-
1 автоматическая депарафинизационная установка
нефт. АДУУниверсальный немецко-русский словарь > автоматическая депарафинизационная установка
-
2 automatische Größeneinstellung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > automatische Größeneinstellung
-
3 automatische Galvanisieranlage
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > automatische Galvanisieranlage
-
4 automatische Belichtung
автоматическая установка экспозицииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > automatische Belichtung
-
5 Positionieren
сущ.1) комп. определение положения, установка в заданное положение (напр. носителя данных или головки записи/считывания)2) тех. автоматическая установка в заданное место, автоматическая установка координаты3) стр. регулировка положения4) полигр. распределение, установка в определенное положение5) электр. автоматическая установка в определённое положение, позиционирование, программирование положения6) выч. размещение7) швейн. укладка в ориентированном положении8) свар. установка координаты9) гидравл. (автоматическая) установка в заданное положение -
6 Positionierung
сущ.1) комп. размещение2) авиа. выезд в заданную точку, определение координат, определение местоположения, ориентация, управление положением, установка в требуемое положение3) тех. автоматическая установка в заданное место, автоматическая установка координаты4) стр. регулировка положения5) экон. позиционирование (например, предприятия на рыночном сегменте. Т.е. как предпритие видит себя на рынке.)6) полигр. распределение7) выч. (автоматическая) установка в заданном положении, определение положения, установка в заданное положение (напр. носителя данных или головки записи/считывания), позиционирование8) свар. установка координаты9) бизн. подведение в позицию (графу)10) автом. настройка позиции11) гидравл. (автоматическая) установка в заданное положение -
7 positionieren
сущ.1) комп. определение положения, установка в заданное положение (напр. носителя данных или головки записи/считывания)2) тех. автоматическая установка в заданное место, автоматическая установка координаты3) стр. регулировка положения4) полигр. распределение, установка в определенное положение5) электр. автоматическая установка в определённое положение, позиционирование, программирование положения6) выч. размещение7) швейн. укладка в ориентированном положении8) свар. установка координаты9) гидравл. (автоматическая) установка в заданное положение -
8 automatischer Drahtbonder
прил.микроэл. автоматическая установка (для) приварки проволочных выводов, автоматическая установка (для) приварки проволочных соединений, автоматическая установка микросваркиУниверсальный немецко-русский словарь > automatischer Drahtbonder
-
9 vollautomatischer Drahtbonder
прил.микроэл. автоматическая установка (для) приварки проволочных выводов, автоматическая установка (для) приварки проволочных соединений, автоматическая установка микросваркиУниверсальный немецко-русский словарь > vollautomatischer Drahtbonder
-
10 Elektronenstrahlbelichtungsautomat
сущ.микроэл. автоматическая установка электронно-лучевой литографии, автоматическая установка электроннолучевой литографииУниверсальный немецко-русский словарь > Elektronenstrahlbelichtungsautomat
-
11 Positionierbewegung
сущ.1) тех. автоматическая установка в заданное место, автоматическая установка координаты, позиционирование2) электр. координатное перемещение3) свар. движение установки координаты -
12 automatische Bondanlage
прил.микроэл. (полностью) (полностью) автоматическая установка микросварки, (полностью) автоматическая установка для монтажа кристалловУниверсальный немецко-русский словарь > automatische Bondanlage
-
13 automatischer Bonder
прил.1) тех. автоматический компоновщик2) микроэл. автоматическая установка для монтажа кристаллов, автоматическая установка микросваркиУниверсальный немецко-русский словарь > automatischer Bonder
-
14 automatischer Chipbonder
прил.микроэл. автоматическая установка монтажа кристаллов, автоматическая установка присоединения кристалловУниверсальный немецко-русский словарь > automatischer Chipbonder
-
15 vollautomatischer Bonder
прил.микроэл. (полностью) (полностью) автоматическая установка микросварки, (полностью) автоматическая установка для монтажа кристалловУниверсальный немецко-русский словарь > vollautomatischer Bonder
-
16 Elektronenstrahlbelichtungsautomat
mавтоматическая установка электронно-лучевой литографии, автоматическая установка электронолитографииDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Elektronenstrahlbelichtungsautomat
-
17 automatische Feuerlöschanlage
прил.1) воен. противопожарный автомат2) стр. АУПТ (сокр. от автоматическая установка пожаротушения), автоматическая установка пожаротушенияУниверсальный немецко-русский словарь > automatische Feuerlöschanlage
-
18 Positionieren
n автоматическая установка ж. в заданное место; автоматическая установка ж. координаты; позиционирование с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Positionieren
-
19 Positionierung
f автоматическая установка ж. в заданное место; автоматическая установка ж. координаты; позиционирование с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Positionierung
-
20 Positionierbewegung
f автоматическая установка ж. в заданное место; автоматическая установка ж. координаты; позиционирование с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Positionierbewegung
См. также в других словарях:
Автоматическая установка пожаротушения — установка пожаротушения, автоматически срабатывающая при превышении контролируемым фактором (факторами) пожара установленных пороговых значений в защищаемой зоне. Источник: НПБ 88 2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматическая установка пожаротушения — Установка пожаротушения, автоматически срабатывающая при превышении контролируемым фактором (факторами) пожара установленных пороговых значений в защищаемой зоне. Источник: НПБ 88 2001* EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной … Словарь черезвычайных ситуаций
Автоматическая установка порошкового пожаротушения — Установка пожаротушения, автоматически срабатывающая при превышении контролируемым фактором (факторами) пожара установленных пороговых значений в защищаемой зоне. Источник: НПБ 67 98 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и… … Словарь черезвычайных ситуаций
Автоматическая установка аэрозольного пожаротушения — Автоматическая установка аэрозольного пожаротушения: установка пожаротушения, использующая аэрозолеобразующие огнетушащие составы, и автоматически срабатывающая при превышении контролируемым фактором (факторами) пожара установленных пороговых… … Официальная терминология
Автоматическая установка пожаротушения — (АУП) И УСТАНОВКА ПОЖАРНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ (УПС) совокупность стационарно установленных на объекте и автоматически действующих средств обнаружения и (или) тушения пожара, выполнения иных функций в целях защиты людей и материальных ценностей от… … Российская энциклопедия по охране труда
автоматическая установка для измерения параметров работы скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN automatic well measuring unitautomatic well test station … Справочник технического переводчика
автоматическая установка компенсации реактивной мощности — [http://www.compensation.ru/catalog/index.html] Тематики компенсация реактивной мощности EN automatic compensator … Справочник технического переводчика
автоматическая установка нуля — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN automatic zero setAZS … Справочник технического переводчика
автоматическая установка пожаротушения — [ГОСТ 12.2.047 86] Тематики пожарная техника … Справочник технического переводчика
автоматическая установка размера — Способность программ обработки графики и монитора автоматически поддерживать постоянные линейные размеры изображения при изменении разрешения. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN autosizing … Справочник технического переводчика
автоматическая установка тушения пожара нефтепродукта в резервуаре (АУТ) — 1.3.23 автоматическая установка тушения пожара нефтепродукта в резервуаре (АУТ): Комплекс стационарных технических устройств, обеспечивающих при обнаружении возгорания автоматическую подачу в горящий резервуар пены низкой кратности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации