-
1 акклиматизация
мӯътодонӣ, акклиматизация -
2 акклиматизация
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > акклиматизация
-
3 акклиматизация
акклиматизацияהִתאַקלְמוּת נ'; אִיקלוּם ז'* * *הסתגלותהתאקלמות -
4 акклиматизация
акклиматизацияж ἡ ἐγκλιμάτιση [-ις], ὁ ἐγκλιματισμός. -
5 акклиматизация
-
6 акклиматизация
acclimatization имя существительное: -
7 акклиматизация
ж. acclimatizationСинонимический ряд:осваивание (сущ.) осваивание -
8 акклиматизация
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > акклиматизация
-
9 акклиматизация
-
10 акклиматизация
жAkklimatisation f, Akklimatisierung fакклиматизация, временная — Zeit(differenz)akklimatisation f, Zeit(differenz)anpassung f
акклиматизация, горная — Höhenakklimatisation f
-
11 акклиматизация
акклиматизация
Обоснование на длительный период времени в обозримом будущем популяции вредного организма в зоне после его проникновения в неё (ФАО, 1990; пересмотрено ФАО, 1995; МККЗР, 1997; ВКФМ, 2005).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
4.3.1 акклиматизация (acclimatization): Временное ухудшение биометрических характеристик в процессе испытания, которое может влиять на способность датчика обрабатывать образец.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19795-2-2008: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Эксплуатационные испытания и протоколы испытаний в биометрии. Часть 2. Методы проведения технологического и сценарного испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акклиматизация
-
12 акклиматизация
rus акклиматизация (ж)deu Akklimatisation (f), Eingewöhnung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > акклиматизация
-
13 акклиматизация
rus акклиматизация (ж)eng acclimatisationБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > акклиматизация
-
14 акклиматизация
rus акклиматизация (ж)fra acclimatation (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > акклиматизация
-
15 акклиматизация
rus акклиматизация (ж)spa aclimatación (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > акклиматизация
-
16 акклиматизация
жерегеү, климатлашыу, яраҡлаштырыу, яраҡлашыу -
17 акклиматизация
acclimatamento\акклиматизацияировать acclimatar\акклиматизация ироваться se acclimatar. -
18 акклиматизация
акклиматизация
Обоснование на длительный период времени в обозримом будущем популяции вредного организма в зоне после его проникновения в неё (ФАО, 1990; пересмотрено ФАО, 1995; МККЗР, 1997; ВКФМ, 2005).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > акклиматизация
-
19 акклиматизация
1) General subject: acclimation, acclimatization, climatic control2) American: acclimatation3) Military: acclimation (постепенное приспособление организма к новым условиям существования, происходящее на протяжении поколений)5) Agriculture: naturalizing6) Polygraphy: conditioning (бумаги), humidification (бумаги)7) Makarov: acclimatization (приспособление группы особей, популяции к новым условиям существования), acclimatization (приспособление организмов к изменившимся условиям обитания при естеств. или искусств. переселении в новые местообитания или регионы), naturalization (растений, животных) -
20 акклиматизация
f Akklimatisierung* * *акклиматиза́ция f Akklimatisierung* * *акклиматиза́ци|я<-и>ж Akklimatisierung f, Anpassung f* * *n1) gener. Einbürgerung (животных), Eingewöhnthelt, Eingewöhnung, Akklimatisation (тж. перен.), Akklimatisierung (тж. перен.)2) biol. Naturalisation3) polygr. Klimatisierung (бумаги)
См. также в других словарях:
АККЛИМАТИЗАЦИЯ — (фр. acclimatisation, от лат. ad к, для и греч. klima климат). Приспособление животного или растения к другому климату, отличающемуся от климата его родины. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
Акклиматизация — (от лат. ad k, для и климат), 1) преднамеренный ввоз какого либо вида в район, где он ранее не обитал, в целях обогащения естественных сообществ полезными для человека видами или уничтожения (путем конкуренции) вредных. Процесс акклиматизации… … Экологический словарь
АККЛИМАТИЗАЦИЯ — АККЛИМАТИЗАЦИЯ, процесс приспособления растений, животных и человека к жизни в географических областях, удаленных от первоначальной их родины и отличающихся от нее климатическими и другим жизненными условиями. Каждый вид растений и животных имеет … Большая медицинская энциклопедия
АККЛИМАТИЗАЦИЯ — (от латинского ad к, для и климат), приспособление организмов к новым условиям существования, к новым биоценозам. Акклиматизация бывает природной (в результате миграции животных, переноса семян растений и т.п.) и искусственной (после интродукции… … Современная энциклопедия
АККЛИМАТИЗАЦИЯ — (от лат. ad к для и климат), приспособление живых организмов к новым условиям существования, к новым биоценозам. Акклиматизация бывает природной (миграции животных, перенос семян растений животными в новые места и т. п.) и искусственной (после… … Большой Энциклопедический словарь
акклиматизация — привыкание, акклиматизирование, приспособление, приспосабливание Словарь русских синонимов. акклиматизация сущ. • осваивание привыкание к новым условиям) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
акклиматизация — и, ж. acclimater > нем. Akklimatisation. Приспособление растений, животных и человека к жизни в новых климатических условиях или в новой среде, обстановке. БАС 2. Эта натура гордая, страшно гордая, и вдруг приспособиться к обстановке. Конечно … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Акклиматизация — комплекс мероприятий по вселению какого либо вида в новые места обитания, проводимый в целях обогащения естественных или искусственных сообществ полезными для человека организмами. Признаком успешной акклиматизации служит изменение генетической… … Финансовый словарь
АККЛИМАТИЗАЦИЯ — АККЛИМАТИЗАЦИЯ, временное приспособление организма к новой среде обитания, климату или обстоятельствам. Этот процесс выражается в постепенном естественном изменении физиологии, которое позволяет организму заселить новые области, однако, в отличие … Научно-технический энциклопедический словарь
акклиматизация — АККЛИМАТИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., кого что. Приспособить (приспособлять) к новой среде, к новому климату. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АККЛИМАТИЗАЦИЯ — (от лат. ad к, для и греч. klima климат), приспособление организмов к новым или изменившимся условиям существования, в к рых они проходят все стадии развития и дают жизнестойкое потомство. А. происходит при переселении организмов как в совершенно … Биологический энциклопедический словарь