-
1 агреже
нескл. сущ. м.агреже́ -
2 agrégation
f1. RF ко́нкурс на учёную сте́пень агреже́; сте́пень агреже́ (titre);passer l'agrégation de sciences naturelles — сдава́ть/сдать экза́мен на сте́пень агреже́ по есте́ственным нау́кам
2. géol., phys. агрега́ция spéc.; соедине́ние, скопле́ние;une agrégation de molécules — соедине́ние моле́кул
-
3 agrégé
-E агреже́ m indécl. RF кандида́т RS;un agrégé des lettres (de russe) — агреже́ по филоло́гии (по ру́сскому языку́)un professeur agrégé [— преподава́тель-]агреже́;
-
4 agrégation
сущ.1) общ. доступ (в общество, корпорацию), допуск к преподаванию на факультете права, принятие на должность адъюнкт-профессора, звание агреже, общенациональный конкурс на замещение должности преподавателя лицея или высшего учебного заведения, приём2) мед. соединение3) юр. конкурс на замещение профессорских должностей в лицеях и на некоторых факультетах (напр. на юридическом)4) кино. агрегирование5) физ. нагромождение, скопление, слипание, стекание, сцепление, агрегация6) выч. объединение (напр. данных в блоки, файлы или массивы), агрегатирование (оборудования)8) образ. экзамен для получения звания9) лингвостран. агрегация (Фр. - конкурсные экзамены по присвоению ученого звания "агреже") -
5 agrégé
1. прил.1) геол. обломочный2) тех. скученный, сборный (о плоде), обломочный (о породе)2. сущ.1) общ. агреже (лицо, прошедшее конкурс на замещение должности преподавателя лицея или высшего учебного заведения)2) биол. адъюнкт-профессор3) устар. доктор права, преподающий на факультете, не будучи штатным профессором4) физ. агрегатные5) образ. агреже (научное звание, дающее право преподавать в вузе, а также лицо, имеющее такое звание) -
6 agregaci·o
1. конкурс на замещение должности преподавателя лицея или высшего учебного заведения (во Франции); 2. звание агреже \agregaci{}{·}o{}ul{·}o агреже (лицо, прошедшее конкурс на замещение должности преподавателя). -
7 agrégation
f1) общенациональный конкурс на замещение должности преподавателя лицея или высшего учебного заведения; уст. принятие на должность адъюнкт-профессора; допуск к преподаванию на факультете права3) приём, доступ (в общество, корпорацию)4) физ. агрегация, слипание; стекание; скопление, нагромождение; сцепление5) кфт. агрегирование -
8 agrégé
-
9 bride abattue
loc. adv.1) во весь опор, во весь духLe quartier général commence à s'émouvoir. Dépêches sur dépêches. Les estafettes arrivent à bride abattue. (A. Daudet, Les Contes du lundi.) — Главный штаб зашевелился. Депеша летит за депешей. Нарочные скачут во весь опор.
2) закусив удила; очертя, сломя головуEnfin, nos ennemis ne gardent plus aucune mesure: ils vont à présent à bride abattue; les menaces, les promesses, tout est en usage... (Mme de Sévigné, Lettre à M. de Pomponne, 1664.) — Одним словом, наши враги потеряли всякое чувство меры: они окончательно закусили удила: угрозы, обещания - все пущено в ход...
3) не зная ни сна, ни отдыхаJe continuai de travailler à bride abattue. Je suivais à la Sorbonne et à l'École normale tous les cours d'agrégation. (S. de Beauvoir, Mémoires d'une jeune fille rangée.) — Я продолжала работать, не зная ни сна, ни отдыха. Я посещала в Сорбонне и Эколь нормаль все курсы, которые были необходимы для конкурса на должность агреже.
-
10 professeur agrégé
сущ.лингвостран. преподаватель "агреже"Французско-русский универсальный словарь > professeur agrégé
-
11 agrégatif
- VE m, f RF гото́вящ|ийся, -аяся к ко́нкурсу на сте́пень агреже́
См. также в других словарях:
агреже — (франц. agrégé, буквально принятый в обществе), во Франции учёное звание, присуждаемое окончившим полный курс университета по результатам особых конкурсных экзаменов. Даёт право на замещение должности преподавателя лицея и некоторых факультетов … Энциклопедический словарь
АГРЕЖЕ — [фр. agrege] во Франции: ученая степень, дающая право преподавать в лицеях и университетах. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. агреже (фр. agrege) ученая степень во Франции, дающая право преподавать в лицеях и на естественнонаучных и… … Словарь иностранных слов русского языка
агреже — нескл. м. agrégé m. 1808. Лексис.Ученая степень во Франции, дающая право на преподавание в лицеях и на факультетах университетов. СИС 1937. Академическим agrège (так) мосье Роланом показана хорошо скомпанованная горка для вставления часов. 1768.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
агреже́ — [рэ], нескл., м. и ж … Русское словесное ударение
агреже — сущ., кол во синонимов: 1 • звание (113) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
АГРЕЖЕ Франции — АГРЕЖЕ (франц. agrege букв. принятый в обществе), во Франции ученое звание, присуждаемое окончившим полный курс университета по результатам особых конкурсных зкзаменов. Дает право на замещение должности преподавателя лицея и некоторых факультетов … Большой Энциклопедический словарь
Агреже — (франц. agrégé, буквально принятый в общество) учёная степень, введённая во Франции в 1808 и дающая право преподавать в лицее (среднем учебном заведении), а также на естественнонаучных и гуманитарных факультетах университетов. Для… … Большая советская энциклопедия
агреже — агреж е, нескл., жен. и ср … Русский орфографический словарь
агреже — незм. 1) Вчений ступінь у Франції, що надається після закінчення повного курсу університету за результатами особливих конкурсних екзаменів. 2) Категорія викладачів, які вважаються інтелектуальною елітою викладацького складу французьких ліцеїв … Український тлумачний словник
агреже — (фр agrege) вонреден професор, помошен учител на виша школа … Macedonian dictionary
АГРЕЖЕ — (франц. agrege, букв. принятый в общество) ученая степень во Франции, присуждаемая по окончании университета и дающая право преподавать в лицеях и на естественнонаучных и гуманитарных факультетах университета … Профессиональное образование. Словарь