-
1 positive suffrage
-
2 suffrage
['sʌfrɪdʒ]1) Общая лексика: голос (при голосовании), голосование, ектенья (тж. pl), избирательное право, литания, одобрение, право голоса, согласие, участие в голосовании, электорат2) Религия: заупокойная молитва, прошение в ектенье3) Юридический термин: избирательное право (активное), активное избирательное право -
3 elective franchise
1) Общая лексика: избирательное право2) Юридический термин: избирательное право (активное)3) юр.Н.П. активное избирательное право -
4 right to vote
1) Общая лексика: избирательное право2) Военный термин: право избирать3) Юридический термин: право голоса4) Деловая лексика: право на голосование5) юр.Н.П. активное избирательное право, право решающего голоса -
5 voting right
1) Общая лексика: право на участие в голосовании2) Юридический термин: право участия в голосовании3) Политика: активное избирательное право4) Банковское дело: право голоса (по акциям)5) ЕБРР: право голоса6) Макаров: избирательное право -
6 elective franchise
-
7 right of choice
Юридический термин: активное избирательное право, опцион, право выбора, право избирать -
8 right of choice
1) право выбора; опцион2) право избирать, активное избирательное право -
9 the right to vote
Политика: активное избирательное право, право голоса -
10 активный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > активный
-
11 right to cast vote at public elections
юр.Н.П. активное избирательное правоУниверсальный англо-русский словарь > right to cast vote at public elections
-
12 suffrage
ˈsʌfrd сущ.
1) право голоса, избирательное право to extend, grant suffrage ≈ предоставить право голоса, наделить избирательным правом female suffrage, women's suffrage ≈ избирательное право для женщин
2) голос (при голосовании)
3) одобрение, согласие Syn: approval, approbation
4) тж. мн.;
церк. ектенья голос (при голосовании) голосование, участие в голосовании право голоса, избирательное право для женщин - universal * всеобщее избирательное право( церковное) прошение( в ектенье) pl ектенья, литания заукопойная молитва one-man-one-vote ~ голосование при условии один человек - один голос restricted ~ ограниченное право голоса suffrage голос (при голосовании) ~ голосование, голос ~ голосование ~ (тж. pl) церк. ектенья ~ избирательное право ~ одобрение, согласие ~ право голоса, избирательное право;
female suffrage избирательное право для женщин;
universal suffrage всеобщее избирательное право ~ право голоса, избирательное право (активное) ~ право голоса ~ участие в голосовании ~ право голоса, избирательное право;
female suffrage избирательное право для женщин;
universal suffrage всеобщее избирательное право universal ~ всеобщее избирательное правоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > suffrage
-
13 suffrage
[ˈsʌfrd]one-man-one-vote suffrage голосование при условии один человек - один голос restricted suffrage ограниченное право голоса suffrage голос (при голосовании) suffrage голосование, голос suffrage голосование suffrage (тж. pl) церк. ектенья suffrage избирательное право suffrage одобрение, согласие suffrage право голоса, избирательное право; female suffrage избирательное право для женщин; universal suffrage всеобщее избирательное право suffrage право голоса, избирательное право (активное) suffrage право голоса suffrage участие в голосовании suffrage право голоса, избирательное право; female suffrage избирательное право для женщин; universal suffrage всеобщее избирательное право universal suffrage всеобщее избирательное право -
14 suffrage
1) право голоса, избирательное право ( активное)2) голосование; голос•- equal suffrage
- female suffrage
- household suffrage
- manhood suffrage
- universal suffrage -
15 electoral franchise
Юридический термин: избирательное право (активное) -
16 right to elect and to be elected
Юридический термин: активное и пассивное избирательное правоУниверсальный англо-русский словарь > right to elect and to be elected
См. также в других словарях:
Активное избирательное право — право граждан участвовать в выборах главы государства, представительных и судебных органов власти (парламента, муниципалитета), а также участвовать в референдумах. В большинстве государств активным избирательным правом обладают совершеннолетние… … Политология. Словарь.
Активное избирательное право — право граждан избирать в выборные государственные органы и органы местного самоуправления, а также участвовать в референдумах. См. также: Всеобщее избирательное право Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
АКТИВНОЕ ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО — АКТИВНОЕ избирательное право, право граждан участвовать в выборах главы государства, представительных органов власти (парламента, местного органа власти), в ряде стран также судов. Возраст предоставления активного избирательного права обычно… … Современная энциклопедия
АКТИВНОЕ ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО — право граждан участвовать в выборах главы государства и представительных органов власти (парламента, муниципалитета и т. д.). В Российской Федерации предоставляется всем гражданам, достигшим 18 лет (за исключениями, предусмотренными… … Большой Энциклопедический словарь
АКТИВНОЕ ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО — право граждан избирать в выборные государственные органы и органы местного самоуправления, а также участвовать в референдумах. В подавляющем большинстве государств принадлежит всем совершеннолетним гражданам независимо от пола, рода занятий,… … Юридический словарь
Активное избирательное право — (англ active electoral right) по законодательству РФ о гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме право граждан РФ избирать в … Энциклопедия права
АКТИВНОЕ ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО — в конституционном праве право избирать в выборные государственные органы и органы местного самоуправления, а тж. участвовать в референдумах. В настоящее время в подавляющем большинстве государств мира принадлежит всем совершеннолетним гражданам… … Юридическая энциклопедия
активное избирательное право — право граждан участвовать в выборах главы государства и представительных органов власти (парламента, муниципалитета и т. д.). В Российской Федерации предоставляется всем гражданам, достигшим 18 лет (за исключениями, предусмотренными Конституцией) … Энциклопедический словарь
АКТИВНОЕ ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО — право гражданина избирать депутатов и должностных лиц, а также принимать участие в голосовании на референдуме. Вместе с пассивным избирательным правом (правом избираться) А.и.п. образует в совокупности избирательное право в субъективном смысле.… … Энциклопедия юриста
Активное избирательное право — право участия в выборах, а также во всех иных политических мероприятиях, имеющих своей целью выявление воли избирательного корпуса (референдум, плебисцит, отзыв, народная инициатива). А. и. п. предоставляется, как правило, только тем… … Большая советская энциклопедия
Активное избирательное право — право выбирать депутатов, например, в Совет Рабочих и Крестьянских Депутатов (Смотри Избирательное право) … Популярный политический словарь