Перевод: с финского на русский

с русского на финский

акцентирование

  • 1 korostus

    yks.nom. korostus; yks.gen. korostuksen; yks.part. korostusta; yks.ill. korostukseen; mon.gen. korostusten korostuksien; mon.part. korostuksia; mon.ill. korostuksiinkorostus, painotus подчеркивание, акцентирование korostus, painotus, aksentti акцент korostus (puheessa) произношение с ударением, акцентирование, выделение, ударение

    korostus, painotus подчеркивание, акцентирование korostus, painotus, aksentti акцент painotus: painotus расстановка ударений, акцентуация

    Финско-русский словарь > korostus

  • 2 korostus, korostaminen, painostus

    подчеркивание, акцентирование ~ произношение с ударением, акцентирование, выделение, ударение ~, painotus, aksentti акцент painotus työhön акцент на работу selostuksessa oli ~... в докладе был акцент на...

    Финско-русский словарь > korostus, korostaminen, painostus

  • 3 korostus

    painotus, aksentti

    2) подчеркивание, акцентирование
    3) произношение с ударением, акцентирование, выделение, ударение

    Suomi-venäjä sanakirja > korostus

  • 4 painamo

    painamo, (kirja)paino печатный цех, типография

    painamo, (kirja)paino печатный цех, типография paino: paino вес, масса paino вес, тяжесть (спорт.) paino печать (действие) paino (esine) тяжесть, гнет, пресс, грузило paino (fon) ударение, акцент, акцентирование paino (kirjap) печать, печатание paino (merkitys) вес, важность paino (punnus) гиря, вес paino (sävy) интонация paino (taakka) бремя, гнет

    печатный цех, типография

    Финско-русский словарь > painamo

  • 5 paino


    yks.nom. paino; yks.gen. painon; yks.part. painoa; yks.ill. painoon; mon.gen. painojen; mon.part. painoja; mon.ill. painoihinвес, тяжесть (спорт.) ~ тяжесть, гнет, пресс, грузило ~ гиря, вес ~ интонация, ударение, акцент, акцентирование ~ ирония (в голосе), ироническая интонация (в голосе) ~ печать, печатание ~ бремя, гнет ~ вес, важность

    Финско-русский словарь > paino

  • 6 paino

    1) бремя, гнет
    2) вес, важность
    3) вес, масса
    4) вес, тяжесть (спорт.)
    5) гиря, вес
    8) печать, печатание
    9) тяжесть, гнет, пресс, грузило
    10) ударение, акцент, акцентирование
    * * *
    1) вес; тя́жесть; груз

    painoltaan kaksi kiloa — ве́сом в два килогра́мма

    2) kieliopin termi, kielitieteessä ударе́ние
    3) kirjapainoalalla печа́ть feminiini

    kirja on ilmestynyt painosta — кни́га вы́шла из печа́ти

    Suomi-venäjä sanakirja > paino

См. также в других словарях:

  • акцентирование — сосредотачивание, сосредоточение, концентрация, фиксация, заострение, акцентировка, оттенение, педаляж, педалирование, подчеркивание, выпячивание, выделение Словарь русских синонимов. акцентирование см. подчёркивание Слов …   Словарь синонимов

  • акцентирование — я, ср. accentuer. Действие по знач. гл. акцентировать. В тех случаях, когда акцентирование, казалось бы, беспорно, простая операция элиминирования частицы или, с другой стороны, ее перифрастической замены, показывает, что ведущая роль в… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • акцентирование — один из способов создания образов воображения. Выделяется некая деталь или часть целого и делается доминирующей, несущей основную нагрузку. Пример карикатуры и шаржи. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 …   Большая психологическая энциклопедия

  • Акцентирование — ср. 1. процесс действия по несов. гл. акцентировать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • акцентирование — акцентирование, акцентирования, акцентирования, акцентирований, акцентированию, акцентированиям, акцентирование, акцентирования, акцентированием, акцентированиями, акцентировании, акцентированиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А …   Формы слов

  • акцентирование — уравнивание …   Словарь антонимов

  • акцентирование — акцент ирование, я …   Русский орфографический словарь

  • акцентирование — Syn: сосредотачивание, сосредоточение, концентрация (кн.), фиксация (кн.), заострение …   Тезаурус русской деловой лексики

  • Акцентирование — – речевое выделение, подчеркивание отдельной мысли речи. Это необходимо делать в случае выражения важной мысли, выдвижения нового, необычного тезиса, сообщения редкого факта и др. Иначе на них могут не обратить должного внимания. Наиболее… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • акцентирование — см. акцентировать; я; ср …   Словарь многих выражений

  • акцентирование — акцент/ир/ова/ни/е [й/э] …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»