.P.) уст. — свидетельство об окончании начальной школыcertificat d'aptitude pédagogique (C.A.P.) — диплом учителя начальной школыcertificat d'aptitude professionnelle (C.A.P.) — диплом, свидетельство о профессиональной подготовкеcertificat d'aptitudes professionnelles à l'enseignement du second degré (C.A.P.E.S.) — диплом учителя средней школыcertificat d'aptitude au professorat de l'enseignement technique (C.A.P.E.T.) — диплом преподавателя среднего технического учебного заведенияcertificat d'urbanisme — заключение о возможности вести строительные работы ( на данном участке)certificat de bonne vie et mœurs — свидетельство о поведении, характеристикаavoir de bons certificats — хорошо аттестоваться••2) перен. залог, обеспечение
См. также в других словарях:
АКЦИЯ, НЕ ДАЮЩАЯ ПРАВА ГОЛОСА — (non voting share) Акция, которая предоставляет владельцу такое же право на дивиденды, как и обыкновенная голосующая акция, не дающая права голоса на собраниях компаний. Неголосующие акции выпускаются для того, чтобы дать возможность компании… … Экономический словарь
акция — 1. АКЦИЯ, и; ж. [франц. action]. Ценная бумага, выпускаемая акционерным обществом, удостоверяющая внесение её владельцем доли в уставный фонд и дающая право её владельцу получать часть прибыли (в виде дивидендов), участвовать в управлении… … Энциклопедический словарь
акция — I и; ж. (франц. action) Ценная бумага, выпускаемая акционерным обществом, удостоверяющая внесение её владельцем доли в уставный фонд и дающая право её владельцу получать часть прибыли (в виде дивидендов), участвовать в управлении предприятием и… … Словарь многих выражений
АКЦИЯ — (share) Ценная бумага, являющаяся титулом собственности на часть имущества компании. Большинство компаний являются компаниями с ограниченной акциями ответственностью, поэтому в случае банкротства компании инвестор несет ответственность по ее… … Финансовый словарь
АКЦИЯ ГОЛОСУЮЩАЯ — акция, дающая акционеру право голоса на общих собраниях акционеров. К голосующим относятся все обыкновенные акции акционерного общества, а также в ряде случаев привилегированные акции. По Закону РФ Об акционерных обществах привилегированные акции … Внешнеэкономический толковый словарь
Акция (ценная бумага) — Акция (голл. aktie, нем. Aktie), ценная бумага, представляющая собой свидетельство о вложении определённой доли капитала или средств в акционерное общество и дающая право на получение некоторой части его прибыли в виде дивиденда. По буржуазному… … Большая советская энциклопедия
АКЦИЯ — (от голландского aktie, немецкого Aktie), ценная бумага, свидетельствующая об участии ее владельца в капитале акционерного общества, выпустившего данную бумагу, и дающая право на получение части прибыли в виде дивиденда. Различают акции именные и … Современная энциклопедия
Акция (ценная бумага) — АКЦИЯ (от голландского aktie, немецкого Aktie), ценная бумага, свидетельствующая об участии ее владельца в капитале акционерного общества, выпустившего данную бумагу, и дающая право на получение части прибыли в виде дивиденда. Различают акции… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Акция (финансы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Акция. Ценные бумаги … Википедия
Акция — (от лат. actio распоряжение, позволение, претензия) ценная бумага, удостоверяющая факт вложения капитала в акционерное об во и дающая право на получение части его прибыли в виде дивиденда, размер к рого зависит от массы прибыли, пропорции между… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Акция — I Акция (от лат. actio) действие, выступление (например, политическая А., дипломатическая А.). II Акция (голл. aktie, нем. Aktie) ценная бумага, представляющая собой свидетельство о вложении определённой доли капитала или средств… … Большая советская энциклопедия